王國vol.3 祕密的花園

　　「王國」系列是吉本芭娜娜重返長篇的溫暖作品。每本各不同的故事，但作者都在其中持續找尋最極致的事物，探索人生所失去的，並藉著角色的生命體會重新尋回。芭娜娜為此曾連續來台灣取材訪問三次。

　　這是一趟尋找失落的自我、明白自己界限的心之旅程。

　　主角不倫的戀愛對象真一郎與妻子協議離婚了，原以為可以在一起展開全新的生活，沒想到還有更多試煉等著她。真一郎過世的友人遺留下一個美麗的庭園，庭園令人屏息的壓迫性的美，以及照顧庭園的年輕而深具魅力的繼母，帶給主角各種嫉妒、恐懼、焦灼的煩惱。

　　主角、祖母、敦子及敦子的爺爺，與台灣之間又有著什麼樣的因緣？

　　「王國」系列是芭娜娜自認療癒意味最濃的作品，為身處都市中卻不適應都市的糜爛無情的人而寫，希望帶來安定的力量。芭娜娜在寫作這個系列時經歷了懷孕、生產、育兒的過程，自身環境也有了很大的變化，這些經驗都將融入她的筆下。

作者簡介

吉本芭娜娜

　　1964 年生，東京人，日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子，1987 年以《我愛廚房》一文獲第六屆「海燕」新人文學賞，陸續又獲「泉鏡花」、「山本周五郎」等大獎。1989 年崛起後，迅即成為日本當代暢銷作家，著有《廚房》、《泡沬∕聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情∕厄運》、《身體都知道》、《N?P》、《不倫與南美》、《柬鳥》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《盡頭的回憶》、《王國vol.2悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王國vol.3 祕密的花園》、《原來如此的對話》（和心理學家河合隼雄對談）等。

譯者簡介

陳寶蓮

　　輔仁大學日文系畢業、文化大學日文研究所碩士。曾任東吳大學日文系及輔仁大學日文系夜間部講師、《中國時報》編譯。譯作有《身體都知道》、《不倫與南美》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《阿根廷婆婆》、《王國vol.2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王國vol.3 祕密的花園》、《嫉妒的香氣》、《當下的戀人》等。