實驗傳奇：台灣科學研究巡禮

推薦序
上山下海進風洞
張俊彥
傳播與科學間的橋梁
蘇蘅
打造夢工廠的傳奇
范欽慧

歡迎加入《實驗傳奇》之旅！

【無窮探索】
樹木與天地的交流－－森林碳吸收
救命任務－－抗蛇毒血清的旅程
柔軟勝剛強－－生活中的軟性電子
未來生活好幫手－－智慧型機器人
極限的養成－－雷射冷卻在台灣
椰果變面膜－－細菌性纖維的前世今生

【利器探微】
捕捉無影風－－風洞實驗室
聽海－－聲納探勘新能源
鷹蹤現形－－氣象雷達新析
繪製人體地圖－－磁振造影MRI
虛實之間－－電影世界的動作捕捉系統
照看小世界－－台灣顯微鏡大觀

推薦序

上山下海進風洞∕國立台灣師範大學研究講座教授暨科學教育中心主任張俊彥

　　在認識這本書之前，多數讀者可能沒想到原來台灣有這麼多人一直都在默默的奉獻致力於科學研究。雖然我在美國、台灣做科學研究前前後後加起來數十年，也曾得過國科會的「科學50」成就獎項，對於在研究過程中所遭遇的辛酸相當能心有同感。作者藉由訪問許多不同的科學研究團隊，以實地採訪的方式走遍台灣各地，將過程集結成《實驗傳奇》這本書。而我在看完第一章時，就已經決定要寫這本書的推薦序了。作者親身經歷，費盡千辛萬苦，就為了要寫一本發掘科學與人物的故事，光是這一點就已經很令我為之動容。後來才知道，原來作者在求學時期對科學理工類的學科感到畏懼，也並非是這類專業背景出身。有了這一層的瞭解後，讓我對沒有科學背景的他，願意花這麼多時間和精力跟隨著研究人員到處採訪做研究，為這些在台灣默默做科學的人發聲，真的感到相當佩服與感動，也不禁讓我感到欣慰，台灣又多了一位科普作家了！

　　這本書厲害之處，即作者打破一般人對「科學」的刻板印象，以深入淺出的方式帶領讀者認識科學。她就像是個說故事者，文中有許多生動的描述及有趣的例子，讓深奧的科學原理也能變得淺顯易懂。站在純科學教育研究的角度來看，雖然有些例子無法非常精準，但能以類比的手法讓讀者瞭解，在閱讀的過程中引人入勝，就是這本書最有魅力的地方。不僅如此，書中文采流暢並且圖文並茂，裡面的圖解及對科學專有名詞的解釋，都相當一目了然，足已具備教科書的水準。

　　像是在介紹製作抗蛇毒血清的部分，作者以圖示的方式列舉出台灣常見的六大毒蛇樣貌及習性之外，還清楚說明血清的製作過程。我也是透過這本書，才得到這方面的知識。除此之外，作者也要跟著研究團隊先爬上一千六百公尺的高山，再爬上二十四公尺高的通量塔，為的是要研究森林對地球碳循環的重要。還要再跟著中央大學的「海研一號」團隊一同出海「尋寶」，目的就是要找未來全球的新能源－天然氣水合物。在找尋的過程裡，必需藉由各種不同的工具，以便蒐集到多樣化的資料，再從中去推敲猜測是否真正找到新能源。更甚至還有機會瞭解十三級強風的風洞實驗。這樣的上山、下海、進風洞的過程，不僅說明了做科學研究的辛苦，也使得文中內容更具深度。

　　看到這些，使我回想起多年前，曾在德州大學奧斯汀分校的經濟地質局做過「油層描述」計畫，當過四年的研究助理。那四年都是在電腦實驗室做研究，工作內容是將其他研究人員在外辛苦蒐集得來的資料，製作成3D模型。為了探究及發現哪些地方能挖到石油，我們當時在分析「井測資料」時，也需要蒐集大量的數據，並從中推測油田蘊藏量。因此看到他出海找能源的那篇內容，想起過去也曾與作者有類似的實驗經驗，所以相當能體會及感同身受。作者為了呈現台灣科學家們做研究的真實面，除了要面對原本不熟悉又複雜的科學概念，還要克服心裡的懼高、大浪及強風的來襲等，從文字上的描述想像那些過程，很難不佩服他對這本書所投入的精神及對工作的敬業態度，這也是為什麼要一直不斷的重覆強調這本書的精彩程度了。

