和尚賣了法拉利：圓滿人生七件事

　　所向無敵的知名律師朱利安．曼托，心臟病突發之後，賣掉私人飛機、度假小島以及心愛的法拉利跑車，遠赴印度尋找生命的真正目標。

　　朱利安帶回希瓦那哲人的神祕寓言，其中隱藏著達到生命至高境界的一切知識，只要做到這簡單的七件事，你也能和朱利安一樣，學會改善健康、提升智慧、成就事業與滿足性靈的永生祕訣，實現自己的成功與夢想。

　　本書融合了東方亙久的靈性智慧，與西方追求卓越的先進技巧，以寓言故事的方式提出圓滿生人七件事：主宰心靈、以生命的目的為依歸、落實「改善」、自律、尊重時間、無私服務他人、擁抱當下。

作者簡介

羅賓．夏瑪Robin Sharma

　　羅賓‧夏瑪擁有法學學士與碩士學位，為「領導統御」、「精英績效」、「發現自我」等領域之世界級頂尖專家，曾出版七本全球暢銷著作，其中包含《喚醒心中的領導者》（The Leader Who Had No Title）、《朱利安與我》（Discover Your Destiny with The Monk Who Sold His Ferrari），以及《死時誰為你哭泣》（Who Will Cry When You Die?），目前為夏瑪領導國際公司（Sharma Leadership International）執行長，專門協助企業主與員工發揮最大專業與個人潛能。

譯者簡介

謝凱蒂

　　美國蒙特瑞國際學院口譯暨筆譯研究所碩士，具多年口筆譯工作經驗，於天下文化出版之翻譯著作包含《琥珀中的女人》、《阿瑪迪斯的愛與死》、《你會聽，孩子就肯說》、《發掘你的太陽魔力》、《和尚賣了法拉利》、《拍照前先學會看》、《有準備，創意就來》、《讓天賦自由》、《看到什麼都會畫》、《勇氣之旅》、《一切都已不再》等。

2 朱利安的抉擇
我想起父親說：
「約翰啊，等你臨終之際，絕不會希望自己應該在工作上多花一點時間。」

事務所召開全體緊急會議，大家擠進會議室，我感到大事不妙。老哈丁首先發言：「我恐怕得宣布一個非常嚴重的壞消息。朱利安‧曼托昨天為亞特蘭大航空的案子辯護時，在法庭上心臟病發作，目前正在加護病房。醫生說狀況已經穩定下來，也會康復。不過，朱利安做了決定。我想應該通知大家，他決定要離開這個大家庭，不再執業，所以不會再回到事務所了。」

我非常震驚。我知道朱利安正陷入人生困境，卻完全沒料到他會放棄，況且我們曾經一起經歷過這麼多事情，至少禮貌上也應該親口告訴我這件事，但他甚至不允許我去探病，每次我到醫院，護士都說：「病人正在睡覺，不可以打擾。」甚至拒絕接我的電話。或許我讓朱利安想起他希望遺忘的生活吧！誰知道呢？只是，我承認這種感覺真的不好受。

如今事情過了三年多，聽說朱利安去了印度，好像是去探險。他跟事務所的合夥人說想要簡化自己的生活，必須去「尋找某些答案」，希望這些答案就在那個神祕的國度。朱利安賣了豪宅、專屬飛機、私人小島，甚至賣了法拉利。「朱利安‧曼托變成了印度瑜珈修行者，」我這麼想著。「自然律則的運作真是神祕之至啊！」

過去三年當中，我從超時工作的年輕律師，變成疲憊厭倦、帶點憤世嫉俗、有點年資的律師，和珍妮一起建立了家庭。終究，我也開始尋求生命的意義，我想這都是因為有了孩子的緣故，他們徹底改變了我對世界的看法，以及自己的角色。父親說得好：「約翰啊！等你臨終之際，絕不會希望自己應該多花點時間在工作上。」所以，我開始多花時間在家庭上，生活模式漸漸穩定成一種也許平凡，卻十分美好的狀態。我加入扶輪社，星期六打高爾夫球取悅合夥人與客戶。但只要靜下來，就常常想到朱利安，不知道意外拆夥後的這幾年，他究竟過得怎樣。

