非自願消失:探李昌鈺破案實錄5
- 作者:李昌鈺,傑瑞.比歐拉
- 原文作者:Henry C. Lee,Jerry Labriola
- 譯者:周樹芬,侯秀琴
- 出版社:時報出版
- 出版日期:2007-03-15
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9571346195
- ISBN13:9789571346199
- 裝訂:平裝 / 308頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
一個人失蹤如果不是自己離開,就是悲劇的受害者 ……
──且看神探筆下五宗新世紀奇案──
作者簡介
李昌鈺Henry C. Lee
生於江蘇省如皋縣,成長於台灣,中央警官學校正科二十四期畢業,紐海文大學生化學博士。之後投入刑事鑑定科學,擔任紐大刑事科學系系主任。一九七九年,李博士出任康乃狄克州警政廳刑事鑑定化驗室主任,以精湛的鑑定技術屢破奇案。一九九八年七月,李博士出任康州警政廳廳長一職,是第一位出任美國州級警政首長的華裔人士。
李博士曾於美國各州與全球十七個國家參與調查六千多起重大刑案,經常到各地講學與培訓刑事偵查人員,並擔任十多種刑事專業期刊的編輯,已撰寫出版約兩百篇論文與二十本著作,所偵辦的許多刑案都成為國際鑑識科學界與警界的教學範例。近年所發生的幾起重大案件,李博士也都排除萬難,一本專業精神參與辦案。
李博士所獲得的八百多個獎項中,包括美國鑑識科學學會的「傑出成就獎」、國際鑑識學會的「最高鑑定榮譽獎」、美國物證技術學家委員會的「優秀服務獎」、美國司法基金會的「最高司法榮譽獎」,以及康州政府官員職業道德委員會所頒發的「公務人員道德獎」。
傑瑞.拉比歐拉 Jerry Labriola
生於美國康乃狄克州,身兼醫學博士、小說家、政治家多重角色。從事醫業三十五年,曾任教於康乃狄克大學醫學院。也曾擔任康州參議員,後出馬角逐聯邦參議員。與李昌鈺博士合著有破案實錄《重返犯案現場》、《非自願消失》,並長期從事推理小說創作。目前是美國推理作家協會、國際推理作家協會成員。
譯者簡介
周樹芬(第1、2章)
一九七四年生於台北。曾經從事行銷企畫工作。譯有《愛倫坡懸疑小說集》、《少年維特的煩惱》、《CSI犯罪現場》拉斯維加斯篇與紐約篇及多部電影與電視影集翻譯。現為專職譯者,兼事出版社新書推薦寫作。
侯秀琴(第3、4、5章)
淡江大學美國研究所畢業,從事編輯工作,譯有《中國即將崩潰》、《重返319槍擊現場》(以上為合譯)、《巴伐利亞的城堡》等書。
第一章 釣魚客的謊言──舊金山灣雙屍命案
平安夜,懷孕八個月的蕾西憑空消失,同時間出海釣魚的丈夫史考特慌亂不已。是過度傷心,還是涉嫌重大?警方採證疏漏,案情陷入膠著,即使動用高科技搜索海灣,仍一無所獲。家屬對史考特的懷疑日漸加深;甚至還有一樁婚外情意外曝光。四個月後,來不及出世的寶寶與母親被沖上了海岸……
第二章 流浪漢先知──摩門少女綁架案
虔誠的摩門教家庭一夜之間失去了十四歲女兒,是遭綁架?還是逃家?只有割破的紗窗和倚靠屋子外牆的露台椅可資判斷。猶他州緊急協尋系統啟動,家屬、友人及志工齊力搜尋,但家屬涉案的可能仍無法排除。七週後,表姊也差點被綁,而闖入者留下了同樣的形跡……
第三章 樓梯間的血泊──小說家妻子命案
麥可與凱瑟琳夫妻在泳池畔暢飲,凌晨凱瑟琳陳屍自家樓梯間。原來小說家的生命中有另一個跌落樓梯而死的女人,甚至扯出雙性戀疑雲,但是他真的就是「樓梯間連續殺人犯」?樓梯間複合的血跡型態可為本案開一扇「窗」?
第四章 三兄弟情仇──小鎮角頭滅口案
小鎮縱火案的唯一證人無故被殺,涉嫌重大的鄧茲兄弟惡形惡狀,讓警方頭疼不已,連鎮民也敢怒不敢言。案發三年半,老大查理才因販賣古柯鹼被捕,然而接近真相的過程卻曲折地引發一連串兄弟情仇。
第五章 危險三人行──丈夫-情夫共謀殺妻案
比爾與凱利是高中好友,凱利的妻子珍妮遭人用球棒毆打、慘死家中。同時間,兩人爆發激烈衝突,雙雙掛彩。兩人證詞幾乎一模一樣,只是相互指控。最離奇的是,都沒提到珍妮就陳屍一旁。這是一起單純的情殺案?還是另有不可告人的祕密?
結語