最不一樣的祈禱法！
圈出你的夢想告訴神，你有能力改變一切！
你是否曾經感覺到，神對很多人兌現了祂的承諾，卻似乎漏掉了你？你是否曾經疑惑過，為什麼神施展了很多奇蹟，奇蹟卻從來不曾降臨在你身上？當你發現，神好像回應了每個人的祈求，卻獨獨不回應你的時候，你要怎麼辦？到底該怎麼祈禱，才能得到神的回應、讓你夢想成真呢？
其實，想要祈禱得到回應並不難，馬克牧師在本書中告訴我們，只要找到神賜給我們的夢想，將追求的目標勇敢地告訴祂，並懷抱著信心持續祈禱，神就一定會給我們回應。本書提供了一個獨特的祈禱方式──畫祈禱圈，你可以在腦海中想像一個圓圈，用它圈住你祈求的事物，然後繞著這個圓圈祈禱；你也可以用實際步行的方式，在你祈求的事物周圍一邊繞行一邊祈禱。
這個靈感來自聖經中的耶利哥城之役，那時神要以色列人繞著耶利哥城行走，在他們堅持繞城七天之後，久攻不下的城牆竟然奇蹟般地倒塌。我們的目標，就像是擋在以色列人面前的耶利哥城，只要堅持畫圈、祈禱，再怎麼難以攻破的城牆也會轟然倒下，再怎麼難以達成的夢想也一定會達成。
書中提供了實現夢想的三大重點：大膽夢想、用力祈禱、長遠思考，並告訴我們有效祈禱的訣竅，包括：不做模糊的祈禱、充實祈禱的內容、找到合適的地方與專屬自己的祈禱姿勢、找親友組成祈禱圈……等等。本書藉由聖經與猶太法典中的故事、作者的自身經驗，以及許多祈求成真的真實故事，教你如何獲得神的回應、抓住神佈下的機會，你將學會如何針對你的家人、工作、問題和目標畫出祈禱圈，讓你不但夢想成真，生命也獲得轉化！
本書特色
★方法簡單、容易上手，只要願意嘗試就一定會成功！
★紐約時報排行榜暢銷書，美國讀者競相分享祈求成功的經驗！
作者簡介
馬克．貝特森（Mark Batterson）
全國社區教會的主任牧師。全國社區教會位於美國華盛頓特區的國會山，原本是個不到二十五人的小型教會，如今在馬克牧師的經營之下，會眾已有數萬人，教會有多達七個據點，共同聚會的場所是在聯合車站的大型電影院中，百分之七十的會眾是二十多歲的單身年輕人，被譽為「美國最創新的教會」之一。
馬克牧師擁有博士學位，擅長以故事來說理，並鼓勵人們追逐神所給你的夢想。他被稱為「現今美國最傑出的年輕領袖」之一，他的部落格和每週網路直播的講道具有極強的感染力，並以此牧養遍及世界各地的教友。本書和他的第一本著作《追逐獅子的人》（In a Pit with a Lion on a Snowy Day）都是《紐約時報》暢銷書。
譯者簡介
梁麗燕
出生於台灣南投。國立台灣大學外國語文學系學士，法國巴黎第三大學比較文學研究所碩士。曾任法國暢銷書作家妙麗葉巴貝里來台座談會隨身口譯。翻譯作品有《與過去和好》、《月光下的十字架》，以及《新世紀旅行百科全書》系列（合譯）。
Part.0 在開始畫圈之前
第1章 畫圈人的傳說∕一個人的祈禱，就能改變歷史
第2章 當個畫圈的人∕你如何祈禱，會決定你成為什麼樣的人
第3章 實現你的耶利哥奇蹟∕如何圈出你的夢想？
第4章 不顧一切的祈禱∕沒有得到你想要的，是因為你停止畫圈
Part.1 畫第一個圈：大膽夢想
第5章 一億五百萬隻鵪鶉的奇蹟∕不願冒險，等於放棄奇蹟
