魚道

推薦序

故鄉，總是醒在遙遠的國境∕許建崑

　　是什麼原因，讓人們離鄉背井來到了陌生地？又什麼緣故，讓人特別記起故鄉的美好？是什麼原因讓《海角七號》裡的阿嘉憤恨砸碎吉他，重返國境之南？又什麼原因讓本書的作者賴小禾寫下《魚道》，如魚一般，尋找返鄉之道，回到先祖的懷抱？

　　對少年朋友而言，心中總有雄心壯志，如果能到大都市發展，創造一番事業，是多麼光彩的事！可怎麼知道時間無情，還淪陷在參加聯考或者謀職口試的噩夢裡，在床上翻轉個身子，驚覺已經過了好多好多年，當過草莓族、啃老族、月光族、御宅族，最後夾雜著酸甜苦辣的汗水，在暗黑的被窩裡想起了故鄉。

　　從書名便可以知道賴小禾寫作的企圖。當鬼勾子魚離開母親的河流，游向大海，就已經注定了回返原生地艱苦的旅程。儘管滄海變桑田，河川奪襲改道，加上工業、養豬業的汙染，早已成為死河，無法溯溪洄游。

　　然而，故事中的爸爸趁著職務調動，把一家大小帶回了南部老家。對阿嬤而言，會在台北的公寓頂樓種上「十八盒保麗龍的菜」，那是暗戀著家鄉的土地。她年輕時，因為追求愛情，跟著阿公私奔到台北，長久遠離。現在可以重返家園，去探視很老很老的母親，多麼讓人欣羨！

　　媛品和弟弟奇洛，看似返鄉居住最無辜的兩人。然而，他們交了新朋友，也體會了城鄉差距。習慣都市生活的媽媽是甘草人物，在法院上班的爸爸，則是個有理想、有遠見的知識分子。放假時還擔任河川巡守隊的義工，帶著孩子在溪底放置大石塊好減緩水流速度，形成「魚道」，幫助鬼勾子魚們逆游返鄉。

　　從故事內容來看，賴小禾企圖形塑南方的故鄉，舉凡鄉民互動、市場喧雜、鄉音旋繞，以及文化節慶的熱鬧景象，都栩栩如生的出現在文中。作者透過觀察、思考與書寫，完成了一條「回返故鄉」的道路，未嘗不是向自己的童年告別。尤其文末，作者透過媛品口中悠悠唱著葉俊麟《孤女的願望》，歌聲繚繞，瓊音不歇。

　　不過，最令人佩服的，卻是作者能操持現代孩童語言，跳TONE的思維方式，貼近孩子的心情。遊興正旺的孩子，其實可以從閱讀中，埋下「懷鄉」的種子，在日後生根發芽茁壯。

作者序

生命是不斷連結的歷程∕賴小禾 

　　十幾歲的你，是否覺得自己有一卡車超載的煩惱，但身邊充斥一堆嘮叨多事的大人，卻沒能真正幫助你；要不就是一群忙碌冷漠的大人，卻沒有人能夠聽懂你？是否覺得家人雖然近在眼前，卻又遙遠得不得了，和自己一點關係都沒有？但是，你可以不用這樣過日子。

　　試試看，和兄弟姊妹一起吃飯或走路的時候，可以開口講一、兩句話；眼睛在盯上手機或電視螢幕之前，可以轉頭看看爸爸媽媽在做些什麼；在把兩隻耳朵埋進耳機之前，不妨聽聽身旁的人在說什麼；腦海裡盤據著聲光炫麗的線上遊戲畫面時，不要忘了遠方甚至連電腦開機也不會的阿公阿嬤，也許他們願意把精采的人生與故事透露給你。

　　也許剛開始你只是好奇，只是打發時間，那也無妨，但需要一點耐心。

　　年輕的你，面對的是超光速時代，迎面龐雜的資訊，有時會使你輕易拋下過去，或拋下與過去產生連結的可能。但愈能探究前人及身旁的人，愈能累積生命的厚度與深度，你會發現自己是處在某種關係脈絡中，不會是一個人。我相信，捉住過去的吉光片羽，多關心過去，會有更多的勇氣和信心面對未來。

　　透過這個故事，我幾乎是想捧著一些我撈起的、過去的一點東西，交到即將擁有未來的你的手心裡。

　　但即使是我，光是復原過去事物的一點點面貌，仍是困難重重。值得慶幸的是，總是有人、有工具適時適地出現來幫助我，例如把人生情節借我使用的親朋好友，例如網際網路，這些都再次驗證了「連結」的威力與重要性。

　　在此，我要感謝師範大學環境教育研究所汪靜明教授、博士班徐健倫先生、「悠游台灣鐵道」網站廖健峻站長，因為你們的熱心協助，我才能順利完成這個故事。