魔法二分之一

　　珍、馬克、凱瑟琳、瑪莎四個兄弟姊妹正面臨史上最無聊的暑假。他們的爸爸過世了，媽媽必須努力工作養家，整個暑假只有凶巴巴的保母畢小姐和貓咪凱芮陪伴他們。好想去鄉下或湖邊渡假啊！如果能有魔法冒險就更好了——

　　魔法真的發生了。

　　在一個美麗的早晨，珍撿到一枚魔法硬幣，它能實現任何願望——的二分之一。

　　什麼是「希望貓咪會講話」的二分之一？什麼是「在沙漠荒島上冒險」的二分之一？什麼又是「從此過著幸福快樂的生活」的二分之一呢？

　　驚喜不斷、刺激又爆笑的魔法冒險就要開始了！你還在等什麼呢？

　　《學校圖書館學報》Top100兒童小說選書，美國小學生必讀的經典之作！

本書特色
　　
　　自從1954年《魔法二分之一》在美國問世後，愛德華‧伊格的魔法故事，立刻成為了歷久不衰的經典之作，直到現在，依然是美國小學生的必讀書單。

　　而今天，這股魔法的旋風，即將席捲你我！

名人推薦

　　《魔法½》是一本有趣、迷人、超越時代的書。——《紐約時報書評》

　　巧妙的奇幻之作，充滿驚奇與笑料，是孩子一旦開始閱讀，就停不下來的書。——《圖書館學刊》星號書評

讀者推薦

　　我在七歲的時候第一次讀到《魔法二分之一》，二十年後，我對這本書的喜愛一點都沒有減少！我對兒童文學的熱情似乎是從這本書開始的，這本書擁有優秀兒童文學的所有特點：幽默、睿智、精采情節與超棒角色。——Ivy‧美國

　　我在九歲時初次讀到《魔法二分之一》便愛上這本書，我一而再的讀它，對我來說，這本書就像是我的老朋友。我現在是一位圖書館員，我也總是會將這本書推薦給我的小讀者們，希望他們能經歷書中的冒險，以及書中四位迷人的孩子。——讀者A‧英國

　　我小時候就十分喜歡《魔法二分之一》，但等我長大之後，我才想透這個故事背後的深意。《魔法二分之一》不只是一個魔法故事，它是一個關於如何面對「失去」的故事。書中的四個孩子在年幼時便失去了父親，只有大姊珍對父親還有印象。所以當其他三個孩子對可能成為他們繼父的史密思先生展開雙臂時，珍卻感到痛苦萬分。愛德華‧伊格細膩的描寫出失去至親的孩子的心情，卻又利用有趣的情節，巧妙的化解了孩子心中的傷痛。——一位單親家庭的孩子‧美國

　　愛德華‧伊格的《魔法二分之一》會讓你驚嘆：原來這麼優美的文字是存在的！——Gord Wilson‧美國

作者簡介    

愛德華‧伊格（Edward Eager）

　　愛德華‧伊格（1911-1964），美國著名的作詞人、劇作家與兒童文學作家。愛德華‧伊格童年時著迷於「綠野仙蹤」系列童話故事。當了爸爸後，發現找不到更精采的故事可以講給自己的小兒子聽，便決定提筆寫作，創作出風靡全美的《魔法二分之一》與同系列共七本作品。

譯者簡介

趙永芬

　　趙永芬畢業於東海大學外文系，美國德州大學奧斯汀分校教育碩士，現任職中國科技大學擔任英文講師。三十多年來翻譯不輟，作品如「《火星上的人類學家》(天下)、《四季奇譚》(遠流)、《洞》(小魯)等等。近年來致力於兒童文學、青少年小說閱讀推廣及西洋經典小說導讀。

繪者簡介

林劭貞

　　兒童文學工作者，從事翻譯與教學研究。
　　喜歡文字，貪戀圖像，人生目標是玩遍各種形式的圖文創作。