作者生於香港,是本港第一份兒童文學雜誌《新兒童半月刊》的創辦人,影響了一代代兒童的成長。本書以兒童文學為主,也兼收入作者的散文、詩歌、小說、童話和論文等作品。本書列入香港藝發局贊助的「香港當代作作品選集」。
作為本土兒童文學的先驅,在中國兒童文學史上也佔有一個重要地位,且具有國際影響力。現年95歲高齡的老作家,近年仍筆耕不輟,作品多樣性,多產且內容豐富。
作者介紹
作者簡介
黃慶雲(1920年5月10-)
香港人,華南著名兒童文學家。出生於香港,1948年獲頒美國哥倫比亞大學師範學院碩士學位。一生以寫作、編輯、教授及翻譯兒童文學為主要工作。1938年開始發表作品,最早創辦,主編香港第一份兒童文學雜誌《新兒童半用刊》,該雜誌面向中國、香港、澳門及東南亞小讀者。她主持《雲姊姊的信箱》,與許多小讀者通信,小讀者都稱呼她為雲姊姊。她曾出席日本、美國、法國、瑞士、墨西哥、委內瑞拉和韓國的文學及兒童文學會議。作品多次獲海內外獎項,部份作品翻譯成英、法、日、西班牙烏爾都語。她在主編的月刊內向小朋友介紹兒童文學作品,進行啟蒙、友愛及愛國教育。抗日戰爭時返回廣州生活,期間在粵桂出任廣西大副教授,廣東省作家協會副主席等不同職位。1980年代末期返回香港定居。
黃慶雲(1920年5月10-)
香港人,華南著名兒童文學家。出生於香港,1948年獲頒美國哥倫比亞大學師範學院碩士學位。一生以寫作、編輯、教授及翻譯兒童文學為主要工作。1938年開始發表作品,最早創辦,主編香港第一份兒童文學雜誌《新兒童半用刊》,該雜誌面向中國、香港、澳門及東南亞小讀者。她主持《雲姊姊的信箱》,與許多小讀者通信,小讀者都稱呼她為雲姊姊。她曾出席日本、美國、法國、瑞士、墨西哥、委內瑞拉和韓國的文學及兒童文學會議。作品多次獲海內外獎項,部份作品翻譯成英、法、日、西班牙烏爾都語。她在主編的月刊內向小朋友介紹兒童文學作品,進行啟蒙、友愛及愛國教育。抗日戰爭時返回廣州生活,期間在粵桂出任廣西大副教授,廣東省作家協會副主席等不同職位。1980年代末期返回香港定居。
目錄
導讀:從小愛讀「雲姊姊」,淨化童年夢 木令耆……11
小小傳記和回憶錄
親親小時候……24
做小童星的難忘事……111
影響我一生的第一本書……117
憶《新兒童》的朋友們……121
童話
七個哥哥和一個妹妹……136
兩隻蚊子遊學記……153
最後的玫瑰……155
月亮的女兒……158
The Tale of the Fossil Turtle……170
兒童小説與故事
嬰兒車和輪椅……188
怪電話……192
風箏王……195
詩歌
從小搖籃到大世界……202
神奇大樓裏的孩子……232
詩詞
古色今香集……246
小說
天馬行空的姑娘……292
婚姻流水賬……299
散文
看雪抒懷……310
綠肥花……312
周鋼鳴的一生……314
周鋼鳴的《浮沉》……319
落華生悄悄播下的種子……326
玫瑰的風骨……333
偶像和粉絲的靈犀……341
生命之樹常綠……345
一個承諾……349
開在星星上的花朵……356
患難之交……361
我的師姐浦漫汀……368
新波其人其事……371
秦牧,我的摯友……374
無所不能的梁宗岱……377
雲南有朵白梅花……381
論文
編輯《新兒童》的一些體會……390
魯迅與兒童文學……394
附錄
一、黃慶雲著作年表……412
二、黃慶雲研究資料……418
小小傳記和回憶錄
親親小時候……24
做小童星的難忘事……111
影響我一生的第一本書……117
憶《新兒童》的朋友們……121
童話
七個哥哥和一個妹妹……136
兩隻蚊子遊學記……153
最後的玫瑰……155
月亮的女兒……158
The Tale of the Fossil Turtle……170
兒童小説與故事
嬰兒車和輪椅……188
怪電話……192
風箏王……195
詩歌
從小搖籃到大世界……202
神奇大樓裏的孩子……232
詩詞
古色今香集……246
小說
天馬行空的姑娘……292
婚姻流水賬……299
散文
看雪抒懷……310
綠肥花……312
