感恩．包容．永續
──《乾坤》十五周年詩選《烙印的年痕》序
林煥彰
一
因為愛詩，我們誠誠懇懇為詩做事；也為喜歡寫詩、讀詩的人，我們不自量力，做我們該做的事。《乾坤》創刊已屆滿十五年，按期出滿六十期；在創刊五周年的時候，本刊創辦人兼總編輯藍雲先生親自編印第一本「乾坤詩選」，書名叫《拼貼的版圖》；十周年的時候，我們應該援例續編第二本「乾坤詩選」，但人力、財力所限，我們只能傾全力去完成編印一套同仁個人自費出版的詩集，一次推出十四位同仁各一冊，列為「乾坤詩叢」，在十周年紀念會上，贈送給與會的詩人、貴賓，每人各一套，算是表達我們誠摯感謝大家長期的支持和鼓勵；也藉機會向大家討教，以期能有更多機會給我督促，也自我砥勵。
現在，又一個五年過去了！我們克服諸多困難，決議出版紀念創刊十五周年的第二詩選，取名為《烙印的年痕》，希望藉這個機會，呈現本世紀第一個十年在《乾坤》詩刊（21至60期）所刊載的作品，包括古典詩詞和現代詩的優秀作品，進行整理，選出眾多詩人創作的結晶，和愛詩人分享，為詩壇提供一份不同編選觀點的詩選集，讓有志詩學研究者作為參考。
二
《乾坤》詩刊創刊於1997年一月，在第一期「創刊號」（1997年春季號）上，創辦人藍雲先生以「代發刊詞」明確宣示「乾坤詩刊信條」十條，提出：
一、我們尊重各種流派，因為那是詩人創作的自由。
二、我們反對一切流派，因為那會侷限創作的空間。
三、我們接納所有流派的作品，樂見乾坤中百花齊放。
四、我們認為詩只有好壞的分別，沒有新舊的差異。……
五、我們喜歡現代（新）詩，也欣賞傳統（舊）詩；兩者各有其特色與優點，可以相輔相成，不必互相排斥。……
六、我們不是形式主義者，不側重某一種形式的提倡。……
七、我們重視詩的內容，但也深知：詩是一種藝術，自應有其美學的要求。
八、……
九、……
十、……
這十條「信條」，在《乾坤》創刊十五年來，儘管負責編務的同仁曾有數度更易，也不分古典詩卷，或現代詩卷主編，我們始終都秉持著創辦人創刊時所提出的理念，所以我們能夠真正做到「乾坤中百花齊放」的盛況；前五年的第一本「乾坤詩選」──《拼貼的版圖》，所收納的作品如此，第六年至第十五年所編選的這第二本「乾坤詩選」──《烙印的年痕》，也不僅如此，還更見繁茂豐盛。
本詩選計分「古典詩卷」和「現代詩卷」兩卷；「現代詩卷」又另分三輯；由於《乾坤詩刊》第二任總編輯須文蔚教授，自二十五期接編之後，在第二十九期起，增闢「名家手稿」專欄，讓我們在電子媒介全球化的大趨勢之中，得具有先見之明，為眾多詩人在詩刊上保存一份看得見的珍貴手稿。因此，在這本詩選中，我們特別將第二十九期至六十期所刊載的名家手稿，以「珍貴手稿」列為「現代詩卷」的第一輯。第二輯為《乾坤詩獎作品》專輯；《乾坤詩刊》創刊十五年，至目前為止，我們竭盡棉力，共舉辦三屆屬全球性的華文詩（含古典與現代）徵詩活動；第一屆的得獎作品，已收入第一本「乾坤詩選」──《拼貼的版圖》之中，這一輯所收錄的就是第二屆和第三屆的得獎作品，包括每屆一二三名和所有的佳作，都是我們相當珍惜的詩篇。第三輯名為「世紀之初」，所選作品，是自本刊2002年春季號至2011年冬季號為止，也即第21期至60期，共十年四十期；這十年也正是本二十一世紀的第一個十年，作為台灣現代詩刊而又兼具保存傳統詩、包容並蓄的推廣古典詩詞的創作，我們有幸能夠秉持創辦人、詩人藍雲先生創刊的理念，將這十年所刊載的近千首詩作中選出近兩百首代表作品，首先我們得感謝每位詩人能不計酬勞，讓我們得有機會借重，使這本詩選能為時代留下更多珍貴的詩篇。
當然，由於我們人力、財力和能力的不足，這本詩選必然會有不少缺失，容我們在此彎腰鞠躬，懇求大家包涵和諒解。好在我們《乾坤詩刊》在前年獲得與國家圖書館合作之後，早已完成數位化典藏工作；凡在本刊發表的作品，都可以有機會上網查閱，也即等於永久典藏。
三
作為一個喜歡詩的寫作者，作為一份傳播詩篇的詩刊，我們得由衷感念老祖宗為我們傳下寫詩種清高的「行業」；《乾坤詩刊》的創刊以及宗旨，是值得肯定的，惟一比較薄弱的是，成員的體質，尤其年齡偏高、衝勁有限，與當前台灣詩壇所有詩刊相比，很明顯的存在著滿大的挑戰，但望我們都能夠本著愛詩的一份子，堅持永續耕耘這方墾拓不易的詩園地，希望將來《乾坤詩刊》的掌舵者，能發揮更多的才華和更大的毅力，除了更充實詩刊的內容並按期出版，再於每五年能編印一本「乾坤詩選」，為詩人做出更大的服務，也為台灣現代詩史留下更多輝煌珍貴的史料；這是作為編者，個人最大的祈望。
（2011．12．18午後．研究苑）
