《弟子規》是清朝康熙年間,秀才李毓敏根據《論語.學而》篇第六條「弟子入則孝,出則弟,謹而信,泛愛眾,而親仁,行有餘力,則以學文」的文義,結合自己的教書,寫成《訓蒙文》。這是一本關於兒童家庭教育與生活教育的書,規範了為人子弟在家、出外、待人接物和求學應有的禮儀以及道德規範。此書後經由賈有仁修訂,改名為《弟子規》,其影響之廣、朗誦人數之多,在古代僅次於《三字經》。
《弟子規》秉持傳統兒童讀物的慣例,以三字一句,兩句一韻,讀起來琅琅上口,如同歌謠一般。但是,由於古代語言和現代白話有很大差距,對於兒童來說,《弟子規》的原文只是易記,而非易懂。顯然,單純的死記硬背並不能達到「讀經」倡導者的初衷。讀經運動,並不是單純讓兒童會背就可以,還要做到讓他們「知其然」,進而「知其所以然」。
本套《弟子規》圖書透過生動有趣的圖畫故事來解釋經典的意思,寓教於樂,讓兒童輕鬆讀懂經典;文字部分的釋義則可以讓兒童們在大致了解原文涵義的基礎上,深入理解每句話的意思,以及部分詞彙在古代的涵義和用法,提高他們的文學修養。對於希望孩子品格道德端正的家長和老師而言,是一套值得推薦的啟蒙讀物。
圖/文者簡介
孫家裕
1960年出生於台灣省台北縣。
1980年開始在媒體發表漫畫作品。
曾榮獲多項漫畫大獎,包括金鼎獎、國立編譯館優良漫畫等獎項。
台灣出版作品有:嘻遊記系列、魔王迷宮系列、孫老爹講古系列、齊齊漫畫教室、頑皮家族、七十二變系列、齊齊、記憶超人、寓言廣場、格林童話漫畫繪本、安徒生童話漫畫繪本、科學西遊記、神通小諸葛等。