英雄的旅程：決心成為自己，乃是一種英雄氣概。

　　本書充滿機鋒與智慧，是由一群心理學、人類學、文學、電影製作人等，共同訪問神話學大師喬瑟夫．坎伯（Joseph Campbell）之對話，訪問者都是在美國當代該領域中的精英，其中還有一位是諾貝爾化學獎得主。

　　坎伯從他所研究的神話中體驗生命的智慧，他鼓勵人要過一種開放，開放，再開放的生活，去挖掘心靈的各個面向，與不同的層次。

　　他於六○年代初出版的《千面英雄》，是那些汲汲於尋求內在啟悟的年輕人手中的聖經。許多人坦承坎伯的文字改變了他們的生命。

　　坎伯認為人的一生所經歷的是一種英雄之旅，但什麼是英雄呢？

　　坎伯重新定義英雄，他說，嬰兒從一出生就是英雄，因為他經歷了一次艱難的冒險。在戰場死亡的戰士與生產死亡的母親，所去的天堂是一樣的，因為生產也是一種英雄行為，在那過程裡，她把自己交給另一個生命。我們生活中也常常會有一些英雄行為，例如一個人為他的家庭、團體、後代——所做的奉獻等等都是。

　　此外還有各種英雄的定義如：「決心成為自己，是一種英雄氣概」、「要遵循內在的喜悅」、「追求生命的經驗」、「尋找內在的啟悟」、「對苦難的體驗」等。

　　最後，英雄會培養出通達的態度，他會知道人該接納生命的實像，有所順服以及向什麼順服。英雄的終極態度是順服自然，接納死亡。「接受自然的結果，停在你喜歡的地方」，這些都是英雄的行徑。

　　坎伯發揚了美國當代神話學的研究，同時把神話帶到現代人的生活裡。從他的著作裡，我們可以找到一把打開生活、文學、藝術、音樂、宗教世界大門的萬能鑰匙。而他所使用的語言，同時兼具詩性與實用性，也因此許多美國從事大眾文化與藝術創作者，從他這邊獲得極大的啟發，備受尊敬。例如大導演史丹利．庫伯力克的「2001年太空漫遊」、喬治．盧卡斯的「星際大戰三部曲」即引用坎伯的神話觀念拍攝完成。1986年他在美國公共電視的訪談錄，每週播出一次，固定吸引250萬人收看。

　　坎伯曾於1943年在波林根基金會（榮格學術研究構）參與編書工作並鑽研榮格學說，深受其影響，其名言「神話是眾人的夢，夢是私人的神話」與榮格「集體潛意識」之說有相當的關連。

　　20世紀30年代前後，坎伯遊學歐洲，接觸到畢卡索等現代主義大師的畫作，在文學上也認識到喬哀思、艾略特、湯瑪斯．曼等巨擘的作品，使他逐漸理解到「象徵符號」與「神話迷思」之間結合的道理。並發現了內在於神話、藝術與文學中的不朽問題。從此，窮一生之力研究神話，尋找他內在那個不朽的英雄。

　　「神話是人類心靈的歷史」。在一個我們已經失去與神話聯繫的時代，坎伯所代表的，是一個路標的角色。

作者簡介

菲爾．柯西諾Phil Cousineau

　　詩人、編劇、探險旅遊導遊，得過多項文學、影片獎，著有Deadliness，編有The Soul of the Word、Soul: an Archaeology等書。

譯者簡介

梁永安

　　台灣大學文化人類學學士、哲學碩士，東海大學哲學博士班肄業。目前為專業翻譯者，共完成約近百本譯著，包括《文化與抵抗》（Culture and Resistance / Edward W. Said）、《啟蒙運動》（The Enlightenment / Peter Gay）、《現代主義》（Modernism：The Lure of Heresy / Peter Gay）等。