北歐×日本的幸福居家空間，自己動手改造OK
跟著最幸福的丹麥人，從粉刷油漆、收納廚房、製作木家具，
讓小坪數公寓煥然一新，變得更溫暖、更便利、更適合人居住。
利用生活中的空檔來玩DIY，讓全家人的心更緊密又能獲得成就感
◎以生活在其中的人為視角的空間改造
◎大人小孩都可以一起玩的DIY手作
◎把設計變成簡單的工作，輕鬆上手
◎只要花上一點點時間，就能提升家具的質感
來自丹麥的Jens，對於DIY擁有取之不盡的熱情，堅持手作的溫度能為生活注入大量的情感。來自日本的麻里子，以能被各種質感的布料圍繞而感到無比的幸福，總在縫製著日常布作的同時，思考家事怎麼做最環保。
熱愛自己動手做的兩人所組成的家庭，連小孩也跟著被DIY的魅力吸引，總是一家人不亦樂乎的忙著，忙著把家佈置得更溫暖、更適合居住。
北歐系丹麥居家佈置觀點
◎不以電視機為中心配置的客廳，促進家人間的互動交流
◎以白色系為牆壁主色，搭配幾個重點色作為亮點，賦予空間生命力
◎DIY的熱情是可以一代傳承一代，落實在每天每天的生活裡
◎利用光影的變化，營造溫馨的空間氣氛，安定每個忙碌的心靈
◎窗戶能引領我們感受四季的更迭，而木製的窗扉更能傳遞節氣的溫潤
SMALL DIY！1小時即可完成的創意點子
◎小型台車，搬運重物輕鬆省力
◎廢布再利用，變身季節感的窗簾
◎獨一無二的刺繡信箱名牌
◎樹枝毛巾架，讓收納更有機有趣
◎附輪子的置物箱，增加空間的機動性
◎自製印花模板，豐富牆壁的表情
本書重點
◎從移動擺設配置開始，推翻一成不變的空間表情
◎善用瓶罐小物的收納，是美化廚房的關鍵
◎開始DIY之前，請先測量最正確合適的尺寸
◎把光源也考慮其中的設計觀點，最能體現北歐人的生活觀
◎木頭的質感，能夠賦予門窗溫柔的生命，活化空間的情感
◎總是容易忽略的小空間，發揮巧思也會有大發現
◎除了創造，懂得整理與保養才能永續享有
◎Jensen派的獨門DIY家具作法大公開
作者簡介
真思．傑生Jens H. Jensen
出生於丹麥，目前在東京居住。致力於把丹麥式的家庭菜園「KOLONIHAVE」、DIY、北歐料理及室內設計等介紹給日本人。傑生家深愛著大自然、喜歡自己動手做的生活態度受到許多讀者的支持。
www.takformad.com
譯者簡介
賴惠鈴
超級理智又超級冷靜還超級現實的浪漫雙魚座。厭倦了在一成不變的時間去一成不變的地方做一成不變的工作，毅然從OL轉身成為吃完了這頓不知道還有沒有下一頓的文字工作者。左手翻譯、右手寫小說。
前言……2
傑生家的家庭成員……6
關於我們的家……7
慢工出細活的DIY優點……8
關於這本書的DIY……9
1改變平常的模樣
◎ 試著改變配置看看……11
夫婦兩個人的客廳、有小孩子的客廳（P12~13）
Small DIY！小型的台車（P13）
◎ 享受布製品重複使用的樂趣……14
春天的窗簾、秋天的窗簾（P17）
Small DIY！手縫的窗簾（P17）
Small DIY！刺繡的名字（P19）
丹麥觀點○1不以電視機為中心的客廳……20
2對廚房施點小小的魔法
◎ 料理×物品×收納＝家中的系統……23
◎ 利用木工DIY來廢物利用……26
木製的碗盤架（P26）∕葡萄酒木箱的抽油煙機罩（P27）∕重新打造廚房的門（P27）
◎ 既好用、又好看、還很好整理……28
把東西全部收到架子上（P29）∕展示型的收納（P30）∕小東西的收納（P31）
丹麥觀點○2讓房間看起來乾淨整齊的顏色搭配……32
3開始DIY
◎ 基本的步驟和材料……35
仔細地觀察房間（P35）∕測量出正確的尺寸，描繪想像中的完成圖（P35）∕釘子和螺絲的大小事（P36）∕木材的大小事（P37）
◎ 真思流的工具選擇……38
一開始就要準備好的工具（P39）∕DIY的好幫手！電鑽起子機（P40）
◎ 試著更換零件看看……42
更換門把（P44）∕更換把手（P44）∕更換毛巾架（P45）
Small DIY！樹枝的毛巾架（P45）
◎ 裝上掛鉤……46
安裝掛鉤的方法（P47）∕如何修復釘子、螺絲的洞（P47）
◎ 裝上附有背板的掛鉤……48
附有背板的掛鉤作法（P49）
◎ 裝上棚架……50