第6章 不只要腦力激盪，還要禱力激盪∕神的回應永遠讓你驚喜！
第7章 一萬個問題的解答∕神的能力是有限的嗎？
Part.2 畫第二個圈：用力祈禱
第8章 實現夢想的魔幻數字∕祈禱的堅持商數
第9章 在荊棘中聽見神的聲音∕放心讓神為你完成艱難的事
第10章 拋下魚線，釣出奇蹟∕用祈禱告訴神：該出場了
第11章 神啊，這到底是怎麼回事？∕祈求沒有得到回應的時候
Part.3 畫第三個圈：長遠思考
第12章 停下、跪下、持續祈禱∕冗長而枯燥的事物必定會帶來改變
第13章 找到專屬的祈禱姿勢∕如何增強祈禱的打擊率
第14章 通往突破的捷徑：禁食∕空腹會帶來更多的祈禱能量
第15章 列出你的生命目標清單∕設定有期限的夢想
Part.4 然後，持續畫圈
第16章 雙重的奇蹟∕不要做微小的計畫
第17章 封裝的祈禱∕祈禱就像瓶中信，終有一天會被開啟
第18章 永恆的迴響∕只要一個人，一個祈禱……
結語 一個粉筆畫的圓圈
推薦序
畫出屬於你的祈禱圈吧！
當你拿起這本書時，你正接到一個愛的邀請。上帝邀請你，經歷祂豐盛的愛與恩典。上帝邀請你，透過信心的禱告，進入充滿神蹟的生活。
馬克牧師在美國最有權勢、卻也是犯罪率最高的城市──華府，改變了數以萬計年輕人的生命，用最創新的方式滋養人們乾涸的心靈。他們在電影院裡做禮拜、在爆米花香味裡唱詩歌、甚至創辦了國會山最棒的咖啡屋。從二十五人到擁有數萬會友；從向公立學校租場地到買下地價高到難以想像的國會山最後一塊地興建教堂、擁有七間據點的教會、甚至在德國柏林也成立教會。這些創意和智慧，並非來自馬克的博士學位，而是來自禱告後聽見上帝的聲音。這些豐碩的成就，並非來自馬克的個人努力，而是來自禱告後經歷上帝的作為。馬克．貝特森一次又一次在他的夢想旁畫出祈禱圈，然後看見上帝成就超過他所求所想的。他用大膽夢想、用力祈禱、長遠思考來畫圈。
十五歲的一個晚上，那時剛去教會沒多久的我跪在床邊第一次向上帝禱告：「上帝，如果你是真實的，我希望能擁有□的愛，和真正的快樂。」我在床邊畫了個小小的祈禱圈，圈住那個自卑、不快樂、成績一塌糊塗、對未來毫無夢想、常常會有結束生命念頭的小男孩。從那天開始，一道光照進我內心，我變得有笑容、有自信。
二十七歲的一個晚上，那時正在軍中的我，醫院檢查出我的第四、五節腰椎裂開、滑脫，我的身體很疼痛，內心也非常恐懼和煎熬。我害怕開刀、不知道自己是否仍有未來、交往七年的女友是否會離開。夜闌人靜時，我跪在床上禱告：「上帝，請你醫治我，讓我能服事你。」我畫了個小小的祈禱圈，圈住那個充滿痛苦和恐懼的大男孩。幾週後，我在教會聚會中經歷到醫治的神蹟，八、九年過去了，我仍健康活躍地服事上帝，而當年的女朋友早就成為我的妻子了。
二十九歲那年的夏天，我和馬克一樣做了一次漫長的行走禱告，從充滿青少年的西門町到老舊的艋舺國宅，經過一所所學校、一條條陰暗狹窄的巷弄。我禱告：「上帝，請你使在西門町玩樂的青少年，和在殘破環境裡憂愁的弱勢孩子都能被□的愛觸摸，經歷我十五歲時的改變。」走得汗流浹背、兩腿發痠，畫出很大的一個祈禱圈。在那之後幾個禮拜，「夢想之家」誕生了。成為青少年孩子溫暖的家，帶給青少年夢想。
