印度謎城：驚歎瓦拉那西，全世界公認印度最迷死人的聖域!

　　只要看過一眼，即是瞬間的一眼，
　　相信也不會有人願意，
　　將這短暫一瞥與世界上其他的風光奇景交換！

　　這裡有全世界最繁忙壯觀的「洗澡大會」，
　　也有你見過最狂熱的偶像崇拜者，
　　更有那所有印度人一輩子追尋，
　　一天二十四小時、一年三百六十五天都冒著青煙、貫穿生死交界的火葬場……

　　許多人都將印度視為一生必去的聖地，蘋果電腦創辦人賈伯斯、好萊塢明星茱莉亞．羅勃茲、《深夜特急》作者澤木耕太郎……，但你知道嗎？在這塊神祕大陸上，有一座城市，是所有印度人的驕傲，在他們心中，沒有一個地方比得上她，那就是－－

　　瓦拉那西！

　　「這是一場徹底衝擊視覺與感覺的旅行。」瓦拉那西具備了所有旅遊的元素－－異國情調、奇風異俗，挑逗著所有旅人的心；然而，炫麗風采裡，潛藏著悠遠的歷史軌跡；她的神祕難解中，隱覆著古老的宗教文化……在這座謎一般、把時間拒絕在外的悠遠城市裡，就算你覺得她的小巷雜亂骯髒、聖河污染穢濁、子民虔誠到簡直瘋狂……你依舊會無法自拔的愛上她！

　　如果今生只剩最後一次機會造訪印度，
　　瓦拉那西將會是豐足你人生的最佳選擇！

　　◆美國作家馬克吐溫於十九世紀造訪瓦拉那西時讚歎：「比歷史還悠久，比傳統還古老，瓦拉那西是一則比任何神話傳奇還要更早的傳奇。」

　　◆瓦拉那西與恆河讓雲門舞集創辦人林懷民震憾無比：「養生送死都在這裡了，我覺得感動！」

　　◆日本名作家遠藤周作則在小說《深河》一再重複著：「人間深河的悲哀，我也在其中。」

　　◆小說家鍾文音則在〈在永恆之河〉有感而發：「這座古城因這條河流，在一個慶典中湧進三千萬多個人，把一個台灣島的人肉丟進來都還有綽綽有餘。」

　　瓦拉那西是人類學家的金礦山、是社會學家的活化石、是宗教家的大道場、是旅遊家的祕境！作者以細膩的文筆，搭配精彩美麗的第一手圖片，呈現這座聖城獨一無二的風采，並巧妙地融合了她的內在和心靈，詳細地從歷史、傳說、宗教、傳統、風光、建築等各方面描繪，不只揭開了瓦拉那西的神祕面紗，也深入了解印度人民獨有的生活習俗、生命觀點──讀完《印度謎城》，彷彿在當地度過了一個日與夜，彷彿走過一個印度人的生與死，彷彿穿越了古國數千年的時空……。

　　◆在瓦拉那西恆河邊沐浴的婦女有一項絕招：在大庭廣眾前換沙麗卻不會裸露身體任何部分！

　　◆據說，光是在瓦拉那西就住了三十三億個神，而每一頭牛裡也住著六千六百萬個神……。

　　◆瓦拉那西最著名的小吃是拉席（Lassi），香醇濃厚、酸甜適中，清涼舒爽，令人一見鍾情。

　　◆馬尼卡尼卡河階是瓦拉那西最神聖的地方、是朝聖的最後一站，更是人生命最後的停泊處。

　　◆夜空若失去星光，人們就不會抬眼望它；瓦拉那西要是沒了祭祀，等於失去了最耀目的光芒。

　　◆每個大神都在瓦拉那西開了旅館，還都派了掮客在火車站站崗！？

　　就算生命千瘡百孔，
　　只要能踏入這座恆河女神所滋潤、
　　濕婆所保護的光明之城，
　　一切就已足夠……

本書特色

　　◆1趟旅行+2個背包客+1座千年古城+184張全彩回憶+逾110000字神祕、絢爛又懷舊的足跡：如果你不滿足於買東西、吃東西的旅行方式，只想趁著旅行逃離時尚和資訊的轟炸，深度探訪不同於平日的神祕視野、挑逗人心的異國情調、深邃的內在心靈，那你一定要跟著《印度謎城》來這趟千里的旅行，擁抱宛如百歲人生寒暑的多彩與豐足。

　　◆愛印度、想要了解印度的人必讀－－沒來過瓦拉納西，別說你到過印度：不了解印度的人，《印度謎城》一本就通印度人心目中TOP1古城和她最好玩、最絢爛、最迷惑人心、最與眾不同的迷人風采；已經是印度通的讀者，更能藉此發現印度文化核心、生命意義、宗教傳奇、生活風格的清晰脈絡。

作者簡介

林許文二

　　1966年生，作家、出版人。
　　2001年自學踏入出版業，現任柿子文化出版社總編輯。

陳師蘭

　　作家，擅長烹飪，熱愛翻譯。

　　相關作品
　　共同著作：《印度謎城》、《印度聖境．跟著佛陀去旅行》、《印度佛教史詩－－圖解桑奇佛塔》

　　陳師蘭個人著作：《懶人料理365變》
　　譯著：《紅色牧人的綠色旅程》、《召喚奇蹟的幸福說話書》

聖河邊的古城

１

原本應該在十一點進站的這班火車，卻在日正當空的正午還在一望無際的黃土平原上搖晃呻吟，算算從上車到現在，也有十六個鐘頭了。

我們花了一些錢，買了中上等的雙層冷氣臥舖，大約二坪大小的空間中，只有四個床位，車廂乾淨舒適，出入人口簡單，隱密性也足夠，不時還有員工提著熱呼呼的奶茶咖啡前來叫賣，因此雖然車程漫長，倒也不覺氣悶。

