你並不特別

　　如果你覺得自己很特別，這本書將帶你跳脫「自以為是」的盲點！
　　如果你覺得自己很平凡，這本書將帶你發掘另一個不平凡的自己！

　　如果每個人都是特別的，那就沒有一個特別；
　　如果每個人都得到一個獎杯，獎杯將變得毫無意義。

　　「不要認為你有什麼特別，因為你並不特別。」

　　2012年，在美國衛斯里高中的畢業演講中，麥卡洛老師如此對台下的畢業生說。他短短12分鐘的談話，在臉書、推特被瘋狂轉載，吸引了全世界超過200萬人觀賞。

　　「你並不特別」宛如一記當頭棒喝，點醒了在逐夢之路迷茫失焦的我們。我們總是被讚美「你是獨一無二的」，總是被要求「做你自己」，但事實上，我們真的這麼與眾不同嗎？

　　現在，麥卡洛老師要透過《你並不特別》這本書，藉由他獨到的觀察與深刻的見解，以及他為人父、為人師的親身經歷，帶領我們一起深入思考，在這個資訊喧騰、競爭激烈的時代，自己的價值到底是什麼？而我們又要如何發掘自己的價值？

　　●　你不是爸媽的替身，你是你，是自由無羈的。
　　●　你虧欠最多的成年人，就是你即將長成的那個人。你不會想讓未來的你失望。
　　●　與其讓世界看到你，不如親自看看這世界，並發掘這個世界能帶給你什麼。
　　●　人需要做點傻事，去做那些純粹為了高興而做的事，沉浸在熱情中，好好去做。
　　●　徹底消除想教人刮目相看的衝動，別把那種權力交給他們。認清自己該做什麼事，再衝著這些事能給你的滿足感去做到。
　　●　忘情投入自己樂在其中並且相信的事，別管後續會有什麼發展或什麼效益。
　　●　決定你是誰的關鍵因素，是你所喜愛的事物，只有你，可以選擇你要喜愛什麼事物。

名家推薦

　　【SUPER教師獎、POWER教師獎、師鐸獎得主】王政忠、【醫師．作家．環保志工】李偉文、【世界名廚】江振誠、【臺灣希望工程平臺站長】沈芯菱、【卡內基訓練負責人】黑幼龍、【當代小丑工作室共同創辦人】黃冠螢、【格林文化負責人．作家】郝廣才、【臺灣大學學術副校長】陳良基、【建國中學校長】陳偉泓、【富邦文教基金會執行董事】陳藹玲一致推薦！●按姓名筆劃序排列

　　真實且值得深思的好書！──世界名廚／江振誠

　　是的，我們都不特別，因為我們「都是」獨一無二的。
　　許多人，像是披了哈利波特黑色斗篷，最好在人群遊走之時，不被發現自己的存在，像是在兇猛世界中最安全的存活方式。
　　你說，追尋夢想看似容易卻重重阻礙，家人，朋友，社會，工作，但這都是外在。如果有人可以做自己想做的事情，絕對不是因為他擁有比別人還要更多的優勢，只是比別人多一點勇敢。
　　起身為你的人生負責吧！我們都不特別的厲害，但可以因為更多的勇敢，活出真正的快樂。
　　沒人能用任何框架與指標定義你的價值，測量你的智力，評估你的成就。你我都是帶著禮物來到世界玩耍的人兒，而我們充其一生只需要做一件事，就是好好地去探索，然後發現。
　　親愛的你們，親愛的自己，讓我們一起在這個人生中盡情遨遊吧！──當代小丑工作室共同創辦人／黃冠螢

　　久久會聽到一次的驚人見解，令你納悶以前沒有它的日子是怎麼過的。小大衛‧麥卡洛就具備那種驚人、深刻、解嘲、令人安心、有益的見解，而《你並不特別》可能是我幾十年來看過最睿智的「教養書」。
　　麥卡洛是資深教師、育有四名兒女的家長、文化智者，他深情地為孩子們寫作，尤其著重在遭受過度自負且經常無益的教養文化荼毒的青少年；他也以同等的深情為父母撰寫此書，為人父母者常覺得自己沒有選擇，只能隨著目前強調成績與評量的瘋狂文化起舞。別錯過這本傑作！」──《給孩子，金錢買不到的富足》作者／麥德琳‧雷文

　　目光銳利，愛之深、責之切地鼓舞孩子們停止追求完美，開始去冒險，即使可能失敗也要試試看。對活出精采人生的深刻歌頌！──《你要如何衡量你的人生？》作者／克雷頓‧克里斯汀生

作者簡介

小大衛‧麥卡洛　David McCullough, Jr.

　　1986年開始展開教書生涯，他曾在檀香山普納荷中學待了16年，2002年起，在波士頓附近的衛斯里高中授課至今。

　　2012年，麥卡洛老師在衛斯里高中的畢業典禮上演講，「每個人都是特別的，所以你並不特別」，獨特的觀點讓他一夕爆紅，從此變成了「你並不特別」老師。成名後，他上遍CNN、NBC、CBS、ABC等電視台以及《時代》雜誌等各大媒體，也為《新聞週刊》和《紐約時報》撰寫專欄。

　　現在他與妻子和四名兒女住在麻州的薩德柏立。

譯者簡介

謝佳真

　　自由譯者，譯有《峰與谷》、《測謊機男孩》、《大象的眼淚》、《殘酷天才》、《紐約公寓》、《最後的禮物》等書。

　　賜教信箱：[email protected]

在二○一二年六月一日傍晚時分，我發表了畢業典禮致辭。我是波士頓西郊衛斯里（Wellesley）公立高中的英文老師，我以為聽眾就是坐在我面前的高年級學生，並不知道電子世界會在暗中聆聽我，更沒想到在我的聲音所及範圍之外的人會對我說的話感興趣。沒幾天，我的演講跟我就一起登上國際頭條──看樣子，最早是因為一、兩句摘錄的演講詞。冷不防，我變成「你並不特別」先生。

從柏林到北京，消息在臉書、推特、部落格瘋狂轉發。我不知道有人錄下演講影片，這支影片就像病毒般擴散。我的電郵信箱被塞爆，語音信箱滿到溢出來。本地、全國、國際的平面媒體、廣播電台、電視台的人連跌帶爬地來訪問我。各地的名嘴和唯恐天下不亂的人站上發言台，夸夸而談那篇演講、我與現代的孩子。感謝函來了，早已斷了音訊的學生跟朋友紛紛冒出來，豪華轎車出現在我家車道上，陌生人在街上攔住我美言一番、道謝、拍照。看來神智健全的人慫恿我競選公職。分布廣闊的拉比、神父、牧師借用我的演講，在佈道時宣說。這一切來得突然、超脫現實、令人欣喜。全是拜一場十二分鐘的演講之賜。

而還算喜歡沉思、全然安於清靜生活、沒興趣發表意見的我，對此百思不解。

那天下午，我只希望自己能夠嘉惠畢業生。我不過是跟一群我真心喜愛且熟悉的孩子道別、祝福他們，我對這群孩子有責任。在我回到座位之後片刻，他們就會永遠告別高中生涯和童蒙時期，展開後續的人生。我們將他們放進狂野的世界，我的話是最後一刻的叮嚀、指引與深情的道別。