層巒蝶翠：太魯閣國家公園賞蝶按圖索驥. 高山篇
從研究報告中知道太魯閣國家公園的蝴蝶資源豐富，但在現有市面上的蝴蝶相關資料中，少有專門針對太魯閣國家公園蝴蝶進行介紹的圖鑑或書籍，僅於1990年由太魯閣國家公園管理處發行《蝶：太魯閣國家公園蝴蝶資源》一書。然而，從近年太魯閣國家公園委託的調査研究報告可知道有多種蝴蝶陸續被發現與記錄，使得該書在蝴蝶物種涵蓋範圍有所欠缺，且該書已於市面絕版。此對於太魯閣國家公園蝶況記錄，及推廣國人對太魯閣國家公園的瞭解等均為損失。
本書所介紹之蝶類著重於分佈自新白楊至合歡山區的中高海拔蝶種，為坊間較少介紹的中高海拔蝶類專書。本書的蝴蝶資源調査名錄是採Scoble
(1995)所提出的鱗翅目分類架構，除彙整前述歷年政府的研究成果外，亦將我們在2006年至2011年7月間的觀察記錄併入其中，提高太魯閣國家公園的蝶類紀錄完整性。對於所記錄的蝶種，共有近200張由兩位作者多次上山拍攝所取得之蝴蝶生態照片。除特徵明顯的生態照外，在每個章節前面簡述該群蝴蝶的特色，便於讀者了解蝴蝶
的分類依據與生活習性。另外提供蝶種快速辨識的文字與圖說，並比較近似蝶種間特徵的差異，使讀者更易於認識這些中高海拔蝶種。最後，臺灣早期蝴蝶命名混亂，中文名也較沒有代表性，例如沖繩小灰蝶(Zizeeria maha okinawana)並不只分布於日本沖繩；也常常有同物異名之情况，例如太平山綠小灰蝶或是江崎錄小灰蝶皆指Chrysozephyrus
esakii。由於臺灣師範大學徐堉峰教授新訂之命名是依照蝴蝶的親緣關係、特徵、發現者、特有種等特性而予以的中文命名，有助於讀者了解蝴蝶的分類，因此本書採用此版的中文命名，並以括號( )註記另一常用之中文名，期能將學術和早期蝴蝶研究能夠接軌，不致發生混淆。
