孩子的未來，從家庭開始

幫助父母突破教養困境的實用指南

　　大腦研究指出早期經驗是大腦神經連結存廢的關鍵，唯有透過父母在家庭經驗中適量的語言刺激、情感交流，才能塑造健全的品格與人際溝通的能力。這些，都是決定孩子未來成就的關鍵品格。

　　父母是孩子早期經驗的來源，尤其充分的親子時間是認知發展關鍵，然而就如本書中所提出的德國教育與家庭教養問題，其實也正是台灣父母與教育場域面臨的教養困境。如：少子化現象、雙薪或單親家庭教育困境、閱讀及國文能力退步、雙語教育的抉擇、體適能衰退、政府缺乏家庭支援政策，以及如何建立正確價值觀與品格等問題。

　　本書內容以生活化的情境或事件，描述日常生活中種種教養的困境，並探討相應之道。尤其，期望加強每一位父母的信念，確信自己永遠是教育子女、幫助子女最重要的人。這本是值得提供關心台灣教育環境者借鏡，更是協助父母解決教養問題的好書！

作者簡介

珮特拉．葛斯特

　　一九五五年生，於大學與研究所主修斯拉夫語言與文學、德國語言與文學，自一九八九年起服務於德國第二公共電視台（ZDF）：至一九九九年任編輯及女性話題節目「蒙娜麗莎」主播，自一九九八年起任晚間新聞節目「今天」主播。

　　二○○一年由柏林羅沃爾特出版社（Rowohlt．Berlin）出版她與其夫克里斯提安．紐倫貝格合著之暢銷書《德國教育拉警報》（Der Erziehungsnotstand）。

克里斯提安．紐倫貝格

　　一九五一年生，曾任《法蘭克福評論報》（Frankfurter Rundschau）地方記者，商務雜誌《Capital》編輯及《Hightech》文字主編。他與珮特拉．葛斯特育有二名子女。長女出世之後，克里斯提安．紐倫貝格便辭職在家，成為自由撰稿人。著作包括《權力經濟》（1999）（Machtwirtschaft）及《教會，妳在何方？》（2000）（Kirche, wo bist du?）等。

譯者簡介

高瑩君

　　文藻語言專科學校德文科、輔大德文系、德國柏林洪堡大學翻譯碩士。現從事翻譯及口譯工作，譯有《寫給女人看的領導書》、《培養小孩正確的價值觀》。