一個奇特的蛋

淺淺的看，深深的想

高明美/資深兒童文學工作者

　　李歐．李奧尼是兒童圖畫書界中，最富盛名的寓言創作者。國內已出版好幾本他的書，如《小黑魚》、《田鼠阿佛》、《阿力和發條老鼠》等等，台灣的讀者對他應不陌生。他的作品最適合淺淺的看，深深的想；幼小的孩子很容易從他淺顯的文字、簡明的情節享受到閱讀故事的樂趣，而大人再三咀嚼、玩味後，往往能發現裡面蘊藏著深奧的人生哲理。

　　「言淺意深」是李歐作品最重要的特質，也是它們能歷久彌新的祕密所在。

　　《一個奇特的蛋》是李歐在八十四歲高齡的創作，故事敘述住在石子兒島的三隻青蛙，每天過著平淡無奇的日子。有一天，生性好奇、喜歡亂逛的賈思嘉，撿了一顆白得像雪、圓得像滿月的石頭回來後，他們的生活開始起了一些變化。原來，這顆石頭是一個「奇特」的「雞蛋」，後來從蛋裡孵出了一隻長長的、有鱗的、長著四隻腳的動物……

　　李歐在這本書中對角色的塑造非常成功，不論是一派天真、好奇心旺盛的賈思嘉，或是自以為是的萬事通馬麗蓮，他都傳神的把二到七歲幼兒特有的行為和想法融入這些角色中。

　　例如，賈思嘉拿「石頭」回來後，連蛋都沒看過的馬麗蓮竟一口咬定它就是「雞蛋」。而鱷魚從蛋裡爬出來時，她還大言不慚的說：「哇，我說對了！是一隻雞！」十足的自我主義傾向，而這正是二到七歲幼兒重要的心理特徵之一。

　　至於到了最後，小鱷魚和媽媽團圓，認祖歸宗了，三隻小青蛙還反譏鱷魚媽媽叫小鱷魚「我心愛的小鱷魚寶寶」是件怪事，「執迷不誤」到這種程度，實在令人發笑。

　　這個故事也正好印證了心理學大師皮亞傑認為「幼兒經驗有限，為了使新經驗符合他已有的檔案資料，便常扭曲新的知識，而不去修改已有的檔案資料……」的說法。

　　由於李歐在本書的思考相當幼兒，所以很容易贏得小讀者的認同，加上小讀者原本就知道雞長得什麼樣子，所以能一眼看出書中主角犯的大錯誤，而高興得哈哈大笑。

　　有人說，《一個奇特的蛋》是李歐作品中最簡單，也最好笑的一本。可是再細讀幾遍，就會發現它所傳達的語意學、認識論的基本概念，可不是那麼簡單。不過，這不是本文所要探討的，就此打住。