前進亞洲!英文交換【遊】記 (20K+1CD)
- 作者:Tina Gionis
- 譯者:劉心怡
- 出版社:語言工場
- 出版日期:2011-05-17
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9861848703
- ISBN13:9789861848709
- 裝訂:平裝 / 176頁 / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
走遍耶路撒冷→伊斯坦堡→加德滿都→孟買
→新宿→京都→香港→上海→新加坡
→曼谷→吉隆坡→暹粒→琅勃拉邦等地,
馬上跟著書本旅行去!
只聽過交換日記嗎?
那你一定要來瞧瞧交換【遊】記!
讓你從生活諸事的分享,擴大為異國視野與文化衝擊的訊息流通,藉由豐富有趣的旅遊體會,以及目不暇給的美麗彩圖,進行一場又一場虛擬旅遊接力賽吧!
本系列共分三冊,分別介紹歐非、美澳及亞洲等地。編排特點如下:
1. 角色扮演,英語會話如身歷其境!
每個章節先以好友的口吻分享旅行記事,貼近生活的會話內容提高學習力,另提供城市地圖,增加地理位置的概念,讓腦袋也跟著暢遊世界。章節末則是用電子郵件的結構呈現,讓讀者同時了解書信與口語兩種用法。
2. 文化閱讀搭配彩圖,用最有趣的方式學習!
Reading Passage單元針對主題城市深入介紹文化與歷史,搭配大量的特色彩圖,英語文章立即心領神會!擷選文章中的重點單字詳加說明,包括音標、詞性與中文註釋,輕輕鬆鬆就能累積單字量。
3. 圖表閱讀測驗,自我檢測同時補充實用資訊!
Graph單元模擬了旅遊中常見的圖表,如菜單、住房登記、博物館開放時間以及火車時刻表等,彷彿親臨現場實際演練。
作者簡介
Tina Gionis
出生於希臘。美國托利多大學(the University of Toleto)的寫作與TESL學士與心理學學士畢業。於美國長大,曾住過台灣、泰國和澳洲,旅遊經驗豐富,去過非洲、中東、北美歐洲和亞洲,對多種不同文化有深入了解。
譯者簡介
劉心怡
淡江大學英文所畢業。
前言
老覺得庸庸碌碌的生活讓人很疲憊嗎?放自己一個假,靜 下心來閱讀本書,讓它帶您神遊世界吧!本書以輕鬆自然的筆調與朋友間互通信件的方式帶出該國城市的重要人文 風情,並搭配了景點建築彩圖好讓讀者領受特色建築與風 景之美,不僅讀得舒暢,還看得痛快。
本系列共有三冊,分別為「歐非」、「亞洲」與「美澳」。可依照讀 者的興趣或需求選擇閱讀,盡情地徜徉於閱讀樂趣中。
【交換遊記】
兩位好友以輕鬆的筆調,分享旅遊點滴,帶出城市文化 特色,明信片後皆有城市地 圖,以利查找景點方位。
【文化閱讀】
深入解說該城市最具特色的景點、歷史或文化活動,加 強英文的文化閱讀能力,並 有單字與中譯輔助理解。
【特色景點彩圖】
光讀文字難以目睹城市之美,搭配特色景點彩圖,加 深知性上的吸收,更添閱讀 興味!
【圖表閱讀測驗】
模擬旅遊中常見的圖表,如火車時刻表、菜單、博物館 開放時間、或住房登記等, 並有練習題,讓您彷彿親臨 現場實際演練。
【電子郵件】
以Email回覆好友所寄的明信片,分享旅途心情故事,不 僅能學習Email寫法,還能了 解好友間的口語用法。