艾蜜莉想養一隻狗
- 作者:提姆.保利
- 原文作者:Tim Bowley
- 譯者:黃筱茵
- 繪者: 安德列.聶維斯 Andre Neves
- 出版社:大穎文化
- 出版日期:2010-07-06
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9866407403
- ISBN13:9789866407406
- 裝訂:精裝 / 32頁 / 22 x 22 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
要達成願望,你得很努力才行
艾蜜莉想養一隻狗 但是爸爸拒絕了 經過不斷的努力 爸爸終於同意了
艾蜜莉到底是如何達成願望的呢?
本書原文為西班牙文,譯自英文版。這個故事可以讓孩子看見:要實現願望,得要很努力、有耐心和耐力,還要有方法(不是大吵大鬧喔)。
艾蜜莉想養一隻狗,但是她知道要養狗得先經過爸爸或媽媽的同意才行。於是她開始了她的計畫。
她走向正在看報紙的爸爸,說:「爸爸,我在想……」一聽到艾蜜莉這麼說,爸爸馬上知道麻煩來了……
艾蜜莉繼續說:「我們不能養狗嗎?」我們可以帶狗狗去公園散步,牠還可以睡在我的房間裡,把怪獸都趕跑。」
「不行,艾蜜莉,我們不能養狗。狗會亂叫,而且需要很多的照料。」
聽了爸爸的話,艾蜜莉很難過的回自己的房間。但不一會兒,她又回來了。
「爸爸,」她說,「如果我們不能養狗,可不可以養老鷹呢?我們可以幫老鷹築一個巢。牠不需要我們帶牠去散步。」
「不行,我們不能養老鷹。老鷹住在山上,而且需要很大的空間飛翔。老鷹被關在這裡會很不開心。」
爸爸再次拒絕讓艾蜜莉很難過,但是艾蜜莉並沒有就此放棄。她很平靜的不斷來回問爸爸可不可以養馬、養大象、養鯨魚,而且這些動物是一個比一個大、一個比一個令人傷腦筋,弄得爸爸忍不住對艾蜜莉說,不能養鯨魚,也不能養老虎、鱷魚、袋鼠、河馬或恐龍,不管是什麼動物都不行!
艾蜜莉還是不放棄,她說:「爸爸,如果我們不能養老鷹、馬、大象、鯨魚、老虎、鱷魚、袋鼠、河馬或恐龍,我們可不可以養一隻『小狗狗』呢?」
出乎意料的,爸爸竟然同意了。和那些巨大的動物比起來,小狗狗顯然是適合多了。
艾蜜莉真是一個聰明、機伶的孩子。她知道要讓父母同意養狗並不簡單,但是她不吵不鬧,只是慢慢來,鍥而不捨,很有耐心、有耐力的和爸爸討論著。對於艾蜜莉這樣的努力,爸爸也終於明白她的意思。
從這個故事,孩子們會了解到有時候要達到願望並不簡單,你需要以堅定的態度、耐心和耐力去說服別人,讓別人了解你,最後同意你。這個故事也提醒了父母,有時候你得耐心聽聽孩子要說的……