偵探男孩
- 作者:唐納.索伯
- 原文作者:Donald J. Sobol
- 譯者:蔡正雄
- 繪者: T-Bone
- 出版社:小熊出版
- 出版日期:2012-05-30
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9868794285
- ISBN13:9789868794283
- 裝訂:平裝 / 144頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
「愛倫坡獎」作家專為兒童寫作的偵探小說
曾獲圖書館協會青少年精選圖書獎
改編HBO電視影集、連載漫畫
經典50年的「百科.布朗」,就是要你更聰明!
你,知道真相了嗎?
整整一年間,艾達鎮沒有一個罪犯可以逃出法網。原來,這個看似平凡的小鎮,有一位不平凡的小偵探……
雷洛.布朗是艾達鎮警長的獨生子。他博學多聞又聰明,所以鎮上的人都叫他「百科」。
在幫爸爸破解一宗神祕的搶劫案之後,百科決定在自家車庫開設一家偵探社,幫助鎮民解決各類疑難雜症。
餐桌,是他的辦公桌。
車庫,是他的偵探社。
雖然只有五年級,腦袋卻不輸大人!
無論什麼稀奇古怪的案件,全都難不倒他!
他就是——
「偵探男孩」百科.布朗!
跟著偵探男孩一起鍛鍊觀察力,抽絲剝繭,解開謎團!
這是一本讓讀者挑戰自己的「偵探遊戲書」,根據每篇故事提供的線索,你也可以自己當偵探,找出事件的真相。快來跟百科比賽,看誰先揭開謎底!
發生在艾達鎮的十個案件,正等著你和「偵探男孩」百科.布朗一起來解謎!
案件一:帥盜奈特
偵探男孩初登場,這次的對手是大名鼎鼎的帥盜奈特!他搶劫了狄龍先生的店,目擊證人的證詞聽起來合情合理,然而百科卻有不同的想法。真相究竟是什麼呢?
案件二:散落的撲克牌
鎮上的惡霸——「虎幫」老大巴哥,搶走了史密斯的帳篷。百科要如何幫助史密斯奪回帳篷呢?
案件三:真假軍刀
「虎幫」老大巴哥又來搗亂了!巴哥聲稱自己擁有一把名貴的軍刀,然而這把軍刀,究竟是真還是假?
案件四:摩珂之孫
艾達鎮最聰明最漂亮的少女——莎麗,向百科下戰帖,要他在五分鐘之內,破解「摩珂之孫」的謎題。百科答得出來嗎?
案件五:銀行劫案
科林國家銀行被搶了!目擊證人居然是一位盲人!百科該如何幫助父親抓到搶匪呢?
案件六:開心的外甥
公主烘焙坊遭到搶劫,五年前坐過牢的江亞伯嫌疑最大。然而江亞伯聲稱自己早已改邪歸正,他究竟有沒有說謊呢?
案件七:失竊的鑽石項鍊
布朗警探在晚宴上看守一條價值連城的鑽石項鍊,想不到項鍊竟然在他眼前被偷走!百科要如何幫助父親找回失竊的項鍊?
案件八:瓜中刀
一把刀插在一顆西瓜上!找到刀的主人,就可以找到闖空門的小偷。百科有沒有辦法完成任務呢?
案件九:失蹤的溜冰鞋
正當百科在看牙醫時,他幫莎麗保管的溜冰鞋竟然被偷走了。是哪個小偷這麼大膽?連偵探的東西也敢偷!
案件十:轉蛋冠軍
艾達鎮的男孩們舉辦了轉蛋大賽,然而,這究竟是一場公平的比賽,還是有人作弊呢?
十個精采案件,等你來一一解答!
不夠過癮嗎?最後,還會附上第二集的謎題,讓讀者搶先看、搶先猜。用自己的推理,挑戰百科的推理吧!
本書特色
你是「百科.布朗」嗎?
「偵探男孩」百科.布朗是艾達鎮的天才小偵探,他在家裡的車庫開了一家「布朗偵探社」,專門解決各類疑難雜症。百科擁有豐富的知識,是一座名符其實的「兩腳圖書館」。然而,他之所以能夠破解無數案件,並不是因為他比較聰明,而是因為他敏銳的觀察力。
大名鼎鼎的偵探福爾摩斯,常跟他的夥伴華生醫生說:「你只是看而已,但我是在觀察。」面對同樣的證據與線索,一般人只「看」而不「觀察」。因此,就算再重要的證據放在眼前,一般人也只會視而不見。
然而偵探卻不一樣,除了看到顯而易見的表象,偵探更能發覺細微的線索,進而推論出事實的真相。五年級的百科,就是因為學到了這套大偵探的「觀察法」,所以才能破解連他的父親——艾達鎮的布朗警長,都無法解決的案件。
《偵探男孩》並不是一本單純的推理小說,而是一本挑戰讀者觀察力的「偵探遊戲書」。每一篇故事都有一個疑點,真相只能靠讀者自己推理。
聽起來好像很困難?其實,作者在最簡單的描述中,往往已經提供了重要的線索。例如:案件發生時,天氣如何?案件發生在什麼時間?案發現場的擺設是什麼樣子?目擊者或嫌疑犯的證詞有沒有自相矛盾?這些看似簡單的問題,都可能是破案的關鍵。如果真的猜不出來,還可以翻到書末看答案。
《偵探男孩》在美國暢銷五十年,被翻譯成十二種語言,不斷再刷改版。幾乎每個美國小孩都看過這系列書,「百科.布朗」甚至成為美國人對於聰明小孩的暱稱呢!
