好想法，要用自己的話說：58個打動人心的說寫訣竅

這樣說，面試官絕對不想錯過你！
這樣寫，Facebook最多人按讚！

　　複製．轉寄的話感動不了人，別人的話也無法塞進你的口。
　　本書提出58個易懂好學的竅門，教你「用自己的話」表達，
　　從此戀愛、求職、教養子女，經營部落格、臉書……更輕鬆順利！

　　網路時代社交必備的說寫祕技！
　　58個打動人心的說寫訣竅，讓你每次表達都超級輕鬆自在！

．試著用一句話來表達
　　好萊塢有一項鐵則──若是不能用一句話就讓人覺得有趣，那電影肯定不會賣座。在會議上發言，也要歸納成一句話。

．再無聊的意見都是先搶先贏
　　世界上許多問題沒有一定的答案。很多答案都是正確答案，所以先搶先贏。不要等待別人開口，勇敢的表達自己的想法吧！

．一開頭就是副歌
　　一開頭就把文章最精采的高潮寫出來。無論是部落格、電子報、企畫書、簡報還是演說，只要留意這個技巧，就更能感動人心！

．只要看起來像是「自己的話」就好
　　這世上沒有所謂「自己的想法」。即使是「借來的」想法，只要經過咀嚼、消化，再用另一種形式輸出，看起來就像是用自己的話在表達。

．從藝人與經紀人的角度出發
　　進行面試時，請用經紀人敏銳的觀察力來看「自己」這項商品，思考說話時要從哪個角度切入，才能讓面試官看見自己的好。

．文章有誤也無妨
　　拋開「文章一定要正確」的想法吧。文筆拙劣、有錯誤，卻能讓人產生共鳴的文章，更具魅力，而且是好幾萬倍的魅力。

．不寫心情，反而更讓人感同身受
　　只會寫出「很高興」「好傷心」是一般小學生程度的文章。光是不用這些描述喜怒哀樂的詞，作文能力就會大幅提升。

．用挫折與失敗來推銷自己
　　談自己的成功經驗，面試官大概只會相信兩成；但如果談自己從失敗中學到哪些教訓，可信度就會一下子提升許多──重點是你如何克服挫折與失敗。

作者簡介

川上徹也

　　日本知名廣告人、劇作家。大阪大學人文科學系畢業後，進入大型廣告公司，歷任業務部和創意部。之後成立湘南故事品牌力研究中心，成為自由文案與廣告企畫。

　　獨立以來，參與近50家企業的廣告製作，獲得東京文案俱樂部新人獎、富士產經集團廣告大獎製作人獎、廣告電通獎、全日本廣告聯盟獎等，超過15個獎項。也提供企業理念和品牌建立的顧問服務，持續以「文字和故事的力量」，讓公司、商店、商品與人散發光芒。

　　自2009年起，進入作家行列，著有《用故事推動工作》《為什麼那場演說讓人如此感動？》《如果明天公司倒閉了……你可以靠自己決一勝負嗎？》《文案力的基礎》等。以獨到觀點闡述的文章，受到許多人的支持與愛戴。

　　座右銘是：「將人生一切事物都當作娛樂！」

譯者簡介

賴庭筠

　　政治大學日文系畢業，現為日文系助教，熱愛翻譯、撰稿等文字工作。

　　堅信「人生在世，開心才是正途」，其他的，都寫在網誌裡了。

　　BLOG：www.wretch.cc/blog/hanayu

★這本書，對以下幾種讀者特別有效：
1. 因為無法用「自己的話」表達，總是受人輕視，處處吃虧的你。
2. 因為無法好好表達自己的心情而覺得苦悶的你。
3. 因為屬下無法表達「自己的想法」而感到焦躁的主管。
因為主管無法表達「自己的想法」而感到焦躁的新進員工。

★「用自己的話表達」的先決條件：
一個人是不是在用自己的話在表達，取決於其他人的看法。
重點是讓其他人覺得，你說的是「自己的話」。

★「用自己的話表達」的三個基本原則：
1. 具體說明自己從經驗中獲得的新發現。
2. 說話時留意觀點與層次，並隨時調整。
3. 想要傳達訊息的心情與一點點的勇氣，比口才好壞更重要。

05　「複製‧貼上」的資訊無法打動人心
你身邊有沒有這樣的人？
不管是好幾年前的mixi，還是這幾年的Ameblo、推特、臉書，只要一開始流行，就一味地熱中於增加讀者、追蹤者和朋友的數量。
這種人更新的頻率特別高，但張貼的卻總是一些二手資訊。他們只要看見在網路上流傳的資訊，就會馬上轉載，即使附上自己的感想，也是隨處可見的普通評語。他們甚至會直接引用其他人的文字，彷彿那些話是自己想出來的。

他們大多以廣大的人脈自豪，認為朋友、追蹤者、瀏覽數越高，就越值得驕傲。因為數量真的很多，所以會讓人誤以為他們具有一定程度的影響力，特別是在新媒體剛開始流行的時候。

但重點是，他們不會成為意見領袖，就算看起來人脈很廣，其實一點影響力也沒有。
二手資訊，也就是所謂「借來的話」，是無法打動人心的。

這種情形並不只會出現在社群媒體，平常面對面說話也是如此。如果初次見面，對方就讓你有「這個人說的話好像都是借來的」感覺，那麼你很快就會對這個人失去興趣。

我這麼說，應該會有人如此反駁：
「我知道借來的話沒有力量，但就是因為自己的想法得來不易，才傷腦筋啊。該怎麼做，才不需要借來的話，而能表達自己的想法呢？」
我十分了解大家的心情。

其實「借別人的話」這件事並沒有錯，問題在於「直接引用」。
別人的想法可以借，只是需要經過自己歸納、整理。

「自己的話」與「自己的創意」很像。
但這世上並沒有新的創意。
詹姆士．韋柏．楊在經典名著《生產創意的技巧》中就斷言：「創意，只是將既有事物重組而已。」

「自己的話」亦然。只要將既有事物重組即可。不管這句話原本是誰說的，只要和自己的經驗、感想，與從書本等處獲得的知識重新組合在一起，就是「自己的話」。

請試著透過以下訓練，學習如何把其他人的文字轉變成自己的話語。
到書店大量購買評論、自我啟發等領域的暢銷書。這些書之所以暢銷，大多是因為作家寫出了許多人心裡想說的話。對於無法好好表達想法的你來說，會是很好的參考。

接著把這些書全部看過一遍。
只要覺得作家的主張「和我想的一樣」，就在一旁貼上便利貼。

再來就是設法把作家的文字轉變成自己的話語。
也就是改寫那些以便利貼註記「和我想的一樣」的文章。

直接保留作家的主張。
作家為了佐證他的主張，一定會在文中提及自己（或其他人）的經驗或小故事，這部分就換成自己的經驗或其他人告訴你的小故事。若是作家以比喻來說明，你就要改用別的比喻。

接著更改主題。如果這篇文章的主題是「閱讀」， 就把它換成「音樂」或「電影」的文章。習慣之後，還可以從「閱讀」換成「美食」「旅行」等主題相差甚遠的文章。

結論與主張的部分，則用意義相同的字句來替換。如果作家有獨特的語氣，就換成你的語氣，並加上你個人的知識。此外，最好也改變一下文章的順序與結構。

如何？
改到這裡，這篇文章是不是已經成為你的原創了呢？
即使是不擅表達的人，只要重複這個練習，就可以掌握組織個人意見的訣竅。

竅門05　將其他人的文字和自己的經驗與知識組合在一起！