我和W分佔著左邊的上下舖，這是經過沙盤推演後指定的舖位──女孩子和貴重物品睡在上舖，如果有人有什麼不法意圖，就得先經過睡在下舖的男士。我們的對面坐著一對老夫婦，他們在黎明時分上車，記得當時好夢正酣，他們卻旁若無人地嚷嚷著找位子，鏗鏘著放行李，呱啦呱啦地大聲交談，讓原本已不太安穩的火車睡眠又大大打了個折扣。

可是這會兒，那老先生卻和氣融融地看著我們，嘴角帶著微笑，伸手遞了一個錫箔紙包給我們：「可以讓我請你們吃點東西嗎？這可是印度的特產哦！」

老先生邊說著邊打開了另一個紙包，我們看到裡頭有一些汁液，浸著四塊雪白的棉花團。只見他用拇指、食指和中指捏起一塊棉花球，用力把其中的汁液擠壓出來，然後放進口中。我們依樣學樣，每人吞吃了兩塊白雲朶，那其實是麵粉做的圓形小鬆糕，卻浸泡在濃濃的糖漿中，即使將糖汁全部擠出，那滋味仍舊甜得膩人。

「如何？好吃嗎？」

「嗯！」不想辜負老先生那期待的表情，我們點頭如搗蒜：「謝謝您！」

「不！不！別這麼說，該說謝謝的人是我們！」

咦？

「一般外國人通常不會接受我們的食物，你們知道的，他們怕危險。可是你們卻願意相信我，所以我們是朋友了！」

這……我們可沒有想到危險的問題，被老先生一提醒，反倒開始有些發毛。

「火車誤點了。」他說：「你們要去哪兒？」

「瓦拉那西。」我說。

他顯得非常開心，把眼睛笑彎了兩枚新月：「哦！瓦拉那西！那可是個好地方！是個大大了不起的城市，全印度的魅力都在那裡，你們去了就知道。」

「我們知道的，」我說：「事實上，這並不是我們第一次來到瓦拉那西，我們之前已經見識過她獨特的美麗了。」

這會兒老先生的眼睛一下子從兩枚新月變成了兩輪滿月：「哦？你們被她迷住了，是吧？」

看得出來他的興致被撩到了最高點。

我們和瓦拉那西的相識是在去年初秋，那時我們來到印度作佛陀史蹟的朝聖之旅，在前往鹿野苑的途中，邂逅了這個把時間拒絕在外的古城。數千年來，歷經繁華輝煌、朝代更迭、戰亂破壞，她的文化風俗與宗教生活卻幾乎完全未曾改變，現在的古城所呈現的，是一幅多麼絢麗惑人的景象啊！曾經綠蔭參天的修行森林，如今變成尖塔矗立的神廟叢林，狹窄而錯綜複雜的小巷轉角間，站著千奇百怪、姿態幻變的大小神像，每走一步就要踢到一座長得像男性性器的濕婆靈迦，這種景象照例總是讓外國旅人們瞠目結舌，又愛又懼。

不過，比城市更引人好奇的，是在城中活動的人們！

古老佛教經典中所描述的「外道」──瘦骨嶙峋的苦行者，用牛糞塗結頭髪，在身上塗了骨灰，幾近全裸地在小巷中佝僂漫步；老先生、小男孩，摩肩擦踵地在恆河中沐浴，繪出全世界最繁忙壯觀的沐浴景象；新媳婦、老婆婆，花團錦簇地穿梭在寺廟中獻祭，噹噹的銅鐘聲響徹大街小巷；還有那永遠冒著青煙的、貫串了生死交界的火葬場，毫不停歇地將一個又一個的靈魂送往天堂……

然而當時我們的行程已大致排定，並沒有留下太多時間好好研究這個神奇的城市，即使如此，短短數日的相處已經在我們的心中烙印下無法磨滅的好奇與想像，那力量足夠讓我們撇下舒適文明的家，再一次踏上印度這片黃沙滾滾的神秘土地。

老先生是印度教徒，不過對於自己的老祖宗裡出了佛陀這樣一位偉大的人物，還是頗為得意。他細細詢問我們到過哪些地方，當我們說到位在比哈省的一些佛陀聖地時，他便皺起眉頭，把腦袋搖得像波浪鼓：「不行哪！那兒是印度最窮的地方，你們去那兒幹嘛呢？」可是如果我們提到像泰姬瑪哈陵這種觀光聖地，他便驕傲地笑開了嘴：「那兒很漂亮吧？很了不起吧？」而當我們說到一些受騙的小插曲時，他就露出既尷尬又抱歉的表情拼命解釋：「有些人會這樣的，你們知道，他們太窮了！」

一旁的太太這時便拿出了幾顆小蘋果，用沙麗的邊緣摩擦得亮晶晶的塞給我們，好像是代替同胞向我們道歉似的。和所有的印度婦女一樣，她穿著色彩豔麗的沙麗，花白的長髪抹了香膏，服貼地梳在腦後結成一條結實的辮子，分髪線上刷了一道紅色的油彩，和額頭上的硃紅圓點相互輝映。老伯解釋說：這道紅色油彩和額上紅點表示她已結婚，並且丈夫仍健在。