魔法公主11：與精靈的約定

　　風嘉一行人應邀前往黃之國的「天空之城」，參加城中的超級菁英學校──
　　「卡雷學園」所舉辦的夏季特訓班。
　　路途中，他們結識了一名非常崇拜這所名校的眼鏡女孩──由紀。
　　然而，卡雷學園管理嚴格，非菁英中的菁英，不得其門而入。但為了完成由紀入學的心願，
　　風嘉決定陪她一起冒險潛入學園……
　　沒想到，在一次從高空墜落的驚險過程中，由紀的身後竟出現了一對巨大的翅膀……

作者簡介

成田覺子

　　1981年生於秋田縣。以本書出道，隨即榮獲第一屆DREAM SMASH大獎。目前居住在岩手縣。

繪者簡介

千野枝長

　　生於東京都，為自由插畫家。代表的插畫作品有《繼父的腳步》、《請享用神奇餅乾》等。目前居住在千葉縣。
　　官方網站　tottori.cool.ne.jp/torikaze/top/top.html

譯者簡介

胡慧文

　　東吳日文系畢。曾任日商口譯秘書、出版社企劃及主編，現為專職文字工作者。

1.     騎著飛龍的兩名怪客
 
「呀呼——」
 
我騎著小掃帚，故意衝破一叢叢濃密的積雨雲，又在半空中不斷翻觔斗，但是無論我如何翻天覆地，也無法發洩此刻的興奮和激動。
 
「暑假耶，我最愛的暑假，總算讓我等到了～」
 
我用手半遮著前額，瞇起眼睛望向亮晃晃的大太陽。
 
萬里晴空中飄著點點白雲，腳下綿延無盡的山脈和森林閃爍著耀眼的碧綠色，天地間散發著濃濃的夏日氣息。
 
從學校帶回家的練習簿、體操制服等等，已經超出小掃帚的載重量，可是我的心情卻有如羽毛那般輕盈。
 
「風嘉，妳的心情真好。」
 
「這還用說！」
 
我回頭對追上來的花梨笑得闔不攏嘴。
 
但是花梨卻心事重重，「唉—」的一聲，又嘆了一口氣。
 
「我說花梨，妳到底是怎麼了？是不是有什麼煩惱？」
 
我在花梨面前停下來，擔憂的凝視著她的臉。
 
「要說是煩惱……也對啦～」
 
「那還不簡單，妳就學我這樣，騎著小掃帚在空中胡亂轉圈圈，保證所有的煩惱都會被拋到九霄雲外！」
 
「我做不到啦～真的這樣轉圈圈，我會把咒語全忘光的。」
 
「所以啦，就是要這樣子才能夠把學校交待的作業全都忘得一乾二淨嘛！」
 
哇哈哈哈，我搔搔頭，忘情大笑。
 
「妳該不會連明天的事也忘光了吧！這怎麼得了……」
 
「明天的事？」
 
「就是卡雷學園的事呀！妳果然還沒聽說。我是無所謂啦，但實在不忍心看妳這樣子…….」
 
花梨難過到說不下去，只能垂著頭。
 
「嗄？等一下，什麼事不忍心？」
 
我皺著眉頭，緊盯花梨看，想要問個水落石出。正在這時候……
 
嘩——
 
有什麼東西從我的眼前飛過！
 
「哇！」
 
「剛才，那是什麼～？！」
 
我按住被強風捲起的瀏海，驚魂未定的追著剛才掃過的那道影子。
 
那道不知是何物的影子直上雲霄，然後又陡然急下，這回似乎是對著我們衝過來！
 
（看不懂，咦？是鳥嗎？這聲音……）
 
聽起來好像是螺旋槳旋轉的機械聲。
 
『我還以為來的會是什麼大人物，沒想到竟然是呆頭呆腦的蠢蛋！』
 
「嗄？」
 
不知哪來莫名的說話聲之後，像鳥一樣的東西從我們的頭頂俯衝而過。
 
「哇，它到底是什麼？」
 
「我看它應該是飛機沒錯。」
 
花梨撥著自己被吹亂的頭髮，臉上已經嚇得毫無血色。
 
「飛機？」