面試日語很輕鬆：一本『求職.轉職.進入日商企業』必備的面試應答會話書(附MP3)

日語面試──決定前途的關鍵30分鐘

依照各種面試主題,模擬真實對話狀況
一本『求職．轉職．進入日商企業』必備的面試應答會話書

　　找工作，不要怕面試！

　　面試是否總令你緊張、期待、焦慮又害怕？
　　尤其是要用日語和對方應答，更是無法隨心所欲、暢談無阻？

　　本書以15大面試常考題 × 行業類別 × 面試技巧
　　直接進入真實情境、現學現用，消除用日語面試的恐懼！

　　社會新鮮人、待業者、轉業者、想進入日商公司的朋友，你們知道「面試前」要如何準備呢？

　　由於面試可說是求職過程中壓力最大的一環，求職找工作是否順利成功，全靠「面試前」的準備工夫。面試前準備得越充分，順利錄取的機會也就越高。一般而言，準備的工作包括「蒐集招聘企業的基本背景資料」及「檢視自我儀容」兩大方面。面試者必須事先瞭解應徵公司的企業文化、工作性質之後，才能針對公司所重視的方向與自己的專長結合，並突顯自己的經驗以更加符合公司的需求。所以，找工作及準備面試就像聯考前的模擬考，非常重要，唯有充分的準備，才能在正式面試場合展現自信、臨危不亂。

　　本書從一開始以「上網蒐集求職訊息」、「面試用品及相關資料準備」、「服裝儀容檢視」、「心理準備」、「談吐及禮貌」……等小單元先讓你熱身，再慢慢導入本書的核心「日語面試問答」，一步步讓你熟悉面試的步驟、鍛練日語應答能力。例如面對像是：

　　你願意出差嗎？你介意加班嗎？
　　你能接受什麼樣的薪水？錄取你對本公司有什麼好處？

　　等面試中常見的問題時，是否總覺得令人難以用面面俱到的方式完美地回答呢？

　　本書以「日語面試場景」的開始與結束、自我介紹，詢問、表明態度、表示感激……等章節為主線，利用實境對話及面試技巧分析，循序漸進地帶入日語面試的重點。除了１５大面試主題與對答範例、完整的情境會話之外，還有不為人知的「面試心理戰術」，模擬各行各業的面試過程，裡面還有各行業的專門用語，等於是教你用日語進行一場成功的面試！

　　因此，本書是從自我行銷、面試場景模擬演習、如何回答尷尬面試問題、完全致勝的面試前準備……的完整學習書。面試前只要看這一本，讓你用日語面試得體應對，成功贏得主考官的心！

本書特色

　　15大面試方向 × 行業別模擬面試對話 × 面試心理戰術
　　一本在手，對答如流!為自己爭取最好的薪資及就業條件!

　　1.看懂日文徵才訊息＆最新求職網站導覽，掌握訊息不漏接
　　翻報紙找工作？太落伍！拿筆寫履歷表？貼郵票寄求職信？有夠遜！身為凡事講求「經濟效益」E世代的一份子，為了爭取在最短的時間內獲得最大的「投資報酬率」，根據民調統計，已有近８成以上的求職者，會選擇以上網的方式，找尋他們踏出社會的第一份工作或是尋求職業生涯發展的第二春。本書教你如何看懂徵才訊息，還有十大熱門求職網站預先導覽，掌握最新求職訊息。

　　2.面試前準備技巧大公開，成功塑造良好的第一印象
　　英文裡有一句話說：“First impression is lasting.” 這就表示，無論中外，第一印象總是最重要的、且很難改變的。因此，取得面試的機會之後，除了準時赴約、簡單大方的裝扮之外，進入辦公室後，所有大小細節與肢體語言，都是影響面試是否成功的關鍵。

　　一般來說，公司企業舉行面試的目的，就是運用面談的方式，獲得許多履歷表或心理測驗無法測出的個人特質，從而作為是否錄取應徵者的參考資料。本書教你如何充分檢視自己，做好面試前的準備，成功打造完美的自我形象。

　　3.最常考面試題、進階難答面試考題全收錄。精準回答，馬上錄取！
　　依照求職面談的談話內容編排，從簡單的自我介紹、描述學校生活、分享興趣及生活態度、談理想抱負……等１５大主題。每個單元都是獨立的，不必一定要從頭讀起，隨翻隨學最輕鬆。每個小主題皆採一問一答，中日對照。面試最常問的題目都在這裡，預先演練，到了真正面試現場，答案自然湧泉而出。

　　4.日語談判完美表達，為自己爭取最棒的薪資及就業條件
　　超逼真情境式面試問答，根據實際可能發生的情況，模擬求職者與面試官之間完整且具參考價值的日語對話，反覆練習即可增加面試時的信心與流暢度。此外，還收錄了許多面試必備的重要基本常識，即使第一次到日商公司或與日籍主考官做面試，也能臨危不亂、得體應對。

　　5.面試禁忌及重要禮節，從面試開始到結束，最完整的教戰手冊
　　面試對答還需要一點心理戰術及談吐小技巧，和主試者面談時，小細節處都能完美地展現你的優越特質。

MP3特色

　　模擬真實日語會話，只要跟著聽、跟著講，一開口就一樣流暢

　　【日籍配音員正確發音】
　　聆聽日籍配音員的正統日式發音，邊聽邊唸即可學習正確優美的日語音調。

作者簡介

柯璇

　　政治大學日文系畢業，在學期間曾留學於日本?木縣宇都宮大學。平時以大量觀賞日劇及閱讀日文小說為樂，特別愛好作家東野圭吾的作品。更因為本身對語言的喜好，利用通曉日文的優勢，習得韓文。曾任職於日商在台事務所，同時為日語口譯、筆譯之工作者。

審訂者簡介

小高裕次

　　日本廣島大學文學研究所博士
　　文藻外語學院日文系助理教授