或許朱利安已經在印度定居，一個風貌萬象的地方，讓他那樣焦躁不安的靈魂也能有所依歸。又或者他正在尼泊爾跋涉苦行？在開曼島潛水？能確定的只有一件事：他並未回到法律界。自從他停止執業，開始自我放逐之後，沒有人接過他的音訊，連一張明信片都沒有。

兩個月前，辦公室的敲門聲讓這些疑問獲得初步解答。當時我已經累了一整天，剛剛結束最後一位客戶的會面，聰明的助理吉娜薇探頭到我這間裝潢雅致的小辦公室。

「約翰，有人找你，他說事情很緊急，非得見到你才肯離開。」

「吉娜薇，我要下班了，」我語帶不耐地回答。「做漢莫頓的簡報前，我要先吃點東西，沒有時間見任何人，請他跟別人一樣先預約時間。如果他再找你麻煩，就叫警衛。」
「但他說他真的得見你一面，他非常堅持！」

當時我腦中閃過自己叫警衛的念頭，但想到這個人或許急需協助，我決定寬容一些。

「好吧！請他進來，」我退讓了。「也許多做這筆生意也好。」 辦公室的門慢慢轉動，終於打開的時候，出現一位約莫三十五歲、面帶微笑的男子。他身材高挑、精瘦健壯，散發出滿溢的活力與能量，讓我想起法學院那些毫無缺陷的同學，他們出身無懈可擊的家庭，家裡有無懈可擊的房子、車子，連膚色也無懈可擊。但我的訪客顯露的不只是年輕姣好的外貌，內在的祥和讓他的外表幾乎有種神聖的氣質。還有他的雙眼，那銳利的藍眼睛，乾淨俐落地穿透我，就像第一次刮鬍子而有些緊張的青少年，年輕稚嫩的肌膚被刀片劃過的感覺。

「又是個自命不凡的律師想來搶我的位置，」我心裡這麼想著。「怎麼搞的，幹嘛就站在那裡盯著我看？上星期我才打贏一場離婚官司，那個客戶該不會就是他老婆吧！也許還是叫警衛過來比較好。」

這個年輕人繼續看著我，佛陀垂眼看著屬意的弟子時，臉上大概就是這種微笑。尷尬的沉默持續了很久之後，他說話了，聲音意外的威嚴。

「約翰，這就是你的待客之道嗎？就連對待傾囊教導你在法庭上獲勝的人也一樣？我當初應該保留一些看家本領才對，」他豐厚的嘴唇笑成大大的弧形。

一陣奇異的感覺在胃中騷動，我認出了這個既粗獷又如蜜糖般滑順的聲音，心臟開始撲通撲通地跳。

「朱利安？是你嗎？怎麼可能！真的是你嗎？」
響亮的笑聲讓我的疑惑得到解答，站在面前的年輕人正是久未露面的印度瑜珈行者：朱利安‧曼托。這身令人難以置信的轉變讓我看呆了。我的老同事身上那陰森的氣色、病厭厭的咳嗽、死氣沉沉的眼神統統消失不見。曾經像是註冊商標似的老態外表與陰鬱臉色，如今也消逝無蹤。面前的這個男人，顯然有著巔峰狀態的健康，毫無皺紋的面容閃動著懾人的光芒。他的雙眼明亮，就像窗戶一般讓你看進去，看到了無與倫比的生命力。或許更叫人吃驚的是朱利安散發出來的祥和，我光是坐在那兒看著他，便感到全然的平心靜氣。朱利安已經不再是著名律師事務所中焦躁不安、汲汲營營的資深合夥人，而是我面前這個朝氣蓬勃、活力充沛的轉型典範。