生命中的燦爛時光

　　改編電影由好萊塢明星艾兒．芬妮主演
　　2015橫掃歐美書市，版權已授法、德、日、韓、荷、義、挪威、丹麥等超過三十國
　　《衛報》、《紐約時報》、《赫芬頓郵報》、《出版人週刊》等主流媒體一致好評

　　世界擊垮了我們，但我們會在被打倒的地方變得堅強。──厄尼斯特‧海明威
 
　　芬奇和薇歐拉，一段讓人難以忘懷的青春戀愛紀事
 
　　如果，你覺得孤單，那不是你的錯；
　　如果，你需要幫助，我隨時都在。
 
　　芬奇，對死亡感到好奇的高中男孩，他的行徑詭異，總是被人嘲笑和排擠。
　　薇歐拉，在姐姐車禍的陰影下度日的女孩，只想遠離讓她心碎的一切。
 
　　當芬奇和薇歐拉在學校的鐘樓相遇，他們發現內心的快樂與悲傷有彼此可以分享，意外的人生插曲，創造了兩人燦爛而閃閃發光的美好回憶。
 
　　感動更勝《這不是告別》、《生命中的美好缺憾》
 
　　這本書教會我們：如何處理「悲傷」。
　　這本書告訴我們：被叫「怪咖」其實很正常。
　　這本書提醒我們：在青春年華談戀愛很美好。
　　這本書讓我們知道：面對沮喪，要誠實、同情、保有希望。
　　最重要的是：生命值得精采活著。

媒體熱烈推薦
 
　　兩名苦苦掙扎的青少年，在探索悲傷、自殺和青澀愛情的過程中，發展出一段原本不可能發生的感情。許多青少年小說都觸及類似主題，卻鮮少有作品達到如此讓人難忘的程度。──《柯克斯書評》
 
　　感人、美麗、令人心碎又縈繞心頭，本書以優美的文筆將芬奇與薇歐拉描繪得栩栩如生，掩卷後仍讓人久久難忘。──《西雅圖郵報》
 
　　《生命中的燦爛時光》的重要主題，就是這對看似不可能在一起的、心靈殘缺但又無敵可愛的青少年，共同譜成的一段的美麗戀曲。──《紐約時報書評》
 
　　《生命中的燦爛時光》讓人手不釋卷，薇歐拉與芬奇感人的故事讓人垂淚。薇歐拉和芬奇努力尋找「光明之處，燦爛時光」的歷程，相信每位讀者都能心有戚戚焉。──《紐約每日新聞》
 
　　我喜歡書中每一個機智、嚴厲、真實、風趣、心碎的字眼。──凱倫‧庫須曼，「紐伯瑞文學獎」得獎作家
 
　　這是一個描述生與死、希望與悲傷、光明與黑暗的故事，最重要的是，這還是一則愛情故事。在薇歐拉與芬奇愛上彼此之前，我就已經愛上他們了。他們的旅程以鐘樓為起點，過程美好、機靈又勇敢。這個故事會讓人心痛，但也讓人明白活著的意義。──珍妮佛‧史密斯，《紐約時報》暢銷書作家
 
　　我先聲明：這本書會惹哭很多人（包括我在內）。──凱利‧溫佛瑞，Hello Giggles「2015年讓人迫不及待一讀的青少年好書」
 
　　《生命中的燦爛時光》是個勇敢又美麗的愛情故事。薇歐拉與芬奇讓我心痛，但我很高興能認識他們。──珍妮‧唐涵，《十六歲的最後心願》暢銷作家
 
　　本書十分特別，既是一則愛情故事，又不只是一則愛情故事。書中包含了悲傷、家庭與精神疾病等元素，也同樣描述了悲與喜的情節，是絕對值得一讀的好書。──《浪漫時代》首選
 
　　如果你喜歡《生命中的美好缺憾》，那你絕對會愛上這本書，它是讓人百感交集的複雜愛情故事。請準備好一堆面紙吧，這本小說會讓你號啕大哭。──Seventeen雜誌
 
　　《生命中的燦爛時光》讓人心痛，但文筆十分流暢。男孩芬奇尤其讓讀者掩卷後久久難忘。謹將本書推薦給喜愛蘭波‧羅威《這不是告別》、約翰‧格林《生命中的美好缺憾》的讀者。──《學校圖書館雜誌》
 
　　高三生席爾多‧芬奇與薇歐拉‧馬爾基在學校鐘樓上不期而遇，兩人都在這裡思索往下跳會如何。小說家珍妮佛‧尼文創造了一段清新又風趣的戀情，希望能夠拯救書中主角芬奇。這段回顧、經歷和釋懷過往的旅程既浪漫又讓人心碎，書中的角色及讀者在面對精神疾病之際，也看到了愛情中的黑暗和喜悅。──《出版者週刊》星級書評
 
　　珍妮佛‧尼文以敏感的筆觸闡述一個重要的主題，芬奇與薇歐拉的古怪戀情擄獲了讀者的心。《生命中的燦爛時光》正改編為電影，目前已進入拍攝階段，全世界愈來愈期待芬奇與薇歐拉的戀愛旋風。──《書單》
 