周鋼鳴的一生……314
周鋼鳴的《浮沉》……319
落華生悄悄播下的種子……326
玫瑰的風骨……333
偶像和粉絲的靈犀……341
生命之樹常綠……345
一個承諾……349
開在星星上的花朵……356
患難之交……361
我的師姐浦漫汀……368
新波其人其事……371
秦牧,我的摯友……374
無所不能的梁宗岱……377
雲南有朵白梅花……381
論文
編輯《新兒童》的一些體會……390
魯迅與兒童文學……394
附錄
一、黃慶雲著作年表……412
二、黃慶雲研究資料……418
序
導讀
從小愛讀「雲姊姊」,淨化童年夢木令耆(節錄)
編者按:黃慶雲在抗日戰爭相持時期的一九四一年,由廣州嶺南大學到香港大學寄讀。知名民主人士、教育家、香港嶺南大學教授曾昭森和他的研究生黃慶雲等一些關心兒童、有志於兒童文學事業的進步人士,在香港創辦第一本兒童文學雜誌《新兒童》,這是香港有史以來第一本兒童文學半月刊,在抗戰動盪的年代,《新兒童》凝聚了東南亞一帶及內地無數兒童、家長和其他讀者的心。黃慶雲在香港任《新兒童》主編時,得到著名學者、作家許地山、堂子愷等人的大力支持。黃慶雲因主持了那個很有影響力的讀者信箱《雲姊姊的信箱》而受到小讀者們的愛戴。一九四七年,她得到助華協會(CHINAAIDCOUNCIL)的獎學金,到美國哥倫比亞師範學院研究院做研究。在那裏,她會晤了一些進步人士。在留美同學組織的座談會上,陳翰笙、史沫特萊、老舍、龔澎、黑人領袖羅伯特等應邀而來。這些名人的深刻思想以及對美國的剖析,使她受到啟發。在她留學期間,雜誌社編了一套五十本的兒童叢書,其中有一半為黃慶雲所寫。包括童話集、故事集、翻譯童話集、信箱。著名旅美作家、文學期刊《秋水》主編木令耆(劉年玲),就是一位跨世紀的《新兒童》讀者。
自一九四一年以來,我便在香港開始讀黄慶雲──「雲姊姊」辦的兒童刊物──《新兒童》。
第一次發現讀書的樂趣,這是很難忘的印象。
記得某一日去小朋友家,她的哥哥正在看書,一套兒童文庫散遍滿桌,我隨手拾起一本顏色鮮艷的小書,亦是第一次打開一本兒童文學的小書,站在桌旁一口氣看完這本故事,看完後只記得竟有發現新大陸般的與奮,立刻回家告訴媽媽這個新發現:説朋友的哥哥有不少好書。
不知過了多久,自己家中也出現了一套兒童文庫,並且日後每隔一陣子便有一本新小書出現,書名是《新兒童》。讀《新兒童》便從此成了童年生活的一慣例,也是童年時代的一大幸事,至今難忘。
做孩子時不懂甚麼所謂文學,也不知甚麼是兒童文學,只知道自己非常喜歡看這些小書。每隔一陣子收到寄來的《新兒童》,我便和姊妹們搶着輪流看它。
現今回憶起來,在香港的童年有兩件最愉快的經驗,一件是吃巧克力冰棒,另一件便是看《新兒童》。在朦朦朧朧的孩子生活中,《新兒童》是開眼界的兒時教育,有許多欄目的小刊物竟载有不少令兒童智力發展的項目,例如手工遊戲,神話、童話、謎語、難題分解等等。《新兒童》給予少時的我們不少知識的啟發,正是由於這許多的童話、神話所帶來的靈感,也使兒童時代的我們的幻想力得以昇華。
兒童時代是智力發達最迅速的階段,也是受教育過程最關鍵的時期,能夠得到一本綜合性兒童刊物是極其幸運的。
《新兒童》不是一般尋常的兒童刊物:它是經過一番苦心設計,完全以兒童教育為出發點的刊物,從它的許多豐富的内容項目──有文、有理、有科學、有數學等等,它是以遊戲方式來傳達給兒童各種常識和知識的刊物,當然它更有一些引人入勝的童話故事。
在當時的香港,由於中港等正處於第二次世界大戰的亂世,能夠有這樣的兒童刊物問世也真是奇蹟了。
香港歷來以英語教育為最重要,它是成功之途徑:在這以殖民經濟、殖民文化為主的地域内,有一本相當有水平的中文兒童刊物的確是很珍貴的。
小小傳記和回憶錄
親親小時候
(親親小時候)序
每個人長大了之後,都會遺失或是遺忘了一件很寶貴的東西。那就是他的童年。
我的童年,我也差不多全遺忘了。許多小朋友問我小時候的故事時,我總是說:「沒了,沒有甚麼可說的。」
因為我想我既沒有司馬光擊破水缸救人那麼英勇,又沒有張衡幼年就看天象那麼具備研究科學的精神,那還有甚麼可談呢?