棚架的作法（P51）
◎ 裝上隱藏式遮罩……52
配電箱的外箱遮罩（P52）∕通訊器材的外箱遮罩（P52）
外箱遮罩（木框）的作法（P53）
◎ 家具＋1個親手做的小東西……54
收納櫃＋換尿布台（P54）∕收納箱＋輪子（P55）∕鋼管手推車＋木頭頂板（P55）
Small DIY！輪子（P55）
丹麥觀點○3父母傳給子女，代代相傳的DIY熱情……56
4賞心悅目的照明計畫
◎ 主要光源的配置……60
管線配置也是設計的一環（P61）∕吊燈的高度（P61）
◎ 小型燈具的搭配重點……62
宛如聚光燈一般的下照燈（P62）∕讓光線反射的燈光配置（P63）∕利用掛在耶誕樹上的燈泡做成間接照明（P63）
◎ 打造出充滿自家風格的燈飾……64
牛奶瓶燈飾的作法（P65）
丹麥觀點○4帶有一點陰影的燈光更討人喜歡……66
5讓門、窗帶有一點溫度
◎ 藉由木頭對鋁門窗賦予新生命……69
做成格子窗（P69）∕裝上木框（P70）∕做成雙層的窗戶（P71）∕在窗戶的縫隙裡填滿隔熱材質！（P71）
◎ 手工打造的木製門板……72
改成西式門板（P72）∕改成木頭的拉門（P73）
丹麥觀點○5木頭窗戶可以怡情養性……74
6小空間的迷你居家大改造
◎ 洗衣間……77
◎ 浴室……78
Small DIY！印花模板（P79）
◎ 廁所……80
◎ 玄關……81
◎ 塗上油漆……82
油漆的塗法（P83）
◎ 貼上磁磚……84
磁磚的貼法（P85）
◎ 善用每一寸空間……86
拉門上方（P86）∕天花板牆壁的空洞（P86）∕天花板與牆壁的交界（P86）∕壁櫥裡頭的閒置空間（P87）
7整理與保養
◎ 省時省力的整理方法……89
各種利用標籤分類的方法（P90）∕把重要的東西收進古董家具裡（P91）
◎ 每天的『小掃除』、隨時的『中掃除』……92
擦拭、掃地（P92）∕大掃除的工具（P93）
◎ 木頭家具的保養……94
以上油的方式保養（P95）
8傑生家的DIY創意巧思集
葡萄酒木箱的抽油煙機罩（P97）∕調味料架（P98）∕流理台底下的鍋碗瓢盆架（P99）∕漂流木掛鉤（P100）∕配電箱的外箱遮罩（P101）∕為窗戶裝上格子窗櫺（P102）∕為窗戶裝上木框（P103）∕裝上木製的門板（P104）∕為壁櫥裝上木製的拉門（P105）∕附有木框的鏡子（P106）
後記……108
對DIY有幫助的材料行索引……110
作者序
以做點心的感覺來DIY吧！
在我的故鄉丹麥，有很多古老的建築物都是代代相傳。即使是租來的房子，絕大部分的整修工程都是可以被接受的，例如牆壁的重新粉刷或地板的重新鋪設等等。雖然也有人會委託業者處理，但是十之八九都是自己動手做，也就是所謂的DIY（Do It Yourself）派！透過自己的雙手，把自己住的家打造成適合自己居住的樣子，這就是北歐風格的居家大改造。
我們一家四口目前住在位於東京市中心的中古公寓裡。六年前，我和妻子麻里子刻意選了沒有經過整修的房子，一面享受北歐式的DIY樂趣，一面為住家改頭換面。
因為可以在普通的老舊公寓裡這邊敲敲、那邊打打，所以就連來家裡玩的朋友們也都很感興趣，一定會問我是怎麼整修的，當我告訴他們以後，他們通常都會大吃一驚地說：「原來這麼簡單啊！」
日本的朋友們似乎很容易把DIY想成是一種很特別的興趣，但是我們的做法就跟做點心、烤鬆餅沒什麼兩樣，是在非常輕鬆的心情下進行的。放假的時候還可以讓孩子們幫忙，全家人忙得不亦樂乎。即使是一個人住的朋友，如果可以透過自己的雙手釘個書架、重新粉刷一下牆壁，肯定也會很有成就感的。因為DIY就是這麼有趣、而且對美化生活有幫助的一件事，所以才想要推薦給大家。
在這本書裡，將會為大家整理出在我們家付諸實行的DIY手法和一些居住上的創意巧思，也會為大家介紹即使是DIY新鮮人也可以勝任的作法。還附上剛搬進去時的照片，讓人可以輕易地看出真正在打造一個家的時候，藉由簡單的DIY可以讓房間變身到什麼程度。
那麼，就當是來傑生家做客吧！請慢慢地翻到下一頁。如果在過程中突然想要做點什麼東西來玩玩的話就動手吧！歡迎踏出DIY生活的第一步，享受自己打造一個家的樂趣。
（真思）