夢想之家從七個人開始，今天已經有四百多個熱情有活力的青少年了。從不到二十坪的舊公寓開始，今天已經有兩百多坪的青年中心了。夢想之家的課輔計畫、創意藝術學校、校園外展計畫已經服務了超過三千位青少年。海內外志工服務計畫每年培訓數以百計的青少年成為僕人式的領袖。「希望在台北」家訪計畫讓許多弱勢家庭的孩子得到經濟協助、夢寐以求的書籍和禮物，還有大哥哥、大姐姐的關懷和友誼。弱勢數位偏鄉課輔計畫期待讓偏鄉青少年也能得到最高品質的課輔教學，讓他們有機會透過教育創造未來。
而我也開始從西門町到台灣的許多城市，甚至到美國、英國、日本、香港、中國大陸、馬來西亞、印尼的校園、大型國際會議、非營利組織、教會去分享我對青少年的夢想。這一切都始於七年前夏天的那個禱告，而我所畫出的祈禱圈仍然在不斷擴大。這本書讓我決定要用大膽夢想、用力祈禱、長遠思考圈住我對下一代青少年的夢想。我相信每個青少年都能在充滿愛的環境中快樂成長，他們能有榜樣典範，勤奮向上，也充滿創意，更能成為樂於分享與付出的人。
這本書令人興奮無比！就像看完任何一本充滿美食圖片的食譜一樣，但是想要吃到美食？那就捲起袖子，照著去做吧！不要只是看著馬克畫出他的祈禱圈，不要只是羨慕上帝給他的祝福與神蹟。開始畫出屬於你的祈禱圈吧！
今天耶穌對你發出邀請：「要我為你做什麼？」
跪下來畫出你生命中的第一個祈禱圈吧！夢想將會成真！
文∕廖文華
（本文作者為台北真道教會牧師、夢想之家青年發展協會理事長）
推薦序
一本讓人想邊讀邊大喊Yes！的書
這是一本讓人邊讀會邊想大聲喊「Yes！」的書！
作者馬克．貝特森用了許多獨特但簡單的字句，道出我們內心很難清楚陳述出來的真實感受，在閱讀的過程中，彷彿受到某種撞擊，很多現在或過去想做的禱告一一被激發出來，甚至喚醒了那些充滿期待卻又不敢向神祈求的事。
書中寫道：「我們是基於我們的無知而祈求，神卻是以祂的全知全能來回應。神絕對有能力回應那些我們應該祈求的事物，我們卻因為缺少祈求的智慧或能力，而沒有說出來。」
作者不斷提到，畫出我們的祈禱圈，也就是將我們的願望寫下來、列出來，越精確越好，因為「祈禱越精確，神就會得到越多榮耀」。 神凡事精準，從不誤事，但我們時常因為缺乏信心，因而小看了神的偉大，只敢做模糊的禱告，以至於事後我們會忍不住質疑神是否有回應，也令我們無法認清神給的夢想。
因為這本書，跑去翻出了以前的生活靈修筆記，再次激勵自己應該回到每天期待 神賜驚喜的日子；也提醒我除了禱告尋求答案外，應該先踏出受感動後的第一步，先有所行動，神一定成就。
「想要體驗神蹟，你就得冒險。而最困難的風險之一，就是賠上你的名譽。」書中這段話，使我想起四年前大學指考結束後，記者們在資訊完全不充足的情況下要我預測台大醫學系的錄取分數。當時，我突然心裡有種感動，覺得這次好像可以透過禱告求問神，見證奇妙可畏的主，那時我還找了一位非基督徒的數學統計高手在我身旁證明此事，之後做了大膽的禱告：「祈求神告訴我今年台大醫科的分數。」心想錯了頂多我被罵，但若成了，不就是順著感動後的美好禱告嗎？感謝主！雖然說出來的分數被身旁所有人質疑，認為我估計過低，可是放榜後居然就是神給的數字，一分不差！好險自己沒有在關鍵時刻為了顧及面子而退縮，否則怎可能經歷這麼奇妙的體驗呢？所以作者寫的這幾句話，我特別有感觸。