但是有幾個孩子總是不停地追我說,迫我說,於是,他們的童心喚醒了我的童心,使我回憶起我的童年。
原來我的童年卻有一些閃爍著的東西,一些叫人親親的東西,像童話一樣的東西。
這樣的東西其實每們孩子都有的。
嬰兒從媽媽的肚子出來,就從黑暗的地方走進了光明的、多姿多采的世界。從那個時候開始,我們就以驚奇的眼光觀看天空上出現的星星、雲朵、太陽和長在路上的小草和花兒,以感激的心情期待送來的愛撫和溫暖。我們擁有的世界越來越大,我們的朋友越來越多。我自己不是司馬光和張衡,可是有多少的司馬光和張衡生活在我們中間啊!
天空裏第一顆出現的星星是最耀眼的;第一次看到的花兒是特別奇艷的;搖籃裏聽來的歌叫你對着下一代的搖籃歌唱,為我們最初開向世界的通道充滿了無限的驚奇和神秘。這就是每個人都經過的小時候。
如今,我為讀者打開這扇小門,讓大家去看看裏面的驚奇與神秘吧!
這裏面所述的,都是真實的事,如今,人雖已多去了,那些地方還在,即使那些地方都變了,曾在我心裏閃爍着的光芒仍在。真實,往往比童話更美和變化更大的!
但願,大家也把現在心裏閃爍着的光芒都一點一點的留下來,好給將來再親親它吧!
從小愛讀「雲姊姊」,淨化童年夢木令耆(節錄)
編者按:黃慶雲在抗日戰爭相持時期的一九四一年,由廣州嶺南大學到香港大學寄讀。知名民主人士、教育家、香港嶺南大學教授曾昭森和他的研究生黃慶雲等一些關心兒童、有志於兒童文學事業的進步人士,在香港創辦第一本兒童文學雜誌《新兒童》,這是香港有史以來第一本兒童文學半月刊,在抗戰動盪的年代,《新兒童》凝聚了東南亞一帶及內地無數兒童、家長和其他讀者的心。黃慶雲在香港任《新兒童》主編時,得到著名學者、作家許地山、堂子愷等人的大力支持。黃慶雲因主持了那個很有影響力的讀者信箱《雲姊姊的信箱》而受到小讀者們的愛戴。一九四七年,她得到助華協會(CHINAAIDCOUNCIL)的獎學金,到美國哥倫比亞師範學院研究院做研究。在那裏,她會晤了一些進步人士。在留美同學組織的座談會上,陳翰笙、史沫特萊、老舍、龔澎、黑人領袖羅伯特等應邀而來。這些名人的深刻思想以及對美國的剖析,使她受到啟發。在她留學期間,雜誌社編了一套五十本的兒童叢書,其中有一半為黃慶雲所寫。包括童話集、故事集、翻譯童話集、信箱。著名旅美作家、文學期刊《秋水》主編木令耆(劉年玲),就是一位跨世紀的《新兒童》讀者。
自一九四一年以來,我便在香港開始讀黄慶雲──「雲姊姊」辦的兒童刊物──《新兒童》。
第一次發現讀書的樂趣,這是很難忘的印象。
記得某一日去小朋友家,她的哥哥正在看書,一套兒童文庫散遍滿桌,我隨手拾起一本顏色鮮艷的小書,亦是第一次打開一本兒童文學的小書,站在桌旁一口氣看完這本故事,看完後只記得竟有發現新大陸般的與奮,立刻回家告訴媽媽這個新發現:説朋友的哥哥有不少好書。
不知過了多久,自己家中也出現了一套兒童文庫,並且日後每隔一陣子便有一本新小書出現,書名是《新兒童》。讀《新兒童》便從此成了童年生活的一慣例,也是童年時代的一大幸事,至今難忘。
