推薦文
擁抱臺灣所有的慶典 許榮哲
小時候,我最喜歡的日子是農曆三月初三,玄天上帝的生日。每年這個時候,家鄉就會出現綿延數公里的神明陣頭,外地的親朋好友全都回來吃辦桌,熱鬧氣氛不輸農曆過年。
當時的我,天真的以為全臺灣都一樣,信仰同一個神,過同樣的慶典。長大之後才發現,臺灣一年之中,有百餘種不同的慶典,在各地熱鬧展開。
慶典最初的目的大多是為百姓消災,為人民祈福,過程中慢慢變成地方特色,最後甚至發展成觀光。雖然慶典的時代意義不斷在變,但不變的是它們豐富了臺灣的文化,變成了臺灣最動人的一部分,很多外國朋友便是從這裡開始認識台灣的。
可惜的是人們大多只認得慶典的熱鬧外貌,對它的來由以及內涵,一無所悉。緣於此,四也出版公司找來優秀的作家,針對臺灣的慶典,展開天馬行空的想像力大冒險,從大甲媽祖繞境、平溪放天燈……一棒接一棒,接力完成這套原創的慶典童話。除了原創的故事之外,繪圖也力求跳脫傳統,為每一個人物重新設計造型。
除了想像,還有真實。針對不同的慶典,我們拜訪了當地耆老、文史工作者,搜集了第一手的資料,努力將一個又一個熱鬧非凡,卻又意義不凡的慶典,原封不動的搬到讀者眼前。
最有想像力的故事,最具創意的人物造型,傳遞的卻是臺灣最本土的慶典文化。從前,你只能擁有自己家鄉的慶典。現在,你可以擁抱臺灣所有的慶典。
作者序
阮若來去臺東…… 王文華
東大兒文所,阿寶老師名言:來東大,先會玩,才來讀,不會玩,畢業也無味。
老師說得是,所以,東大四年,我們一班同學只要有空就玩(真幸運,遇上一群愛玩的同學,靖芬、虎姑妹,戶正,老毛……)。
讀書時間結伴在臺東玩,畢業時出國到桂林玩,畢業後,每年還是會找時間聚一聚,玩一玩。
臺東颱風多,颱風來時,只影響一天,火車卻常因此不通,我們回不了家,就有更多時間玩,每一個大大小小的景點,我們幾乎都去過五次以上吧。
當然,這篇序重點不在描寫我多會玩(其實我很宅),重點在我對臺東有多熟,才有機會寫寒單爺。
寒單爺很厲害,扮演寒單爺的人更厲害,鞭炮滿天放,他卻赤身露體在炮火裡衝進衝去,眉頭也不皺一下。
有夠厲害!
但是我從小就怕鞭炮,連水鴛鴦都不敢放,見了寒單爺只能遠遠的觀看。
接到要寫元宵炸寒單的任務,我是既興奮又害怕。
興奮能寫一則我熟悉的臺東。
害怕的是,如果沒寫好,會不會被拉去當寒單。
就是這種心情,開始去想這一個節慶故事,又要表現寒單爺的英勇,又要寫出一個故事來。
很矛盾對不對,一個英勇的人,他什麼都不怕,那會出現什麼故事呢?
咦--我腦海靈光一閃,突然出現一隻……
咚,故事就這麼寫好了。
什麼,寫太快,你沒看到。
其實也沒錯,故事在下一頁,請翻開,跟我去遊臺東,摀好耳朵,一起去看炸寒單吧!
繪者的話
創作的幽默基因 葉至偉
我偏好創作樂趣個性的角色和幽默的畫風,當故事開頭寫著:
「怕冷的寒單爺出發到摩洛哥渡假了……」
這樣意料外的驚喜,讓我不由自主對本書的故事與發展,充滿各種想像和期待,也立刻愛上這個聽起來似乎很熟悉,卻充滿童趣的「臺東炸寒單」故事。
於是,我大膽將建築物、背景等物件,乃至於故事中的各個角色,盡量使用圓形為設計主體,讓平面或立體的圓弧形,拉近孩子們的距離。如果你仔細觀察,就會發現,無論是頭大卻膽小的黑虎先鋒、頭頂禿禿的獨眼怪,或三隻眼睛的缺牙怪等等,他們彷彿在體內嵌進一個完整的球體,一個不小心,就會翻滾來翻滾去,十分逗趣。我期待透過這種圓圓胖胖的「Q版妖怪」造型,讓炸寒單的慶典,倍感親切,越發熱鬧、爆笑,甚至滿足孩子對慶典的好奇與天馬行空的想法。
《寒單爺先鋒到》這本書除了想像的劇情,還有一個讓人著迷的自然風光,那就是「臺東」。東臨太平洋的臺東,在本書裡就像寒單爺的家一樣,為了讓住在家裡的人開心,擅長油畫的我,選擇繽紛明亮的色彩去表現。於是,一望無際的海洋,青山綠水的海天一色,大片而寬闊的場景,讓視覺舒服;而夜晚霹靂砲轟的鞭炮光亮,忽明忽滅的高空煙火秀,精彩溫馨,就像奇幻中的童話世界。
另外,人物表情與肢體的細膩度也是我個人非常重視的地方,雖然造型上,他們都是圓圓胖胖的,但為了讓所有在畫面上的角色「有戲」,而不單只是無趣的配角,精準傳達角色當時的「情緒」狀態、面部表情便十分重要,而這正是繪畫的樂趣與成就感!
存在我畫筆中的幽默基因,就這樣一一呈現在本書中,接下來就期待翻開書的你一起進入神奇的故事裡。