雞的ㄋㄟㄋㄟ

　　雞…到底有沒有ㄋㄟㄋㄟ呢？

　　因著小雞的出生，阿勉老師決定讓大家去雞舍旁畫畫，想不到卻引起一場有趣的討論：雞到底有沒有ㄋㄟㄋㄟ呢?有人堅持說有，有人反對，這下子可傷腦筋了，雨停了，老師提議大家到雞棚再仔細瞧瞧吧？

本書特色

　　本書是一位小學老師上課的真實紀錄，作者山本省三先生以其厚實的構圖功力，豐富、童趣的色彩與線條，不但恰如其分的賦予故事中的小主角們各自有著屬於自己的明顯個性與特色，更讓教室中活潑熱鬧的氛圍，透過書紙，傳進每個閱讀者的內心。

作/繪者簡介

山本省三

　　1952年出生於日本神奈川縣。在橫濱國立大學攻讀兒童心理學後，曾從事廣告製作，後來投身童書創作之路。主要創作項目為圖畫書、童話、不織布偶劇、紙戲，不管是寫文章或畫圖，都有相當的表現。主要作品包括：『好朋友在一起』、『誰的屁股？』、『宇宙忍者豬丸~摺紙闖關之卷』、『小貓蜜糖的手帕』、『山本省山的驚奇不織布偶劇』等等。現為日本兒童文藝家協會理事。

譯者簡介

　　米雅

　　現居台中縣。任教於靜宜大學日文系。米雅從小喜歡畫圖，圖畫書作品包括：「在微笑的森林裡吹風」獲聯合報2001年最佳繪本獎、「今天，你開心嗎」、「桃樂絲的洋娃娃」等。 翻譯的書包括：「我討厭媽媽」、「我才不放手呢!」、「三隻餓狼想吃雞」、「好想要一個娃娃」、「怕浪費的奶奶」、「好~恐怖喔！」、「香蕉皮連環事件」等等。