飛向天空的魚
- 作者:許恩順
- 原文作者:Heo Eun-sun
- 譯者:呂嘉能
- 繪者: 金虎淵 Kim Ho-yeon
- 出版社:三之三
- 出版日期:2009-12-31
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9867295617
- ISBN13:9789867295613
- 裝訂:精裝 / 48頁 / 8k菊 / 21 x 29.7 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
七條顏色及長相完全不同的魚,因為被魚群排斥,展開了孤獨的旅程。一天七條魚相遇在一起,它們相互讚賞對方的不同及特別,沒想到引來了一條粉紅色的魚關注。由於粉紅色的魚實在太大了,讓七條魚不自覺的排斥,卻又想起自己的經歷而接納大魚。八條魚相聚一起,八種顏色宛如彩虹般一起展開快樂的旅程。
作者簡介
許恩順 Heo Eun-sun
2000年作品刊載於月刊《兒童文學》。經營繪本專業網站「小白屈菜之家」長達七年,目前在清水兒童專門圖書館工作。著作有《松樹林村的故事》、《長毛狗爸爸何志弘》、《六年一班具德川》、《小黑貓來我們家》等書。
繪者簡介
金虎淵 Kim Ho-yeon
弘益大學美術系和研究所畢業,舉辦過22次個人展,300多次招待企劃和團體展。並在各種比賽中獲得現代美術對象展大獎、青年美術對象展優秀獎等獎項。目前在弘益大學美術系授課。
譯者簡介
呂嘉能
從事專利寫作與英文翻譯工作,平時喜愛閱讀、攝影。重視親子共讀時間,每天的固定儀式是為女兒說晚安故事,負責陪伴女兒進入夢鄉。
作者的話
來到一個有夢的世界
許恩順
金虎淵的畫作看起來就像孩童塗鴉一樣地自由奔放,但是這樣的自在卻是來自於他能夠誠實而毫不畏懼地展現他真實的自我。跟著繪者的筆觸走,我們更仿若置身於一個世界裡:一個充滿孩童般純真的世界、一個魚兒歡笑與暢游的奇妙世界。
尤其吸引我注意的,是他圖畫中的魚。我感覺到,這些魚兒就像孩子一樣,當我注視著他們時,他們一會兒對你噘嘴蹙眉、一會兒卻又咯咯地笑了起來,如果我再仔細端詳,我就會看到他們更加調皮的樣子。
這些有著逗趣的眼神、會咯咯笑到甚至流淚的魚兒會立刻成為孩子們的同伴。不僅如此,這些魚兒也要向那些在人生的各種困難艱辛中疲憊不堪的大人們說:「千萬別為著失去了夢想而感到失望,因為有一天我們會再回來,讓這個世界充滿歡笑!」