Chapter1. 甜美的季節
The Soote Season
1. Song to Celia 給西莉亞 Ben Johnson 班.姜森
2. The Bird’s Rondel 鳥兒回旋曲 Geoffrey Chaucer 傑佛瑞.喬叟
3. The Soote Season 甜美的季節 Herry Howard 亨利.霍華德
4. Fair Is My Love 美哉,我的愛人 Edmund Spenser 愛德蒙斯.斯賓塞
5. On a Stair I Stood 我在樓梯上 Pierre De Ronsard 龍薩
6. When You Are Old 當你老了 Pierre De Ronsard 龍薩
7. She Walks in Beauty 她漫步在美的光影?
George Gordon Byron 喬治.戈登.拜倫
8. Stanzas for Music 樂章 George Gordon Byron 喬治.戈登.拜倫
9. I Saw Thee Weep 我見你哭過
George Gordon Byron 喬治.戈登.拜倫
10. So we’ll go no more a-roving 好吧,我們將不再遊逛
George Gordon Byron喬治.戈登.拜倫
Chapter 2. 我該怎麼樣來愛你
How Do I Love Thee
11. When We Two Parted 當我倆分手時
George Gordon Byron 喬治.戈登.拜倫
12. Love Is Simple As A Song 單純如歌的愛
Rabindranath Tagore 羅賓德拉納德.泰戈爾
13. When Day Is Done 當時光已逝
Rabindranath Tagore 羅賓德拉納德.泰戈爾
14. Sorrow of Separation 離愁
Rabindranath Tagore 羅賓德拉納德.泰戈爾
15. The Passionate Shepherd to His Love 牧羊人戀歌
Christopher Marlowe 克里斯托佛.馬羅
16. If Must Love Me 如果你一心愛我
Elizabeth Barrett Browning 伊莉莎白.巴雷特.布朗寧
17. How Do I Love Thee 我該怎麼樣來愛你
Elizabeth Barrett Browning伊莉莎白.巴雷特.布朗寧
18. Home Thoughts from Abroad 異域鄉思
Robert Browning 羅伯特.布朗寧
19. To Helen 致海倫 Edgar Allan Poe 愛德加.愛倫.坡
20. Annabel Lee 安娜貝拉.利 Edgar Allan Poe 愛德加.愛倫.坡
Chapter 3. 真正的愛
True Love
21. The Miller’s Daughter 磨房主的女兒
Alfred Tennyson 亞弗烈.但尼生
22. In Love 在愛情裡 Alfred Tennyson 亞弗烈.但尼生
23. Song 歌 Christina Georgina Rossetti 克莉絲蒂娜.喬治娜.羅塞蒂
24. A Birthday 生日
Christina Georgina Rossetti 克莉絲蒂娜.喬治娜.羅塞蒂
25. Remember 記著我
Christina Georgina Rossetti 克莉絲蒂娜.喬治娜.羅塞蒂
26. To His Love 致愛人 William Shakespeare 威廉.莎士比亞
27. True Love 真正的愛 William Shakespeare 威廉.莎士比亞
28. Shall I compare thee to summer’s day 我怎能把你比作夏天
William Shakespeare 威廉.莎士比亞
29. Thinking on Friendship 友誼冥想
William Shakespeare 威廉.莎士比亞
30. Love’s Philosophy 愛的哲學
Percy Bythe Shelley 波西.比希.雪萊
Chapter 4. 當溫柔的聲音消失時
Music, When Soft Voices Die
31. To Mary— 致瑪麗 Percy Bythe Shelley 波西.比希.雪萊
32. To a Skylark 致雲雀 Percy Bythe Shelley 波西.比希.雪萊
33. Music, When Soft Voices Die 當溫柔的聲音消失時
Percy Bythe Shelley 波西.比希.雪萊
34. Ode to the West Wind 西風頌 Percy Bythe Shelley 波西.比希.雪萊
35. The Daffodils 水仙 William Wordsworth 威廉.華茲華斯
36. Upon Westminster Bridge 西敏橋上
William Wordsworth 威廉.華茲華斯
37. The Solitary Reaper 孤獨的割麥女
William Wordsworth 威廉.華茲華斯
38. The Lost Love 失去的愛 William Wordsworth 威廉.華茲華斯
39. Lines Written in Early Spring 早春抒懷
William Wordsworth 威廉.華茲華斯
40. We Are Seven 我們七個 William Wordsworth 威廉.華茲華斯
Chapter 5. 我並不屬於你
I Am Not Yours
41. The Sea Hath Its Pearls 大海有它的珍珠
Heinrich Heine 亨利希.海涅
42. Why the Roses Are So Pale 玫瑰為何如此蒼白
Heinrich Heine 亨利希.海涅
43. When You Are Old 當你老了
William Butler Yeats 威廉.巴特勒.葉慈
44. He Wishes for the Cloths of Heaven 他希冀天國的錦緞
William Butler Yeats 威廉.巴特勒.葉慈
45. The White Bird 白鳥 William Butler Yeats 威廉.巴特勒.葉慈
46. He Tells of a Valley Full of Lovers 情人谷
William Butler Yeats 威廉.巴特勒.葉慈
47. The Lake Isle of Innisfree 茵尼斯弗利島
William Butler Yeats 威廉.巴特勒.葉慈
48. The Wild Swans at Coole 柯爾的野天鵝
William Butler Yeats 威廉.巴特勒.葉慈
49. I Am Not Yours 我並不屬於你 Sara Teasdale 莎拉.迪斯德爾
50. Snow Song 雪之歌 Sara Teasdale 莎拉.迪斯德爾