「破天神記」三部曲

賀 二○○六年聯合報讀書人最佳圖書獎！
「破天神記」三部曲

有一本書，你十八年前讀它，十八年後你依舊難忘……
日本人心中永遠的奇幻文學經典！十八年內改版三次，暢銷不墜的雋永名著

我相信小說最高的旨趣就是「非常好看」，但這本書過分了點！它還為你開啟了一整個世界，一個與希臘諸神媲美的奇幻世界。——朱福銘 誠品書店企劃 推薦

李奭學、何飛鵬、高橋康郎（紀伊國屋書店總經理）、郝廣才、辜振豐、詹宏志、游素蘭、銀色快手、盧郁佳、賴振南、初安民（印刻雜誌總編輯）、陳常智（蓋亞文化總編輯）、陳約瑟、JoJo（傻呼嚕同盟）、Messi（誠品日文館顧問） 聯名推薦！（依姓名筆畫順序排列）

《空色勾玉》
綻放在神祇漫步於地上的古老日本，勾玉與大蛇劍串起的命運之戀……
　　古老日本，神明仍行走於地上，輝之大御神的孿生神子，力圖殲滅闇族，戰亂頻仍。
　　狹也是個平凡的少女，一心嚮往光明的她，卻被告知自己是闇族巫女「水少女」轉世，為了逃避前世，她進入輝族王宮，卻身陷絕望。直到她與捆綁在神殿裡的輝神么子——稚羽矢相遇後，命運幡然改變……

《白鳥異傳》（上）（下）
讀著大雪飄飛的綠野，死生契闊，你永遠會記得這個傳說——亡者的靈魂化成白鳥從黃泉歸來，是多麼唯美磅礡！
　　古老日本，神祇初離地上，各國鼎立。
　　遠子與小俱那像雙胞胎一般一起長大，在離開故鄉時，小俱那發誓：變強之後一定會回到遠子身旁。然而，衣錦榮歸那天，他卻成為大蛇劍的主人，將遠子家鄉焚燒殆盡……為了對抗大蛇劍的力量，遠子踏上尋找勾玉的旅程，發誓要親手殺了小俱那！
　　本書為以日本英雄倭建命傳說為藍圖的壯麗奇幻故事。

《薄紅天女》
一段妖詭奇美的天女傳說，綻放在神祕的日本奈良時期，牽扯出生死不渝的知己情誼。
　　古老日本，京城百鬼夜行，邊境的蝦夷族與京城爭戰不休。
　　一名流有蝦夷巫女血統的少年阿高，讓自古流傳的勾玉閃耀生輝，成為各方人馬角逐的對象。
　　然而，同一時間，為了太子病危時說的預言：「擁有勾玉的天女將自東而來，拯救滅亡的京城。」苑上公主決心女扮男裝找出勾玉所在。
　　當阿高踏入了怨靈橫行的京城，與苑上公主相會，命運就此改變……
　　一篇以奈良末期的長岡為背景，日本古代史為舞台，絢然翩起的長篇秀作。

台灣讀者迴響：

• 「看完空色勾玉第三遍，覺得能遇到這本書真是太棒了！雖然在自己的個人版寫過好幾篇感想，但是憑自己拙劣的文筆怎麼寫都無法道出本書的好啊！」

  日本讀者亞馬遜網站上的迴響：

• 「絕對看不出是處女作的精采故事、描繪登場人物性格、言語栩栩如生的場景……我敢拍胸脯保證再也沒有像《空色勾玉》這麼棒的書了！」
• 「我至今看過的書籍排行榜中，第一名是《白鳥異傳》，第二名才是《哈利波特》！請務必、務必看一看！」
• 「與《薄紅天女》相遇是在大約一年前……在日本故事中，我覺得這本絕對是第一名，也是我在破天神記三部曲中最喜愛的一本！」

  ◆獲得日本兒童文學界最高榮譽「日本兒童文學者協會新人獎」
  ◆獲得「赤鳥文學獎」
  ◆美國、日本亞馬遜網站皆給予五顆星★★★★★「絕對必讀！」至高評價
  ◆曾改編為NHK廣播劇
  ◆曾搬演為舞台劇
  ◆日本達文西書評雜誌推薦「喜歡《十二國記》的讀者絕對會愛上的作品！」

  作者簡介

  荻原規子（Ogiwara Noriko）東京出身，都立立川高中、早稻田大學教育學系國語國文學科畢業。

  　　《空色勾玉》是她的第一部小說創作，1988年發表後，立刻獲得「日本兒童文學者協會新人獎」。內容是以日本神話《古事記》為創作靈感，由於在日本以固有神話作為題材的奇幻小說相當罕見，因此本書一問世即備受矚目，並曾錄製成NHK廣播劇。

  　　這本書反映出日本的輪迴思想，探討成長、和平、愛與寬恕，出版不久就受到美國出版界的青睞，由於英譯本（英譯標題：Dragon Sword and Wind Child）的出版及介紹，成為日本盛極一時的話題。

  　　閱讀本書才知道「啊！原來日文竟然可以如此優美」，這絕非審書顧問個人意見，許多網路書評都給予本書高度讚賞。一般想到兒童文學，或許會覺得那是給小孩子看的東西，但《空色勾玉》同時保存了童趣幻想與典雅用語，被認為是佳作中的佳作。許多日本讀者指出，本書是他們小時候印象最深刻的一本書，甚至因為本書而愛上閱讀。

  　　這套作品歷經18年仍長銷不墜，前前後後發行過三次不同的版本，在日本出版界實屬罕見。當年的讀者長大後，繼續買新版的「勾玉」三部曲送給自己的孩子，就是如此口碑不斷，成為日本奇幻文學的經典代表。

  得獎記錄：
  《空色勾玉》

• 第22回（1989）日本兒童文學者協會新人賞
  《薄紅天女》
• 第27回（1997）赤鳥文學賞
  《風神祕抄》
• 第46回（2006）日本兒童文學者協會賞
• 第53回（2006）產經兒童出版文化JR賞
• 第55回（2006）小學館兒童出版文化賞