　　因此，不管現在正在翻閱這一段的你是否對科學有興趣？或是本身也是熱愛科學的人。這一本書除了能讓你吸收知識，還能開拓視野，增廣見聞。可以把它當作是一本教科書，也是一本實用的科學工具書。如果你曾經排斥科學、害怕科學，那就讓《實驗傳奇》這本書改變你對科學的觀感，你會發現這是本很貼近生活的書，並非是那些生硬無聊的科學方程式等。期望《實驗傳奇》能像《哈利波特》一樣，不斷的推出連載介紹更多關於科學的知識。也建議作者可以從其他有特色的研究，再推出這一系列的科學書籍造福大眾，並希望及歡迎能有更多人加入科普寫作的行列，重視台灣科學研究，與作者一同完成另一種不凡的傳奇。

引言

歡迎加入《實驗傳奇》之旅！

　　這十二趟旅程中，我們將上山下海尋訪台灣各地實驗室、見識各種樣貌的科學家，並隨著他們體驗研究過程的各種艱苦與魅力。請打包你的好奇心，帶著對萬物的崇敬，因為這就是探索世界的最大動力。

　　●科學，帶我們看見未來

　　穿上防塵衣，到全國各地研究中心尋找〈生活中的軟性電子〉。看看薄如紙的喇叭中，隱藏了哪些機關？

　　每個人心目中，都有一個完美的〈智慧型機器人〉，幫你完成所有的夢想。然而，智慧型機器人走入家庭之日依然遙遙無期，背負著眾人幻想與期待的機器人，究竟為何如此難產？

　　我們參與為期八日的奇幻漂流，為了就是找尋未來能源的新希望──天然氣水合物。猜猜看〈聲納探勘新能源〉和上菜市場買西瓜有什麼異曲同工之妙？

　　●科學，助我們挑戰知識極限

　　愛因斯坦的未竟之業──玻色．愛因斯坦凝聚，在嘉義的偏鄉圓夢了！〈雷射冷卻實驗室〉側寫科學研究者追求絕對零度的過程，也描寫過程中嚴格而無私傳承的師生關係。

　　是什麼原因讓MRI這個大磁鐵，不僅可以透視人體、甚至還能洞察心思？作者三度進出MRI，揭開〈磁振造影MRI〉的機密，也分享MRI研究中發生的荒誕趣事。

　　世界不只是我們肉眼所見的模樣，〈台灣顯微鏡大觀〉介紹五花八門的顯微鏡，讓人感悟何謂「一沙一世界」。

　　●科學，改變人類生活

　　為什麼高層建築建造前，都要作成模型，送到〈風洞實驗室〉經過「體檢」？它的好姊妹「風雨實驗室」，製造大風大雨的目的是什麼？經過「風、雨」試煉後的建築物，對人類有什麼保障？

　　〈電影世界的動作捕捉系統〉將繼續在電影界火熱。不僅《阿凡達》、《魔戒》，到李安最新電影《少年Pi的奇幻漂流》都缺它不可，文化保存與人體活動研究也倚賴甚深。

　　●科學，也伴隨著諸多矛盾與限制

　　原來椰果不是椰子做的？〈椰果的前世今生〉除了解開椰果的身世之謎，也點出學術界在研發產品時，為了環保，反而更不環保的矛盾。

　　候鳥來臨的季節，許多賞鳥人癡癡的等待鳥兒經過鏡頭前。〈鷹蹤現形〉讚揚科學家利用氣象雷達追蹤候鳥，讓鳥癡們減少空等的遺憾，同時也反思科學的局限。

　　●科學，帶動人與自然界關係的重新調整

　　在棲蘭山深處，科學家搭起了平台，與天地進行一場科學對話。〈森林碳吸存〉跟隨研究人員進入深山，評估臺灣山林的「肺活量」，並檢討二氧化碳排放現狀與植林政策。

　　是什麼把人、蛇、鼠、馬串連在一起？為了人類存活而生的〈蛇毒血清〉，背後其實隱藏了多少動物的奉獻？

　　在正文以外，《實驗傳奇》也附有多篇小短文。【科學1+1】補充本文中的知識，並引領更深入的討論；【一眼看懂】透過插圖將抽象而複雜的科學知識具象化，方便讀者快速、具體掌握探討的主題；【廣角鏡】則從文化、歷史角度，協助讀者擴大思考。

　　《實驗傳奇》是塊引玉之磚，期能幫助學術界、科學界審視自己從何而來、要往哪去；《實驗傳奇》是道梯子，越過科學與人文間的高牆；《實驗傳奇》也期望在大家心中埋下好奇與善意的種子，在謙卑探索世界的同時，也能給予所有埋首科學研究的人更多支持與掌聲。