你呢?你也是百科.布朗嗎?你究竟是一個只會「看」的一般人,還是一個會「觀察」的偵探呢?
一起挑戰看看吧!
作者簡介
唐納.索伯
1924年出生於紐約市,現居於邁阿密。多年來致力於兒童文學創作,已出版超過六十五本童書。其中最富盛名的就是「偵探男孩」系列,五十年來被翻譯成十二種語言,且持續暢銷。為了表彰他對美國推理寫作的貢獻,美國推理作家協會於1975年頒予他「愛倫坡獎」。他的「偵探男孩」系列作品也曾榮獲太平洋西北圖書館協會頒予的青少年精選圖書獎。
繪者簡介
T-Bone
本名段奕德,生於美國德州的六年級生,美國羅德島藝術學院畢業。擅長繪本創作及動畫設計,細膩的繪畫風格中看得出濃濃洋味。繪有《男孩酷呆》、《錯別字殺手》、《挑戰維納斯》、「三國人物攻略」系列等插畫,以及小熊出版社的《不家村傳奇:不家大戰盜垃圾船長》。
譯者簡介
蔡正雄
畢業於輔大英文系和臺東師院兒文所,現在投身教職,卻潛在文字的海域裡。已出版了《昆蟲世界遊記》、《親子英語教室》和《遇見小兔彼得:碧雅翠絲.波特和小兔彼得的世界》(獲《聯合報》「讀書人2003年翻譯類最佳童書獎」)等98本各類作品。
推薦文
一本老少咸宜的偵探小說
呂嘉紋(知名兒童文學作家.全國閱讀典範教師)
仔細回顧自己過去的閱讀經驗,每當我全神貫注在一篇又一篇緊張、刺激的偵探小說之際,往往隨著故事情節的展開,我全身上下彷彿也莫名其妙的沾滿了許多血跡。因為我不僅墜入了這些撲朔迷離的劇情之中,同時,也平白無故捲入了一樁又一樁的兇殺案。
對於具有成熟判斷能力的大人來說,或許可以輕易辨識偵探小說的「故事情節」和「現實生活」之間的不同。但是對於年幼無知、天真無邪的孩童來說,這些充滿仇恨、血腥、暴力、兇殘的內容,其實都應該被列為「輔導級」或是「限制級」的禁書之列啊!
前些日子,我非常榮幸能夠在出版前拜讀小熊出版社的《偵探男孩》,讓我非常欣慰的是,這一套偵探小說完全跳脫了傳統打打殺殺的情節,反而聚焦在一個上知天文、下知地理的小男孩「百科」身上,以他周圍的人們所遇到的棘手問題為主。如此一來,我們不僅可以放心的讓孩子們自行閱讀這些偵探小說的內容,也可以鼓勵他們和百科一起去當個小小偵探,從各種蛛絲馬跡中找到破案的關鍵,進而幫助人們解決困難。這是不是一件很棒的事情呢?
當然啦!要當一位小小偵探,其實並不容易喔!小朋友除了必須要有百科媽媽提到的「專心聆聽」和「仔細觀察」的特點之外,平常也要像百科一樣喜歡閱讀課外書籍,隨時都在充實自己各種類型的知識與學問(天啊!他竟然會對於《如何建造一座核子反應爐》這本書有興趣,真的是太不可思議了!)如此一來,你才可以從別人的舉手投足間揪出嚴重的錯誤,或是從隻字片語當中發現謊言。
除此之外,我也非常欣賞這本書的作者對於某些事情的有趣比喻。例如:他用「他的心情比潛水艇下潛得還要更深」,來形容百科看到連日下雨時的失望情緒;用「下巴像收銀機的抽屜一樣,彈了出去」,形容巴哥凶狠質問別人的模樣;用「他就像一座穿著球鞋到處走動的圖書館」,來形容主角是個學富五車、才高八斗的飽學之士……。
此外,這本書裡面只安排了不多不少的十個案件,讓小朋友們可以輕輕鬆鬆的閱讀,而且也可以有時間充分的思考。因此,它真的是一套老少咸宜的偵探小說喔!