不朽之心

愛是永恆，心是不朽。這項真理，有時正邪兩方都適用。

　　＊「我愛《暮光》，更愛《不朽》！！」唯一引發《暮光之城》書迷熱烈討論的系列小說！

　　＊勇奪各大排行榜青少年文學類冠軍書！系列熱賣超過2,000,000本！

　　＊攻占紐約時報書榜55週，蟬聯冠軍寶座15週，每秒持續刷新紀錄中！

　　＊本書為美國暢銷系列小說「不朽之心」（全系列共六集）的第一集《不朽之心》，此書甫上市即登上《紐約時報》《今日美國》等各大書榜！版權售出30餘國，風靡歐美校園！

　　＊美到令人心碎的主角、正要萌芽的戀情、不能說的暗黑秘密、神秘的不朽者……足以成為經典的現代傳奇作品！

　　她，看得見你心情的顏色，聽得到你不說的秘密，卻拚了命想要逃開這一切。

　　直到他的出現，她瘋狂的世界終於得到安靜。但，他是誰？

　　然後，他對她說：我不只要妳的曾經，我要妳的永遠。

　　如果妳曾擁有令人羨慕的一切，又在一夜之間一無所有。妳，會變成什麼樣子？

　　出眾的外貌、聰明的腦袋、幸福的家庭，這是十六歲的艾芙曾經擁有的人生。但一場詭譎的車禍，奪走她的家人，唯獨她一人，在神祕的呼喚下甦醒。

　　劫後餘生的她竟發現自己有著詭異的超能力──她「看得見」別人的情緒，奇異的色彩漫佈在她所見的每一個人身上；她「聽得到」別人的秘密，他人心底的聲音，從四面八方湧進她的心。她的世界從此紛紛擾擾。

　　艾芙退縮、孤僻，讓兜帽蓋住臉龐、用耳機阻絕聲音，她成為別人眼中只配與怪咖為伍的女孩，她成為深鎖在自己世界裡的少女。

　　一對怪咖朋友、妹妹的靈魂，是她僅存的依靠。當她以為世界已無可救藥，那個人卻出現了。

　　有人害怕沒有聲音、沒有色彩的世界，因為那是孤獨；有人卻想逃離滿是色彩，聲音充斥的世界，因為那讓她更像個孤獨的異類。

　　而當那個叫做戴蒙，迷人卻又謎樣的男孩觸摸她時，她終於得到渴望已久的寧靜。

　　可是，能透視人心的艾芙卻無法看穿戴蒙，同時，她的生活也了發生一連串的謎：朋友的離奇失蹤、夢境與現實不可思議的重疊、死去妹妹游走人間的靈魂，以及她越逃避卻越接近她的戴蒙，還有她開始動搖的心，和隨戴蒙而來的邪惡……

　　他們究竟要傳遞什麼訊息給艾芙？神秘的戴蒙究竟是何方神聖？他接近艾芙的目的是什麼？一切的答案，惟有敞開內心的艾芙才能得到。

　　美到令人心碎的主角．正要萌芽的戀情．
　　無悔的友誼與親情．不能說的暗黑秘密
　　在這裡，愛是永恆，心是不朽。而這項真理，有時正邪兩方都適用……

作者簡介

美國十大受歡迎青少年作家　愛莉森．諾艾勒　Alyson Noel

　　青少年小說的得獎作家，也是《紐約時報》《今日美國》《出版人週刊》書榜的常勝軍。有廣大的讀者群，在許多票選活動中，皆獲選為最受歡迎的青少年小說作家之一。二○○九年出版的《不朽之心》系列更是將她推向顛峰，系列包含：《不朽之心》《藍月》《暗影之地》《黑焰》（暫譯）。高中畢業後，旅居希臘，帶給她源源不絕的靈感。現和先生居住在充滿陽光的加州，專事寫作。

