綺麗的旅程

推薦序　感恩與分享　◎呂慶龍
自序　　不一樣的旅程　◎丘樹華
 
第一篇　法蘭西遊記
　秋天的巴黎
　小鎮風情
　邁向凱旋之路
　博物館漫步
　諾曼第遊蹤
　法國美食
　朝聖之旅
　踏進時空迴廊
　徜徉塞納河畔
　藝術饗宴
 
第二篇　愛戀英倫
　英倫去返
　遊歷北國古都
　蘇格蘭高地探幽
　悠遊童話仙境
　探訪文學家的故鄉
　走過歷史洪流的牛津與劍橋
　泰晤士河畔風情
　倫敦見聞
 
第三篇　異國與邊陲風光
　大風口懷古
　密蘇里戰艦遊記
　夏威夷采風
　星洲物語
　夜遊新加坡河
　北疆漫遊
　春風輕拂小金門
　永懷金門
　菊島寫真
　重返琉球嶼
　東沙島懷想
　雪山迎瑞雪
　難忘蘇澳港美景
　軍港裡的媽祖廟
　北方澳登頂望遠
　嗚咽的山川
 
第四篇　歲月旅程
　看《士兵突擊》有感
　康定之旅
　師恩浩蕩
　寫作人生
　同窗
　憶慈母
　圍爐
　思親日
　銀婚紀念日
　靠岸水手
　潛水錶
　兒子去當兵
　袍澤情深
　充滿愛的捷運之旅
　野百合盛開的春天
　水果與性格
 
附錄　丘樹華寫作年表
 

推薦序

感恩與分享

　　第二次世界大戰後，各國透過不同途徑，推動國家發展，以求有效地脫離貧窮、改善人民生活、實施自由民主的政治制度、尊重人權及社會正義，中華民國當然是其中成功的國家之一。

　　從以往外交實務經驗中，奉派為國家爭取參與國際社會，無論是多邊及雙邊工作，與諸多國家外交人員互動（特別是當年到日內瓦設處，參與爭取成為世界衛生大會WHA觀察員）時，得到很清楚的訊息：臺灣外交處境確實至為困難，但是臺灣能夠成功地發展進步，其亮麗表現殊值欽敬。就舉二○○○年九月聯合國一百八十九個國家領袖在千禧年高峰會所擬〈千禧年宣言〉，制訂「千禧年發展目標」（Millennium Development Goals），期待在二○一五年達八項發展目標（一、消除極端貧困與飢餓；二、普及初等教育；三、促進性別平等，賦權予婦女；四、減少兒童死亡率；五、改善孕婦健康；六、遏制愛滋病與愛滋病毒、瘧疾與其他疾病；七、確保環境永續性；八、為發展建立全球伙伴關係），事實上臺灣早就達到了！這就是我們常與國人共勉「對自己應該有信心，要惜福、繼續努力」的論據。

　　今天在臺灣提到出國一點都不稀罕，這種情形絕非在民國五十年以前出生的公民所能想像。那個時候，國家財經困難，人民出國相當不容易，只限公務（參加國際會議）、商務及留學，加上外匯管制及各種不便，一個人出國會有一大堆人因為這件「大事」，到機場歡送斜肩配戴彩帶的出國者！今天從臺北到巴黎留學或利用免簽證觀光，可以搭乘長榮航空直航班機，十三小時就到戴高樂機場，這與民國六十九年首度外放到巴黎時，須經香港、杜拜轉機，前後超過二十四小時相比，差別夠大了！

　　隨著國家整體發展，國人出國容易，電子媒體對國外風土民情，透過畫面或影音介紹，網路資訊發達及紙本刊物豐富。因此，在出國前取得目的地旅遊資料或一般資訊相對便利，是以觸發出國的「觀察員」將所見所聞透過不同方式記錄下來，這些無論主觀或客觀的看法、心得或評論，當然是作者們用心記錄的具體成果，其更重要的價值在於分享，提供與讀者互動、省思或期望的機緣。這也是為何我們在國外接待國內團體訪客時，都會利用溝通機會，邀請國人仔細觀察國外值得我們學習的地方（例如軟體方面成熟社會的民主表現——守法、尊重與有風度的溝通……），以及我們比外國表現更好的領域（例如保有優質傳統中華文化、生活機能超便利、社會安定、醫療衛生無虞……），「行萬里路勝讀萬卷書」也包含這方面的效益。

　　拜讀丘樹華將軍的著作，見證了臺灣能成功，就因為在各行各業都有兢兢業業的人才。丘將軍在《迎風巡航——拉法葉艦航海日誌》描述他帶領全艦將近兩百名官兵，在法國建造的巡防艦，營造家庭般的感覺，又能同心協力執行任務、奮鬥向上的心路歷程，讀來對在法國工作的我們有一份親切感。他的《分秒必爭——危機救難總動員》是一本救難專業書籍，以穩健感性的文筆分享親身經歷，並對國內救難工作提出深入建言，原本就很珍貴；特別是二○○三年在書中預判國內未來面臨的災難挑戰，逐一言中，已成為國內相關研究的重要參考，此一貢獻令人欽敬。