「祂給予的能力遠超過你接收的能力」、「神喜歡在我們預料之外的時機，用我們預料之外的方式出現」、「神的賜予總是來得正巧、給得剛好」，這些經典的心得，都將在書中觸動你我的心；沒有教條式的規則或步驟，作者利用一個個故事寫出最生動靈活的實用禱告原則，更重要的是未來運用這些原則，你我也將有信心可以和作者一樣經歷奇妙美好之事。讀了這本書之後，發現神一直在我身邊，因為被再次激勵的我，重新回到了敢與神一同夢想的起初！
希望這本書也能激勵大家，重回尋求對神禱告、並即刻行動的生活，跨出看似說不通的那一步，並堅持到底的等候。套用作者的話：我們容易高估自己在一年內能夠達成的事情，也可能低估了自己未來十年所能達成的事情。
文∕劉駿豪
（本文作者為得勝者文教負責人）
推薦序
每一滴眼淚，神都收集
小時候對基督信仰的認識是從電線桿上開始的：「天國已近。」
稍大一點之後的認識，則是在路上聽到一群不認識的人喊著：「耶穌愛你！」
「耶穌？耶穌是什麼，是餅乾嗎？」
一直到我十五歲那年第一次去教會時，才知道天國其實是我們期盼最美好的歸宿，耶穌其實不是餅乾，祂是上帝的兒子，但祂為我們死，把上帝從天上賜下那數算不清的恩典讓我們吃得飽足。
從我開始接觸、接受、進而接納基督信仰，現在數來已有二十年的時間。
我也曾因為各式各樣不同的原因離開神，但是神總是一次次把我又重新帶回祂的面前，因為神給我渴求的愛，是前所未有的滿溢。
和大家分享一個我的故事。
二○○○年我剛退伍，我考上了台中的學校後，就帶著三萬塊錢離開台北。
找落腳的住處、工作，在台中求職並不順利，這過程當中讓我真是吃足了苦頭，好不容易上了軌道，才發現我手邊只剩下十二塊錢，而我的發薪日還有一個星期的時間。
那天晚上，我買了泡麵，坐在房間裡，往右邊的窗戶看出去，看到一家人在溫暖地享受滿桌的晚餐，和我眼前的處境形成強烈的對比。
怎麼辦呢？這一個星期我還能吃什麼，沒錢加油要怎麼去上班呢 ？
我的心情有點動搖，而我的眼睛也開始模糊。
我只好拿起吉他唱詩歌，感謝神給我飲食，雖然我想試著平撫心情，但我卻邊唱邊哭。
吃完那一生最為美味、最為難忘的泡麵後，看到桌上有張便利商店給的統一發票的對獎號碼單，我沒多想什麼，從抽屜拿起為數不多的發票來對。
我的人生從來沒有中過一張以上的發票，但那天晚上我連中了六張兩百元。
那個晚上是我哭得最開心的一次，我沒看過神，但那天我在最貧困、最需要時，經歷了最不可思議的時刻。
後來，那四張發票我去便利商店換足一星期的糧食，另二張則和人換了三百元的現金用來加油。
在閱讀這本書之後，我想起那年在最貧困的時光所經歷的，眼淚讓我記得神給予我最深刻的一切，同時也讓我體認到禱告的威力。
馬克牧師讓我重新認識和神說話的方式，同時我也開始學習禱告圈的美好，就像書中告訴我的 ：
不要只是閱讀聖經，要開始圈住承諾。
不要只是許願，要寫下一連串能榮耀神的生活目標。
不要只是祈禱，要養成寫祈禱日記的習慣。
定義你的夢想。
要求你的承諾。
寫下你渴求的神蹟。
希望每位朋友在翻閱本書後，也能開始畫起與上帝的圈圈。
文∕托比
（本文作者為圖文作家）
