敬語的五種類型,幫助你步入敬語的殿堂
敬語是職場、人際關係的最佳觸媒,適當地使用可以讓事情圓滿完成於無形之間。但是繁複的敬語連日本人都會用錯,那外國人要如何使用得當呢?
本書將敬語分為五大類型,由淺入深介紹敬語的使用法,結構安排有條理,解說清晰,並列舉出豐富的使用例句,讀者只要按部就班地學習,就可以輕鬆掌握敬語的訣竅。
本書特色
*詳細的正誤例句:每一種敬語類型中,不僅列舉正確的使用例句,同時舉出錯誤例句相互對照,讀者可以從中自然掌握敬語的訣竅。
*明確的版型排列:將最重要的標題內容排在第一行,像是「□□□□」、「□(□)…□□□」等等,翻閱時可以迅速找到重點,查閱時也非常方便。
*表格清楚明暸:利用表格的方式,將重要詞彙的謙讓語、尊敬語、丁寧語標示出來,容易了解,便於掌握重點,快速記憶。
*專欄介紹:每個章節後都有一個專欄,綜合介紹敬語的常見錯誤用法、重要觀念等內容,讓您同時吸收更多敬語的相關知識。
*漢字標示假名:例句中的漢字均標注假名,不會因為查閱字典而中斷學習,而自行朗讀時便為方便。
作者簡介
鈴木昭夫
1934年生於福島縣。愛知教育大學畢業後,於愛知縣縣立高中教授日文,歷任教務主任、校長職務後退休。退休擔任名古屋商業專問學校副校長,並於愛知產業大學短期大學擔任兼任講師,教授「商業書信書寫法」「國語表現法」等課程。目前為名古屋情報專門學校校長。
譯者簡介
王文萱
原主修大提琴、作曲,考入師大音樂系未滿一個月便棄權,之後進入東吳大學日文系。目前就讀於台大日研所,並至京都大學交換學生一年。持續自費出版個人作曲專輯,以廣泛興趣築起生活。doco.kghs.net