譚序
信靠祂 譚維義 撰∕呂信雄 譯
當我十五歲在芝加哥成為基督徒時，我告訴耶穌，我願意幫祂做任何事，很快的有了一次機會，我必須在一個青年基督徒聚會中對兩千多人做見證。這對一個十五歲又害羞的男孩是多麼困難的事，我以為我會昏倒或發生更糟的情況，但我已答應主，所以就坦然無懼上台。只有一個麥克風，沒有講台或任何東西擋著我，在當時我就學會了，只要我願意做主要我做的事，祂必保守我。那一次的順服給我信心，祂真的會幫助我去做任何祂要我做的事，我只要「信靠祂」就能勇往直前。
一九六一年，我們全家來到台灣，當時台灣的政局很緊張，我們需要預備一個裝滿所有必需品，且可隨身攜帶的行李，以防半夜隨時要撤離。現今的台灣每一個人都享有和平，而過去幾十年來台灣的發展及進步，在我們來的時候是不知道的。我們只知道是信任主的帶領，祂要我們來台灣而不是去非洲，是有祂的旨意。
看見主的引領，以及即時供應我們的需要，是種奇妙的經歷。有時我們失敗，或者得到不是我們想要的，但有些人卻在這種情況下學會信靠主。我記得有一次蘇輔道醫師和我一同開了一天的刀，試圖挽救一位來自蘭嶼的瀕死病人，他的三個兒子陪伴著他，當時我禱告：「主啊！如果您能救這個人的性命，他們全家可能會接受您。」大約二個星期之後，這位病人死了，而我也似乎被擊碎。
我失敗了，現在他的孩子們會如何？很奇妙的結局，他的一個兒子成為第一個回到蘭嶼的全時間傳道人。
我們只做祂呼召我們做的，祂會負責結果，我們歡呼！
這本書告訴我們許多上帝如何在這些順服祂的人身上的作為，順服主並不是多麼困難或容易，但順服主，都有奇妙的經歷，或有意想不到的美好結果。
除此之外，您也會在書中看到，東基員工加入這經由醫療來服事主的使命，所彰顯的見證，我們希望您也能加入這大使命，就像《聖經．詩篇》的作者大衛一樣，擁有一個福杯滿溢的人生。
（本文作者為台東基督教醫院創院院長，譯者為現任院長）
王序
走「窄門」 王榮德
能為《一粒麥子落在後山》寫序，是我極大的榮幸。這裡面的真實故事，當我們閱讀及午夜夢迴時，心靈會受到悸動，上帝的靈會開我們的眼睛，讓我們有遠大的異象。
這本書，我極樂意將它推薦給所有醫療相關科系的學生及年輕從業者，包括醫療、護理、公共衛生、醫學管理、醫事技術、物理與職能治療，讓大家在規劃人生時，能加入一些更寬廣的思考。正如主耶穌呼召我們去找「窄門」，不是許多人羨慕以賺大錢為目標，而不顧為弱勢族群的「滅亡之路」（《聖經．馬太福音》七章十三節）。
除了推薦給醫療相關科系的年輕人，更值得推薦給更多的社會大眾，讓大家更了解其實從事醫療照護的倫理，是以病人的健康先於追求利潤，而書中真實的人物把它行出來，再經由作者把它寫出來，見證上主的愛。
在這本書裡面，我們看到許多外籍宣教士前仆後繼的來到台灣，到台灣後山醫療資源貧乏的地方。在《聖經》裡記載著主耶穌的一段話：「你擺設午飯或晚飯，不要請你的朋友、弟兄、親屬，和富足的鄰舍，恐怕他們也請你，你就得了報答。你擺設筵席，倒要請那貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的，你就有福了！因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候，你要得著報答。」
（〈路加福音〉十四章十二至十四節）看這些愛主的宣教士、醫護人員，他們實際上是按著上帝的心意，對待台灣後山這個比較貧窮、醫療資源比較缺乏的地區，作為我們大家愛人如己及善待鄰居之示範。
書名是《一粒麥子》，事實上是已經有結出許多子粒的麥子，且是繼續結穗更多。因為在這幾十年來，台灣的經濟狀況改善，所以外國的傳教士開始逐漸轉移到其它更貧窮的地方。此點是對台灣醫務人員的提醒；不只是應該起來服務自己的後山鄉親，我們也應該自己去找尋其它更偏遠落後的地區，與他們分享上主的愛，正如呂院長夫婦所寫的：「美國很近，台灣不遠。」希望我們在台灣的兄弟姐妹們能多一點到後山分享主愛，如果有更大的信心，再到其它更遠的落後國家，就像上主對我們的愛。
（本文作者為台灣大學終身職特聘教授，
台大醫院環境暨職業醫學主治醫師）
孫序
溫暖的醫病關係 孫越
每次讀到宣教士捨己愛人的故事，我的內心總是感動莫名。
沒想到後山一所小醫院，有這麼多（六位）「醫療奉獻獎」得主，而這麼偏遠的台東竟有一位擁有「美國醫務管理學院」院士榮銜的醫院院長。台東基督教醫院真是一所讓人希奇的醫院。
透過作者的溫柔筆觸，這所醫院的創始、興旺、衰微到起死回生，真實完整的呈現眼前。讀者隨著引人入勝的情節，看見宣教醫護人員視病猶親的感人見證，和生命的強韌、脆弱，或悲或喜；也看見了後山醫院在困境中的掙扎、努力。
我真希望大家都來讀這本載錄著真、善、美，引人深思、發人深省的好書；尤其希望全國的醫學生、醫師、醫療工作者都人手一冊。東基宣教醫護身體力行、視病猶親和尊重生命的榜樣，是當前冷漠醫病關係中的一股暖流；是以賺錢為職志的行醫者的當頭棒喝；更是指引社會人心的一盞明燈。
一粒麥子落在後山，願上帝祝福落在後山的種子——台東基督教醫院，結實百倍。更願人人都成為家庭、工作崗位、鄰舍間，甚至陰暗處的一粒充滿希望與愛的種子。
（本文作者為社會公益終身義工）
