決勝英語閱讀力：賈伯斯的故事

　　史蒂夫˙賈伯斯對機器一直情有獨鍾。父親是機械維修工，史蒂夫從小就喜歡看父親製作、維修東西。

　　長大後，史蒂夫創設了自己的機器製造公司。他製造的可不是普通機器，而是某種他認為即將像汽車或電視一樣，變成我們日常生活中重要的一環。那麼，那到底是甚麼呢？

　　個人電腦。

　　現今，數百萬人擁有個人電腦。但在1970年代，根本沒人擁有自己的個人電腦！

　　1938年，當代第一台電腦問世，而1948年出產的電腦則大得跟房間一樣！在史蒂夫小時候，電腦仍然太過龐大且複雜，一般人根本無法使用，主要是政府單位用來蒐集情資的工具。

　　史蒂夫想要改變這樣的情況。他與朋友史蒂夫˙渥茲尼克合力，一同在自家車庫創辦了蘋果公司。在1977年的西岸電腦展覽會上，他們生產的電腦Apple II獲得空前的成功。

　　原因呢？

　　因為用起來似乎很有趣。

　　1979年，史蒂夫拜訪了全錄科技公司位於加州帕羅奧圖市的研發部門。他在裡頭四處參觀，注意到工程師正在設計的新電腦。

　　「那是甚麼？」史蒂夫向某個工程師問道，一邊指向電腦旁的小裝置。工程師以手滑動那個裝置，一個箭頭標誌也跟著在電腦螢幕上移動。

　　「那是點選式圖形使用者介面」工程師解釋道。小裝置能做到如此簡單又令人驚奇的事，但名字聽起來卻複雜得嚇人。只要工程師把指標移到螢幕中的圖像上輕點一下，就能開啟電腦上的某個程式。

　　史蒂夫目不轉睛地看著小裝置。

　　在1979年，啟動電腦程式需要從鍵盤上鍵入符碼，所以你必須知道那些符碼是正確的，才能讓電腦運作。

　　小裝置的出現讓操作電腦變得相當簡單。史蒂夫簡直不敢相信自己眼前所見，他開始想像，如果他的電腦能搭配這類的小裝置。

　　「你們打算甚麼時候販售？」他問工程師。

　　「沒這打算。」工程師說道。「用起來是蠻有趣的，但沒市場。」

　　史蒂夫˙賈伯斯卻不這麼認為。他目不轉睛地看著小裝置時，可是看見了無限的未來：數以百億的人在他們的家用電腦上進行點選操作。他需要改良小裝置，改得更好更完善。然後，他不會稱其為「點選式圖形使用者介面」，他要給小裝置一個更平易近人的名稱──「滑鼠」。

　　那一天，史蒂夫體認到，世界將發生改變，而他史蒂夫˙賈伯斯就是讓改變發生的人。