做孩子時不懂甚麼所謂文學,也不知甚麼是兒童文學,只知道自己非常喜歡看這些小書。每隔一陣子收到寄來的《新兒童》,我便和姊妹們搶着輪流看它。
現今回憶起來,在香港的童年有兩件最愉快的經驗,一件是吃巧克力冰棒,另一件便是看《新兒童》。在朦朦朧朧的孩子生活中,《新兒童》是開眼界的兒時教育,有許多欄目的小刊物竟载有不少令兒童智力發展的項目,例如手工遊戲,神話、童話、謎語、難題分解等等。《新兒童》給予少時的我們不少知識的啟發,正是由於這許多的童話、神話所帶來的靈感,也使兒童時代的我們的幻想力得以昇華。
兒童時代是智力發達最迅速的階段,也是受教育過程最關鍵的時期,能夠得到一本綜合性兒童刊物是極其幸運的。
《新兒童》不是一般尋常的兒童刊物:它是經過一番苦心設計,完全以兒童教育為出發點的刊物,從它的許多豐富的内容項目──有文、有理、有科學、有數學等等,它是以遊戲方式來傳達給兒童各種常識和知識的刊物,當然它更有一些引人入勝的童話故事。
在當時的香港,由於中港等正處於第二次世界大戰的亂世,能夠有這樣的兒童刊物問世也真是奇蹟了。
香港歷來以英語教育為最重要,它是成功之途徑:在這以殖民經濟、殖民文化為主的地域内,有一本相當有水平的中文兒童刊物的確是很珍貴的。
小小傳記和回憶錄
親親小時候
(親親小時候)序
每個人長大了之後,都會遺失或是遺忘了一件很寶貴的東西。那就是他的童年。
我的童年,我也差不多全遺忘了。許多小朋友問我小時候的故事時,我總是說:「沒了,沒有甚麼可說的。」
因為我想我既沒有司馬光擊破水缸救人那麼英勇,又沒有張衡幼年就看天象那麼具備研究科學的精神,那還有甚麼可談呢?
但是有幾個孩子總是不停地追我說,迫我說,於是,他們的童心喚醒了我的童心,使我回憶起我的童年。
原來我的童年卻有一些閃爍著的東西,一些叫人親親的東西,像童話一樣的東西。
這樣的東西其實每們孩子都有的。
嬰兒從媽媽的肚子出來,就從黑暗的地方走進了光明的、多姿多采的世界。從那個時候開始,我們就以驚奇的眼光觀看天空上出現的星星、雲朵、太陽和長在路上的小草和花兒,以感激的心情期待送來的愛撫和溫暖。我們擁有的世界越來越大,我們的朋友越來越多。我自己不是司馬光和張衡,可是有多少的司馬光和張衡生活在我們中間啊!
天空裏第一顆出現的星星是最耀眼的;第一次看到的花兒是特別奇艷的;搖籃裏聽來的歌叫你對着下一代的搖籃歌唱,為我們最初開向世界的通道充滿了無限的驚奇和神秘。這就是每個人都經過的小時候。
如今,我為讀者打開這扇小門,讓大家去看看裏面的驚奇與神秘吧!
這裏面所述的,都是真實的事,如今,人雖已多去了,那些地方還在,即使那些地方都變了,曾在我心裏閃爍着的光芒仍在。真實,往往比童話更美和變化更大的!
但願,大家也把現在心裏閃爍着的光芒都一點一點的留下來,好給將來再親親它吧!
一九九四年‧春
內容連載
巨人的花園
如果你問我,香港我最愛哪個地方?我會毫不猶豫地吿訴你,是沙田!
