作者序
貓爹給台灣的一封信
台灣貓宅長得什麼樣子？某個程度來說，我缺乏台灣文化的相關經驗，不太能掌握你們和貓咪之間的關係。
但另一方面來說，回到基本範圍內，可以想像你們在台灣會怎麼和貓咪同住。如你們所知，我是個道地的紐約客，從小在曼哈頓島長大，我的家鄉集中了1,626,159人在22.96平方英哩的土地上，大約每平方英哩住了7萬零8百26人，幾乎所有居民都只能住在公寓建築中，成為青少年之前，我從未踏足過近郊的獨棟房屋，直到某次看著朋友的房子，才真的忍不住問出口：「這麼大的空間，你們都用來做什麼？」
我很確定你們開始看得出來紐約市和台灣的相似之處，我們境況相同，生活空間寸土寸金，這個有點意思、或者說令人兩難的現象，尤其清楚呈現在與動物室友同住後的窘況。該怎麼平均分配室友和我們的空間？怎麼讓牠們自在做個我們所瞭解的原型貓？可以任意匍匐前進、打獵、奔跑？諸多疑問即是促使我在專業生涯之初，開始幫紐約客的貓咪貴賓們工作的緣起。愛貓之家的數量甚至比沒完全沒養過貓的家庭還多，但多貓之家的貓咪必須面臨與成貓，還有一些接近人類小孩的物種，甚至狗狗，展開彼此競爭激烈的領土保衛戰！
大概是從那個時候起，我開始思考如何解決相關問題，因為大多數人似乎已被有限空間綁架，但不代表我們得從此被侷限住，答案就在垂直立面空間上。貓咪不必非得像人類一樣只能乖乖走進面前目光所及的地方，牠們懂得先評估，然後試著進佔地盤，上至天花板下至地平面的每一吋空間都不會放過。很遺憾地，過去我們往往忽略貓咪對領土權的需求，所以留給牠們的空間僅剩不到原來「貓咪度量衡」所劃定面積的一半，貓咪只能一起被壓縮在人類和狗狗僅存的實體空間裡。
我花了將近20年時間試過各種方法去驗證、測量和建立貓咪的專屬地盤——垂直立面空間。這本書裡，凱特和我同時為了台灣和紐約兩地的朋友，一起解放城市小空間，我們希望幫助所有貓咪守護者，從居家進化的基礎上深入瞭解貓咪的感受，同樣重要的還包括，你家貓咪怎麼想？牠們如何看待世界？這個世界裡的哪些地方能夠讓牠們獲得自信？只要你充分掌握這些情報，便可以親自打造一個讓愛貓和你共享幸福快樂的世界。
同樣身為城市愛貓一族，同樣居住在密度極高的小島上，讓我和你們緊密連結的關鍵就在於創造一個貓人和諧共存的夢想居家，這個夢想不必靠傳統方式，非得用金錢堆疊出夠大的空間，我們的祕密武器是「真愛」和「想像力」——擁有這兩項便能超越一切，借用愛爾蘭詩人兼劇作家王爾德的名言改編一下：「我們都踏踏實實的站在地面上，但仍然能夠仰望星空。」（just because we are all rooted
to the ground doesn’t mean we can’t look towards the stars）
非常感謝各位願意花時間在這本書上，謝謝各位真心將你的家分享給豐富我們生命的貓咪們。衷心歡迎台灣的朋友們，一起加入貓宅共和國！
獻上光明，真愛與魔力
傑克森 蓋洛希 敬上
