意大利語會話-意大利語.廣東話.普通話(附MP3聲音檔案光碟一隻)
- 作者:桑戴維,文博理
- 原文作者:Fabrizio MENNELLA,David SANTANDREU CALONGE
- 出版社:香港城市大學
- 出版日期:2009-07-01
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9629371693
- ISBN13:9789629371692
- 裝訂:平裝 / 192頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
★ 兩位作者將旅遊體驗與實用會話集於一書之內,絕非一般會話書!
★ 馬可波羅若活於今日,本書將會是他的必備參考書!
本書收錄大量意大利語日常用語,同時附上廣東話及普通話對照,讀者可透過不同的場境,輕鬆掌握在實際工作或生活中常用的意大利語詞彙。
本書特色
1.實用為本—本書收錄了大量日常生活中經常會用到的意大利語會話及詞彙,設計場境以實用為主,包括進出機場、酒店、交通、醫療、觀光與購物等等。
2.檢索容易—意大利語、廣東話及普通話以三個行列清楚表示,讀者可利用隨附的MP3聲音檔案光碟,隨時隨地學習準確的意大利語、廣東話及普通話發音。
3. 附加資料—本書附有實用意大利旅遊資訊,另有意大利飲食、運動及意大利品牌常用詞彙,讓讀者掌握意大利文化及潮流用語。
作者簡介
文博理 Fabrizio MENNELLA
自1985年起從事翻譯(意大利語 / 英語 / 中文 / 西班牙語)及語言教學工作。他是英國Institute of Translations and Interpreting(ITI)會員及Institute of Linguists的當選成員。Fabrizio畢業於意大利威尼斯大學,主修中國研究,畢業論文是有關清代兩本文學著作的研究。1994-1998年曾任香港大學意大利與課程的統籌主任,為該大學的意大利語課程奠定良好的基礎。2000-2002年為香港理工大學籌辦意大利及西班牙語校外課程,並於2001-2002年間於香港城市大學教授意大利語及西班牙語。
桑戴維 David SANTANDREU CALONGE
香港城市大學教育發展處高級教育發展主任,也曾為城大專上學院法語及西班牙語課程統籌主任,教授法語、文化及公司溝通管理。2008年獲法國政府教育部頒發「法國一級教育榮譽騎士勳章」,並獲選為全球六名「最優秀海外法國人」之一。其傑出教學方法更於2004年貨香港城市大學頒發傑出教學殊榮,2005年獲頒傑出創新教學及科技殊榮(美國),並於2009年獲美國國際教育榮譽學會頒發教學獎Kappa Delta Pi Teacher of Honor Award。桑戴維的研究及興趣範圍包括教學策略、身心語言程式學、傳播學及教師教學語培訓。著作《法國會話──法語、廣東話、普通話》、《西班牙會話──西班牙、廣東話、普通話》、《韓語會話──西班牙語、廣東話、普通話》