孤雛淚

　　★狄更斯經典名作★
　　◆改變英國「兒童福利」關鍵鉅作◆
　　◆奠定狄更斯「捍衛兒權」百年形象◆
　　◆1968年奧斯卡最佳影片原著◆

　　自幼失去雙親的孤兒奧立佛，在監獄般的救濟院中成長，飽受凌虐與飢餓之苦。當他因受不了飢餓想多要些稀飯時，只換來一陣嚴厲的毒打與監禁。後被趕出救濟院前往棺材店當學徒的他，難以忍受他人的凌虐和欺負，趁著眾人不備之際逃跑至倫敦。

　　當奧立佛淪落倫敦街頭，飢寒交迫時，被惡名昭彰的扒竊集團相中，懵懵懂懂中接受了成為小偷的訓練，被迫成為他人的搖錢樹……即使命運從不鬆手，總在黑暗中受苦受難的奧立佛，卻從未放棄對生命的期盼，最終他是否能擺脫惡人魔掌，享受平凡孩子的幸福？

　　狄更斯嚴正批判當時英國社會中的陰暗面，刻畫飢餓、離別與苦難，將人性中的光明與黑暗描寫得淋漓盡致。自此作品出版後，英國人才終於正視社會制度的錯誤，並進一步著手改善，終於讓兒童福利受到成文規範的保護。

【愛藏本系列特色】

　　※選讀10至16歲青少年最適合閱讀的經典作品，透過冒險、神話、青春迷茫、社會經驗等多元的主題類型，讓青少年領略閱讀經典的魅力。

　　※全系列翻譯核心：使中文更符合現代青年的閱讀語調。長篇小說透過翻譯節譯，轉化為一般青少年習慣的閱讀字數，提升經典閱讀的理解力。

　　※由國內外繪者精心繪製封面與內頁插圖。

　　※富含導讀或章節提問核心，讓閱讀經典具有深入面面觀。

作者簡介

查爾斯．狄更斯（Charles John Huffam Dickens）1812~1870

　　最受英國人擁戴的小說家。

　　狄更斯活靈活現、如詩般洗鍊的文筆，如同故事正在你我眼前上演一般。幼年時一度輟學當學徒，每天工作逾十個小時，備嚐艱辛、屈辱，看盡人情冷暖。遂以悲天憫人的情懷，將自身遭遇寫入書中，作品多以中下階層人物為寫作題材。經典著作有《孤雛淚》、《小氣財神》、《雙城記》、《荒涼山莊》、《艱難時世》等作品。

譯者簡介

林久淵

　　台灣苗栗縣人，靜宜大學英國語文系文學碩士。譯有《我們都是天使》、《希臘羅馬神話》、《圓桌武士》與《所羅門王的寶藏》等作品。