沙田?你不要瞪着眼睛望着我,讓我把故事吿訴你,相信你聽了之後,也像我那樣喜歡沙田呢。
沙田,是我最初懂得甚麼叫做世界,從而走進世界的地方,並且,是從一個巨人的花園走過去的。
那是六十多年前的事了,沙田不是現在層樓高聳的沙田,而真真的是有沙又有山的沙田。不信你就問問雄踞山頭的獅子石,和向看遠方瞭望的望夫山吧,只有它們,百年不變,那時候就在那裏。
我家那時是在深水埗,和爸爸、媽媽、姊姊同住。因為老家是在廣州,外婆祖母都在老家。我往來香港和廣州之間,這裏住幾個月,那裏住幾個月,所以連學校也沒有就讀,只在家裏,讓媽媽教姊姊和我讀寫算,那時我已經有六、七歲了。
我爸爸媽媽都很喜客。那時住在我家的有一位是媽媽的同學,我們稱她做姨媽。她剛離了婚,帶了她的女兒阿珍從上海到香港來。阿珍也姓黃,年紀剛在我姊姊之下,我之上,彼此相隔不到一年,我便稱她做珍姊。三人經常出出進進都在一起,人們總以為我們是三姊妹呢。
另一位常來家裏長住的是媽媽的表妹,我們稱之為表姨,她剛剛成年,很喜歡和我們玩。有一天,爸爸和媽媽告訴我們一個好消息,我們有了一個新的好去處了,那就是在沙田的一座園子,我們都可以到那裏小住。
大人做事從來不跟我們商量的。只是介乎大人與孩子之間的表姨向我們透露消息,因為她去過那園子,回來非常激動地向我們介紹。那是很大很大的地方。印象最深的是她說的幾樣很圓很圓的東西,第一樣是一個很大很大的圓土墩,大到可在上面捉迷藏,上墩上有一株很大很大的樟樹,人到我們三個姊妹把手牽起來才能把它圍起來。而最有趣的東西就是那隻小艇了,它又肥又圓,竟像個大浴盆,啊呀,想像着坐在裏面,在水上團團轉的情況,我們巴不得馬上就去了。
表姨還吿訴我們,這個園子原來是有六位朋友合夥弄來作度假消遣之用的,這才會有小艇和打網球的草地,還把這園子叫「六和園」,但不知道為甚麼後來對這園子失去興趣了,就租了給爸爸。可它卻真的是好玩的地方呢。
如果你問我,香港我最愛哪個地方?我會毫不猶豫地吿訴你,是沙田!
沙田?你不要瞪着眼睛望着我,讓我把故事吿訴你,相信你聽了之後,也像我那樣喜歡沙田呢。
沙田,是我最初懂得甚麼叫做世界,從而走進世界的地方,並且,是從一個巨人的花園走過去的。
那是六十多年前的事了,沙田不是現在層樓高聳的沙田,而真真的是有沙又有山的沙田。不信你就問問雄踞山頭的獅子石,和向看遠方瞭望的望夫山吧,只有它們,百年不變,那時候就在那裏。
我家那時是在深水埗,和爸爸、媽媽、姊姊同住。因為老家是在廣州,外婆祖母都在老家。我往來香港和廣州之間,這裏住幾個月,那裏住幾個月,所以連學校也沒有就讀,只在家裏,讓媽媽教姊姊和我讀寫算,那時我已經有六、七歲了。
我爸爸媽媽都很喜客。那時住在我家的有一位是媽媽的同學,我們稱她做姨媽。她剛離了婚,帶了她的女兒阿珍從上海到香港來。阿珍也姓黃,年紀剛在我姊姊之下,我之上,彼此相隔不到一年,我便稱她做珍姊。三人經常出出進進都在一起,人們總以為我們是三姊妹呢。
另一位常來家裏長住的是媽媽的表妹,我們稱之為表姨,她剛剛成年,很喜歡和我們玩。有一天,爸爸和媽媽告訴我們一個好消息,我們有了一個新的好去處了,那就是在沙田的一座園子,我們都可以到那裏小住。
大人做事從來不跟我們商量的。只是介乎大人與孩子之間的表姨向我們透露消息,因為她去過那園子,回來非常激動地向我們介紹。那是很大很大的地方。印象最深的是她說的幾樣很圓很圓的東西,第一樣是一個很大很大的圓土墩,大到可在上面捉迷藏,上墩上有一株很大很大的樟樹,人到我們三個姊妹把手牽起來才能把它圍起來。而最有趣的東西就是那隻小艇了,它又肥又圓,竟像個大浴盆,啊呀,想像着坐在裏面,在水上團團轉的情況,我們巴不得馬上就去了。
表姨還吿訴我們,這個園子原來是有六位朋友合夥弄來作度假消遣之用的,這才會有小艇和打網球的草地,還把這園子叫「六和園」,但不知道為甚麼後來對這園子失去興趣了,就租了給爸爸。可它卻真的是好玩的地方呢。
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書36折$225
-
新書85折$527
-
新書9折$558
-
新書9折$558
-
新書93折$577