　　至於這本《綺麗的旅程》與一般旅遊手冊或遊記不同，從修國兄那裡一接到手，一口氣讀完，還真愉快！法國部分當然很熟悉，其他地方有的去過（英國、夏威夷），有的真想去看看。丘將軍以清新的筆調，親切地敘說法國藝術、英國文化、夏威夷風光與新加坡進步緣由，更帶領讀者走訪外島、離島及邊陲風光，體會軍人戍守山巔、海濱的心情，以及軍人看世界、愛國家、愛家人的深情。對曾在馬祖服過預官役一年半，奉派在國外工作前後多年的外交人員而言，親切、欣賞之際，更欽佩丘將軍在擔負重要軍職、執行任務的同時，不忘以深度眼光及清新筆調寫下見聞與感觸，與讀者對話；加上書中高水準的照片，賞心悅目之餘，不想與丘將軍同行還真難！

　　軍人與外交人員都肩負國家賦予的任務，同為捍衛與爭取國家利益努力的菁英，儘管工作性質有別，但是在觀察與溝通、專業及使命感則無分軒輊。丘將軍以陽光的態度過生活，是個有智慧的人；以積極正面的勇氣面對各種挑戰，是個樂觀的人；願意費神整理軍人生涯難得的經驗，下筆撰文、出書與大家分享，是個勤快的人，值得大家按「讚」。《青年日報》前前後後刊載本書中多篇作品，在多元開放社會中，持續保持純淨及正面的立場，與幼獅文化公司在堅持好書才出版的理念下，經過多年經營，已名列出版業明燈，都值得鼓掌肯定與感謝。

　　丘將軍海軍出身，有著像藍海一樣寬廣的胸懷。他以翔實、愉快及流暢的作品與大家分享，對擴大國人視野、增長見聞、強化自信以及發展綜合國家競爭力，都有往上提升的效益，是件值得感恩的事，特此為《綺麗的旅程》出版撰文推薦。


自序

不一樣的旅程

　　人生就像一段旅程，有些人像空中飛人，不停在國際或海峽兩岸穿梭；有些人在船上工作，不斷遊走於世界各大港口，長期航行在海上；更多的人每天在城際間通勤，觀察城市的繁華、小鎮的淳樸與田野的四季變化。

　　因為工作上的需要，筆者經常奔走於海岸邊陲。許多軍人為了保衛國家安全，必須長期駐守於山之巔、海之濱，甚至杳無人煙的孤島上。去過這麼多人跡罕至的地方，才發覺越原始的地方，風景越美麗。未經人工雕琢的景色，更能引發人們對自然的詠嘆，使人忘卻內心的憂煩。

　　為工作四處奔波是很辛苦的過程，解決的方式只有轉換心情，想像自己正在從事一段冒險旅行。心情放鬆後，風景就變得更富有不同味道。若能再仔細探究當地的風土人情，整個行程更帶有知性與感性，成為不一樣的豐盛旅程。

　　二○一二年秋天，第二次到新加坡旅行，發現五光十色的新加坡，用商業與科技的方法，產生突飛猛進的動能。二○一三年中，兩度前往夏威夷，在便利與舒適中，仍然維持了太平洋島嶼的愜意。當年秋季，在巴黎與修國、淑芬聚首，從浪漫的法國返回臺灣，則是飽覽人文歷史與自然美景後，有一種再三回味，久久不能忘懷的激動。

　　二○一四年夏天到英國旅行，更在心靈上產生百聞不如一見，行千里路、勝讀萬卷書的感觸。有了以上的感覺，決定用不一樣的方式——既不是走馬看花、也不是記流水帳，以內心的迴響為主軸、歷史的見證作重心，寫下不一樣的旅程。沒想到自己也能飛快完成一篇篇文章，如同一次次再神遊異國夢土。

　　人生就像一趟旅程，在生活中，必然會發生許多感動人心的事情，也許親人、朋友們無法陪伴自己走完全部人生歲月，寫下心中的感想，對親人的思念等，如同旅行中的札記。「歲月旅程」也就是生命中的重要足跡。我是一個年逾半百的水手，海軍所有的艦艇，再也沒有適合我的職務，但我非常珍惜在海上十餘年的歲月，雖然這本書所描述的地點大多不在海圖上，但水手的夢卻一再出現在特別的旅程中。

　　這本書能順利出版，要特別感謝我國駐法國特任大使呂慶龍先生題序推薦，以及幼獅文化公司總編輯劉淑華小姐的支持，還有《青年日報》副刊主編江素燕小姐的鼓勵。能加入《青年日報》副刊的創作群，作品並一再被採用，對個人而言，是鞭策自己持續筆耕的重大動力。這本《綺麗的旅程》與筆者前幾本著作的風格略有不同，但想傳達給讀者對美好世界的體驗，卻是一致的。

　　許多的夜晚與假日，獨自一個人奮筆疾書，竟發現有時候孤獨也是一種享受，在「享受孤獨」並執著於文藝創作的同時，腦海中不斷產生快樂的酵素。該感謝的是上蒼及伴我度過這些旅程的親人、朋友。整理拍攝的照片，並將心得與美景化作一篇篇文字，對個人而言，已經成了可以永久保存的寶物。

　　旅行的意義，除了增廣見聞外，也是療癒心靈的良方。旅行後寫下心得感想，這段旅途將會在腦海中永保鮮明。每個人對生活的體會不同，也產生對旅程中不一樣的體驗。大文豪徐志摩筆下的法國巴黎與英國康橋，簡直就是人間天堂，讀著雋永的文字，眼前浮現了一幅幅的綺麗景象。當親身體驗後，竟能產生不同時代的共鳴。

　　也許我所看見的景物，已不同於徐志摩留學的二十世紀初，但千年古蹟是不朽的，在歐洲的氣候裡，永遠挑逗著遊客的觀感與心情。與讀者們分享，便是本書的創作動機，希望讀者們喜歡，都能用旅行的心情去工作與生活，豐富自己的人生。