萬能鑑定士Q的事件簿8：神祕的臺灣發明家

　　臺灣出現一種破天荒的技術，在家裡就能將海水變成淡水？

　　心繫故鄉波照間島缺水問題的莉子，突然收到來自故鄉的通知：「缺水問題已解決。」但明明蓋海水淡化工廠的募款金額還不到目標的千分之一，這怎麼可能？

　　原來是島民得知臺灣有一位發明家，發明了一種能解決缺水問題的神奇技術，決定投入所有預算，買下這項發明。但莉子深感可疑，遂與老同學葵和結愛出發前往尋找。

　　抵達臺灣後，一行人立刻循線打聽，從臺中、臺北找到高雄，卻無人見過這位發明家。眼看故鄉就要匯出鉅款了，焦急的莉子到底能不能及時證實這項技術的真偽呢？

　　萬能鑑定士首度飛向臺灣！在這陌生帶點熟悉、又充滿活力的友善國度，等待著她們的真相將令所有人大吃一驚！

作者簡介

松岡圭祐

　　1968年12月3日生於日本愛知縣。曾經以催眠師及魔術師的身分在綜藝節目演出。1997年推出第一部推理小說《催眠》，甫一出版便在日本造成轟動，被譽為近年來難得一見的「心理推理」小說傑作。《催眠》的銷售量至今已突破一百萬本，創下小學館文庫本的空前暢銷紀錄，並曾被改編拍成電影及電視劇。目前松岡圭祐的推理小說共分為《催眠》《千里眼》及《魔術師》三大系列，展現過人的寫作深度和廣度，每每讓讀者耳目一新。其中《千里眼》系列，不但曾入圍「大藪春彥賞」，評價更勝過《催眠》，是他最重要的代表作之一。

　　近年來最膾炙人口的作品為「萬能鑑定士Ｑ」系列，分為《萬能鑑定士Q的事件簿》《萬能鑑定士Q的推理劇》《萬能鑑定士Q的短篇集》，以及《特等添乘員的難事件》四個系列，總銷量突破400萬本。

譯者簡介

李漢庭

　　1979年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。2003年進入專利事務所開始從事翻譯工作，2006年底開始從事書本翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。

老家

日落西山，幾乎沒有路燈的村落變得一片黑暗，雖然波照間島沒有毒蛇，但居民晚上也不會出門，全都窩在家裡。

莉子帶著葵和結愛回老家，其實可以在葵家裡吃飯，但葵的爸爸帶著文件回家加班，不好意思打擾，莉子才把所有人帶回家。

矮桌上堆滿了熟悉的八重山蕎麥麵、黑糖醃椰子蟹、島上名產日本酒泡波，兩三下就成了一桌酒席，莉子的雙親也十分開心。

爸爸凜田盛昌滿臉通紅，暢飲泡波：「哎呀∼∼天大的好事！我家美女又帶了兩個美人回來吃飯，祖靈祭有拜祖先有差啦∼∼」

媽媽凜田優那也笑著說：「結愛應該很久沒見到莉子了吧？」

結愛看來是三人之中最融入酒席氣氛的人，已經喝了好幾杯泡波，笑容滿面地滔滔不絕：「就是說啊∼∼莉子上高中之後，我們就很少碰面了。而且我又去民宿幫傭，幾乎都住在西濱那邊。」

葵邊吃邊聊，但比結愛更擔心莉子：「妳不吃嗎？」

「不用……下午三點有吃過飯，現在還不餓。」

莉子嘴上這麼說，但其實真的是沒胃口。

在葵家裡看了她爸爸放的影片之後，就一直念念不忘，因為這段實驗紀錄實在太過離奇，也有點造假的感覺；過程大致上是從臺灣漁村搭船出海，用大漏斗裡的過濾層濾掉鹽分，變成淡水。

嘉陽果煌興奮地說：「後來水質檢測權威添石把那時候的水帶回實驗室，比較我們當地的海水跟過濾後的水，結果發現真的完全濾掉了鹽分，這真是驚天動地的大發明啊∼」

莉子問嘉陽果能不能把影片傳給自己的朋友，早稻田大學的準教授看看，嘉陽果二話不說就打電話給東京的冰室，在不公開影像的前提之下答應下來。莉子便用手機翻拍了影片，轉寄給冰室。

雖然畫質不甚清晰，但總比什麼也看不見的好。莉子正等著冰室的回應才會坐立難安，食不下嚥。

此時手機總算響起，螢幕顯示來電人是冰室拓真。

「不好意思，接個電話。」莉子對葵說一聲之後，起身到走廊接電話：「我是凜田。」

冰室的聲音聽來有些憂鬱：「我剛看了影像，開門見山說吧，我認為不可能有這種技術。」

「果然……」

「海水裡的鹽分可不是水裡的泥沙，不是顆粒狀，而是轉換成氯化鈉離子完全溶於水中，不可能光靠個過濾層就濾得掉。」

「我想也是，可是那個影像究竟……」

「問題就在這裡，光看影像確實是實際的實驗紀錄，嘉陽果先生和添石先生的反應也不像在演戲，海水真的成了淡水……應該說他們都這麼想，影像紀錄也是如此。」