作者簡介
《科學怪人》
瑪麗．雪萊（Mary Shelley）
原名瑪麗．戈德溫（Mary Godwin），為英國著名小說家、短篇作家、劇作家、隨筆作家、傳記作家及旅遊作家，因其1818年創作之《科學怪人》被譽為科幻小說之母。她是英國著名浪漫主義詩人和哲學家波西．比希．雪萊（Percy Bysshe Shelley, 1792~1822)）之妻，曾幫助夫婿編輯和推廣他的作品。她的父親是政治哲學家威廉．戈德溫（William Godwin,
1756~1836），母親是哲學家暨女權主義者瑪麗．渥爾史東卡夫特（Mary Wollstonecraft, 1759~1797）。
1814年，她與父親的追隨者－－已婚的雪萊陷入熱戀。1816年雪萊的首任妻子自殺後，兩人正式結婚。1816年兩人於日內瓦附近逗留了整個夏天，瑪麗在該地開始構思小說《科學怪人》。1822年，雪萊在出海航行期間遇上風暴，因船隻沉沒而喪生。一年後，瑪麗返回英國並成為專業作家。
其他小說作品包括：《瑪蒂達》（Mathilda, 1819）、歷史小說《瓦爾伯加》（Valperga, 1823）和《珀金．沃貝克》（Perkin Warbeck, 1830）、末日小說《最後之人》（The Last Man, 1826），以及《洛多爾》（Lodore, 1835）和《福克納》（Folkner, 1837）。
《月光石》[經典全譯本]
威廉．威爾基．柯林斯William Wilkie Collins（1824-1889）
生於倫敦，父親是著名風景畫家威廉．柯林斯。為了與他父親區別，一般以取自他的教父大衛．威爾基（David Wilkie）姓氏的中間名Wilkie來稱呼他。12歲到15歲期間，柯林斯隨父母移居義大利，對當地的風土人情留下深刻印象。17歲時，他曾在茶葉公司工作，後來改學法律當律師，直到1847年父親過世，他才改以寫作維生，並於第二年出版《威廉．柯林斯的一生》紀念他的父親。
英國大文豪狄更斯生前和柯林斯極為友好，兩人不僅曾合寫短篇小說，還一起製作過舞台劇。柯林斯的弟弟甚至娶了狄更斯的小女兒，而在狄更斯去世後，柯林斯還以顧問身分協助編撰狄更斯的信件選。
柯林斯一共寫過三十多部長篇小說和短篇小說集，甚至曾創作出十多個劇本，其中包括以自己同名小說改編的《月光石》、《白衣女人》、《阿馬達爾》、《惡魔》等。他的小說多以偵破犯罪事件為題材，充滿驚悚、煽情、懸疑、罪行等元素，但仍非常重視人物的描寫與刻畫，擅長以懸疑而不是恐怖來渲染氣氛，被公認為推理小說的先驅者，連以寫《福爾摩斯探案》聞名的柯南．道爾也受到他很大的影響。
譯者簡介
《月光石》[經典全譯本]
顏慧儀
淡江大學英文研究所碩士班畢業，目前就讀於台灣大學外文研究所博士班。曾任出版社編輯。其他譯作有《聖方濟密碼》（商周出版）。
《科學怪人》
周沛郁
台大森林系碩士，愛在真實世界裡旅行，在幻想世界中遨遊，化身作者和讀者之間的橋樑。譯有《萊緹的遺忘之海》、《孩子，誰來照顧你？》、《邪惡植物博覽會》、《特洛伊》系列等書。