　　珍妮佛‧尼文才氣煥發的戀愛小說……描述薇歐拉與芬奇這兩名風趣、脆弱又狂野的心靈受創高中生共譜的心碎愛情故事，實在值得一讀。奈文說故事的技巧十分高明，絕不讓書中角色與讀者失望。──《娛樂週刊》
 
　　《生命中的燦爛時光》果然與眾不同。──Bustle.com
 
　　這個故事既美麗又讓人心碎，讓人既開心又讓人悲傷，讀者的情緒會隨著書中情節大起大落。──The Bookseller

作者簡介

珍妮佛‧尼文 Jennifer Niven

　　《生命中的燦爛時光》是珍妮佛‧尼文針對年輕讀者撰寫的作品。她出版過四本小說──《美國金髮尤物》（American Blonde）、《成為克萊門婷》（Becoming Clementine）、《維娃‧琴，學飛》（Velva Jean Learns to Fly）以及《維娃‧琴，學開車》（Velva Jean Learns to Drive），及三本非小說作品──《冰上達人》（The Ice Master）、《愛達‧布萊克傑克》（Ada Blackjack）以及《髮膠日記》（The Aqua Net Diaries），這是她高中生涯的回憶錄。雖然她在印第安納州長大，如今與未婚夫及三隻愛好文學的貓住在洛杉磯，但印第安納州仍舊是她最喜歡漫遊的地方。
 
　　★ 珍妮佛‧尼文的網站：
　　JenniferNiven.com
　　GermMagazine.com

譯者簡介

方淑惠

　　國立台灣師範大學翻譯研究所碩士。從事翻譯十餘年，譯有《你出生那天，就是我的父親節》、《濟貧院的陰影》、《大藍海洋》、《去你的癌症》、《便便學問大》、《一生必遊的500經典路線》、《一生必遊的500祕境之旅》、《在這裡等妳》、《女人的幸福守護書》、《美少女祕密成長日記》等三十多部作品。

薇歐拉
隔天清晨
 
我比他先醒來，毛毯像帳棚一樣將我們緊緊包住。我躺了一會兒，享受被他摟在臂彎裡的感覺以及他的呼吸。我看著他作夢時眼皮抽動的樣子，好奇他的夢裡是否有我。
       
他彷彿感覺到我的視線，睜開了雙眼。
       
「妳是真的，」他說。
       
「是啊。」
       
「不是木星─冥王星引力作用。」
       
「不是。」
       
「話說回來，」他露出壞壞的笑容。「我聽說冥王星、木星和地球又要連成一線了，不知道妳想不想和我一起做個飄浮實驗。」他把我拉近他，毛毯滑落。亮光和寒冷讓我忍不住眨眼。
       
此時我才驚覺。
       
天亮了。
       
也就是說，太陽在某個時候已經下山，我不但沒有回家也沒打電話給我爸媽讓他們知道我在哪裡。也就是說，我們還在普瑞納大樓樓頂，在這裡過了一夜。
       
「已經早上了，」我說，覺得我快吐了。
       
芬奇坐起來，臉色發白。「該死。」
       
「噢天哪噢天哪噢天哪。」
       
「該死該死該死。」
       
感覺我們花了幾年的時間才爬完那兩萬五千階樓梯回到地面。我打電話給我爸媽，芬奇則是急忙將車子開出停車場。「媽？是我。」電話另一頭她大哭了起來，然後我爸將電話接過來，說道：「妳還好嗎？平安無事嗎？」
       
「嗯，我沒事。對不起，我在回家的路上，就快到了。」
 
芬奇以破記錄的速度送我回到家，但他一句話也沒對我說，也許是因為他全心專注在開車上。直到我們轉進我家那條街，我才開口說話。我再度驚覺我所做的一切。「噢天哪，」我用雙手摀著臉說。芬奇猛然停車，我們下車衝上步道。我家前門大開，我可以聽到屋裡的聲音，時而大聲時而小聲。
       
「你該走了，」我對他說：「讓我來跟他們說。」
       
但就在此時我爸走了出來，看起來似乎一夜之間老了二十歲。他先仔細檢視了我的表情，確定我沒事之後將我拉進他懷裡緊緊抱住我，差點把我勒得無法呼吸。接著他在我的頭頂說：「薇歐拉，進屋去。跟芬奇說再見。」他說這句話的語氣很堅決，意思似乎是：跟芬奇說再見，因為妳再也不會和他見面了。
       
我聽到芬奇在我身後說：「我們忘記時間了。不是薇歐拉的錯，是我的錯。請不要責怪她。」
       
現在我媽也走出屋外，我對我爸說：「不是他的錯。」
       
但我爸根本不聽，依舊隔著我的頭頂看著芬奇。「小子，如果我是你，就會馬上離開這裡。」但芬奇一動也不動，我父親往前走了一小步，我趕緊擋住他。