遇見你之前
- 作者:喬喬.莫伊絲
- 原文作者:Jojo Moyes
- 譯者:葉妍伶
- 出版社:馥林文化
- 出版日期:2014-01-06
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9866076830
- ISBN13:9789866076831
- 裝訂:平裝 / 400頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
在相遇之時,愛情已然發生。
《The Last Letter from Your Lover》暢銷作家又一感人肺腑的愛情羅曼史。
露.克拉克很清楚自己的生活。
她了解自己的個性,她明白從家裡走到公車站有幾步路,她也知道自己熱愛在咖啡廳工作,她甚至知道自己可能不喜歡她的男朋友派屈克。
但她不知道的是,突如其來的失業,即將會帶給她什麼重大轉變……
大雨中的一場事故,奪去了威爾崔諾原本的順利的人生與事業,一切對他而言都變得微不足道,無力且無奈,他所想的,只有盡快結束這一切。
但他不知道的是,克拉克即將闖進他的世界,帶領他進入五彩繽紛的生活,這命定的兩人將會如何改變彼此的一生?
本書特色
◎連續兩年佔據英國亞馬遜網路書店暢銷排行榜Top100,3,000多位讀者5顆星書評推薦!美國指標性書評網站Goodreads 近5顆星好評推薦!
◎榮獲英國《泰晤士報》、《美麗佳人》、《Elle》等多家媒體點評讚譽。
◎顛覆傳統羅曼史設定,集合愛情、親情與人道醫療關懷的動人力作。
各方推薦
一個註定會在朋友間口碑相傳的故事。小露和威爾這對情侶將會如《One Day》的艾瑪和達斯般令人刻骨銘心。這是本值得你花一整個下午,準備好面紙,坐在沙發上細細品味的小說。──《周日獨立報》
成功的小說!充滿情緒的衝擊,閱讀時你絕對需要一盒面紙!──《Elle》
生與死之間的抉擇問題,充滿魔力又令人心碎的故事情節,閱讀前請確認睫毛膏是否防水。──《美麗佳人》
一個富有強大情感的故事,巧妙的情節與苦中帶甜的氛圍,一段關於愛、學習與放手的歷程,我愛死它了!──《每日郵報》
淒美的文字,這是你闔上書後還會一直停留在心裡的故事。──《Star Magazine》
帶點黑色幽默又有說服力的故事情節,本書保證會讓你哭泣一整年。──《Woman's Own》
一段看似不可能發生的愛情,閱讀本書就好像邊吃糖果邊掉淚般令人心碎。──《歐普拉雜誌》
讓我們時而歡笑,時而像孩子般啜泣──每個人都該讀一讀。──《Closer》
引人入勝的情節,毫不造作的浪漫。──《Woman》
雖然令人心痛,但依舊振奮人心。──《好管家雜誌》
作者簡介
喬喬.莫伊絲(Jojo Moyes)
曾任職英國《獨立報》(Independent)記者十年,現為專職作家。曾寫過許多膾炙人口的都會小說,如《The Ship of Brides》、《Foreign Fruit》、《The Last Letter from Your Lover》等。現與丈夫及三個孩子定居英國克羅斯特。
譯者簡介
葉妍伶
英國愛丁堡大學翻譯研究所畢業、國立師範大學翻譯研究所口譯組畢業。譯有《消失的愛思蜜》、《愛情失憶症》、《愛情的抉擇》、《下一個永遠》等書。
序篇
2007
當他從浴室走出來時,她已經醒了,依在枕頭上翻著他床邊的旅遊手冊。她穿著他的T恤,髮絲慵懶披散,讓人不由自主地回想起前一晚。他站在那兒,一邊沉浸在畫面中,一邊拿毛巾擦去頭髮上的水珠。
她嘟著嘴將目光從旅遊手冊往上移。或許她的年紀已經不適合嘟嘴了,不過他們在一起的時間還不長,所以看起來還算可愛。
「我們真的得攀岩跳水或翻山越嶺嗎?這是我們第一次一起過節,不過裡面所有行程不是要飛天就是要──」她假裝顫抖──「穿羽絨衣。」
她將旅遊手冊擱在床上,伸直焦糖色的手臂高舉過頭。因為睡眠不足,她的聲音有點沙啞。「要不要去峇里島的豪華度假村?我們可以躺在沙灘上,什麼也不做,享受放鬆的漫漫長夜……」
「那種假期不適合我。我一定得做點什麼特別的。」
「像是從飛機上往外跳嗎?」
「沒嘗試過之前別急著拒絕。」
她苦著臉。「如果對你來說都一樣,我說什麼有差別嗎?」
他身上的衣服微濕。邊梳著頭髮,邊打開手機,一看到小螢幕上出現許多未讀訊息就不禁皺起眉頭。
「好了,」他說,「該走了。早餐妳別客氣。」他斜倚床邊吻她。她溫暖的氣息十分性感。他吸一口她髮中的香氣,思緒立刻脫軌,她的手臂環繞他的頸子,順勢把他拉到床上。
「我們這週末還會出門嗎?」
他心不甘情不願地離開溫柔鄉。「要看這筆交易談得怎麼樣,現在狀況還不明朗。或許我週末還是得去紐約。不管怎樣,星期四找個地方共進晚餐好嗎?餐廳給妳挑。」他伸手去拿掛在門後的騎士皮衣。
她瞇起雙眼。「晚餐。黑莓先生也會一起去嗎?」
「什麼?」
「黑莓先生讓我覺得自己像酸梅小姐。」她又嘟嘴。「我總覺得有第三者和我爭寵。」
「我會調成靜音。」
「威爾‧崔諾!」她脾氣來了。「你總有時間可以把手機關掉吧。」
「我昨晚就關機了,不是嗎?」
「那是在極大壓力下你才關。」