寄託在一碗湯裡的哀愁與希望
敘述傷痕累累的兩人,再度重新出發的感人故事。
當湯滑落喉嚨裡的同時,淚水已悄然被釋放!
男主角岡本亮介是年過三十五的廚師,自從獨生子因意外事故喪生後,與妻子美樹漸行漸遠,甚至離婚。目前在一家專門主要賣湯的餐廳「湯之屋」中,擔任老闆兼主廚的元山修?的助手。
女主角衫村結子,二十五歲單身,任職專利法律事務所。結子為了某種原因不停尋找某種味道的湯,雖然薪水微薄卻仍堅持找尋她要的味道。
究竟,結子的尋湯之旅會有什麼樣的結果,與亮介的人生又有什麼關係呢? 誠摯邀請你,以品嚐湯的方式,一口口地細細品味這個故事,以一碗湯再度體會溫暖與幸福的味道,讓它觸動你心中最柔軟的部分!
本書特色
◎日本BOOK ONE網路書店5顆星
◎在日本,看過本書的讀者,一致讚賞!
◎已被改編成日劇,由超人氣女星國仲涼子、時任三郎主演!
◎看完它,您將忍不住為之哽咽、落淚!
◎許多道料理都有詳細的作法,堪稱是本書的一大特色!
尋找“天國之湯”的起點與終點,
畫出來的並非點與點的直線連結,
而是一條坡度和緩的美麗弧線。
人們將由此安靜地再生,
不再往返於過去與現在之間。
小說前半部份,分別以男、女主角的故事做主軸下去進行,讀者一開始就知道男女主角們身上發了什麼事,但卻不曉得男主角的幼子究竟為何死亡?女主角和她姊姊身上究竟發生了什麼事?作者沒有立刻將男女主角的遭遇一次地描述出來,而是以倒敘、回憶等手法,慢慢地讓讀者知道男女主角身上究竟發生了什麼事。如此引人好奇的寫法,反而能使讀者一頁接一頁地看下去,直至謎題漸漸解開,最後才恍然大悟。本書屬於療傷系小說,以溫暖的結局感動人心。
湯,乍看之下毫不起眼,但它卻能溫柔地給予溫暖,喝上一碗熱呼呼的湯,身體立刻感到一股暖意湧上心頭,就連原本緊繃的情緒也跟著舒緩了起來,裡頭也富含了各種的營養,是道?佳的美味料理。書中,另一個重點就是修剪指甲,指甲雖然只是身上的小零件,但若失去這一片片的小東西,我們將無法靈活地運用手指。無論是湯或指甲也好,其實都蘊含了無限的情意,只要願意仔細去感受,即使是失去一切的人,也能有所給予。
書末,男女主角從千瘡百孔的過往中走了出來,不再眷戀,不再怨懟,因為他們明白自己不再是孤單一人,悲傷已然化作往前走的推進力,對他們而言,人生才正要開始。
作者簡介
松田美智子
生於日本山口縣,現任自由記者,同時也著手小說的創作。撰寫作品領域甚廣,有非小說的散文文學類、以真實事件改編成小說,以及杜撰的小說。執筆《天?之湯》等小說的同時,也發表多篇散文作品。
譯者簡介
李惠芬
台中技術學院應用外語系日文組畢業,文化大學日本研究所肄業,目前為專職譯者。已翻譯過數本小說,平日也偶而投稿於各大報。