《大學文選》的出版距今已有三年,藉著今年本校教學卓越計畫的執行,以及通識教育課程將外語納入五大領域架構的情況下,故全面討論《大學文選》的修訂工作。
本編仍依照人文、社會、生命、自然、藝術五項分類,各類篇幅不加擴編,仍保存原有的篇數,然每類的篇章則有所刪減:如人文類刪去〈涉務〉、社會類刪去〈論兩漢風俗〉、生命類刪去〈陶淵明集序〉、自然類刪去〈神話〉及〈養生論〉、藝術類刪去〈集古目錄序〉;每類也都新增一篇外語翻譯的文章:如人文類增馬丁.路德.金〈我有一個夢想〉,這篇演講稿是20世紀自由民主運動最重要的文獻之一;社會類增韓.鄭琦和《心史.上樑文》,全篇以漢文書寫,呈現出朱子學說對亞洲國家的影響;生命類增佛蘭西斯.培根〈談愛情〉,針對主觀的浪漫「愛情」進行客觀的理性分析,如「愛情」的特質、發生、代價及愛的發展類型等;自然類增威廉.莎士比亞〈哈姆雷特第三幕第一景〉,透過哈姆雷特的觀點,探討生與死的抉擇;藝術類增卡里.紀伯侖〈美〉,藉由人類心靈對於美的感受,而提出美在生命中的重要性。
此外,自然類增蘇、辛詞選各一首,以使本編在本國文學體式上更具完整性