譯者簡介

鄭方逸

　　美國北卡羅萊納州立大學植物生理學博士。現居美國。除了閱讀和翻譯，每天最享受的事，就是帶著小孩到湖邊拈花惹草。

我曾死過
……
我並非生來就是怪胎，我曾經是個很平凡的少女，會參加學校舞會、崇拜偶像、對自己的金色長髮覺得很虛榮，作夢都不曾想過我現在竟然會把頭髮綁成馬尾，然後藏在大件套頭運動衫下面。我有爸爸、媽媽、妹妹蕾莉，和一隻叫毛毛的可愛黃色拉不拉多。我住在奧勒崗州尤金市，一個高檔社區裡的好房子。當時我很受歡迎、也很快樂，因為剛獲選為啦啦隊隊長，我殷殷企盼著下個年級的到來，準備大展身手。我的人生很完美，前途也無可限量，聽起來雖然老套，現在卻無比諷刺。

但對我來說，這些過往感覺相當不真實，有如謠言一般。因為自從那起意外之後，我唯一能清楚記得的，就是死亡這件事。

我經歷了NDE，所謂的「瀕死經驗」，不過他們都說錯了，因為相信我，那根本就不叫「瀕」。當時情況就好像，前一秒鐘我和妹妹蕾莉還坐在爸爸休旅車的後座，毛毛的頭靠在蕾莉的膝上，牠的尾巴啪啪啪地輕打在我腳上，然後下一秒鐘我意識到所有的安全氣囊都爆開了，車子全毀，而我正飄在空中往下看。

碎玻璃、毀壞的車門、車子的保險桿如同死神的擁抱般緊抓著一棵松樹，我凝視著車子的殘骸，納悶到底發生了什麼事，祈禱每個人也都跟我一樣逃出來。然後我聽到熟悉的吠叫聲，一轉頭便看到他們往一條小徑緩緩而行，毛毛搖著尾巴走在前頭。

我朝他們追過去。一開始我盡力狂奔，想要趕上他們，但後來我慢下腳步，選擇多逗留一會兒。我想漫步在那充滿生氣勃勃的樹木和搖曳花朵的芬芳大地上，於是我閉上眼睛感覺那炫目的薄霧。薄霧倒映著亮光，讓周遭的一切看起來閃爍不已。

我告訴自己只要再待一下就好了，我馬上就會回頭找家人。但當我終於真的回頭望時，我只來得及瞥見他們笑著揮手走過橋的那瞬間，才沒幾秒鐘他們突然都消失了。

我驚慌失措，四處奔走，每個地方都找遍了，但看起來都一樣，是一片溫暖、白色、耀眼、閃爍、美麗、討厭、又沒完沒了的薄霧。於是我跌坐地上，皮膚因為寒冷而刺痛，全身抽搐、哭泣、尖叫、咒罵、哀求、胡說一些我知道自己永遠無法辦到的允諾。

然後我聽到有人說：「艾芙？妳叫艾芙嗎？睜開眼睛看著我。」
我跌跌撞撞地回到人間，回到我滿是傷痕、又濕又痛的身軀。我盯著跟前傾身的男子，凝視著他的黑眼眸，小聲地說：「我是艾芙。」然後再度失去知覺。

神秘的光輪
就在羅賓老師踏進教室的前一秒，我趕緊拉下兜帽、切掉iPod、低頭假裝正在念書，頭抬也不抬地聽他說話：「各位，這位是戴蒙．奧古斯特，他剛從新墨西哥州搬過來。戴蒙，你可以去坐教室後排，艾芙旁邊有個空位。在你拿到自己的書之前，就先跟她一起看吧。」

戴蒙長得帥呆了，就算不抬頭看，我也知道。但當他走向我時，我只是低頭專心看書。我太了解班上其他人了，只要他們能放過我，讓我靜一靜，對我來說就是天大的恩賜。

史黛西亞．米勒就坐在我的前兩排，根據她的內心旁白，戴蒙．奧古斯特一整個就是超級大帥哥。

她最好的朋友雅諾也完全同意。
連雅諾的男朋友奎格也都這麼想。不過那又是另一回事了。
「嗨！」戴蒙坐到我旁邊的座位，將我的書包放在地上，砰地發出一聲悶響。