愛的連理枝

本書曾獲1992年美國ECPA婚姻家庭類書籍金牌獎

　　在這本榮獲金牌獎的書中，海波斯夫婦引導讀者思考「什麼樣的人適合結為連理，能夠比翼雙飛？」又以經歷過婚姻中的衝突與磨合期的過來人身分，提供讀者許多實用的意見，得以漸漸學會建立一生相知相守的婚姻。

　　書裡歸納了美好婚姻的四個基本要件：靈命、性格、溝通上的相合，以及彼此相互的吸引。從如何找到合適的對象，處理最常見的婚姻問題，到如何避開會摧毀健康婚姻的陷阱，皆一一具體談論。海波斯夫婦迴避了給予讀者速成、簡易的方法及答案，而誠實地從他們的觀點寫下對婚姻的看法，分享他們從認識、正式交往到進入婚姻的種種甜蜜與衝突，並且提供了：

　　＃具創意的方法，告訴你如何向你的伴侶「示愛」。
　　＃為單身者設計的婚前檢視項目。
　　＃自身坦白的例證。
　　＃家庭背景和性格方面的參考資料。
　　＃處理「阿奇里斯後腳跟」（Achilles’heel）症候群、不健康的行為，和衝突時所需的協助。

　　本書適合所有羨慕鶼鰈情深、長久相守的愛情與婚姻的人閱讀。對於想要結婚、即將結婚和已婚的人，本書都將帶來極大的幫助。如果你是尚未踏上紅毯那一端的讀者，不妨仔細、慎重地考慮這個問題：「你們真的適合嗎？」如果你是已婚人士，期待你看見，在婚姻裡，兩人的關係仍有無限美好的盼望和可能。

推薦文

　　海波斯夫婦告訴了我們，在這四分五裂的世代裡要如何堅持相守。──東尼?坎波羅（Tony Campolo）

　　時下最坦誠，也最有用的婚姻叢書之一。──《基督教零售商雜誌》（Christian Retailing）

　　那些正考慮要結婚或已經結婚的人，都可以從本書裡，得到實際的幫助。──《靈恩雜誌》（Charisma）

　　本書實為罕見之作。──克萊布（Dr. Larry Crabb），《破碎的夢》、《?外更新》的作者

作者簡介

比爾．海波斯（Bill Hybels）

　　是伊利諾州南巴靈頓（South Barrington, Illinois）柳樹溪社區教會（Willow Creek Community Church）的創辦人和主任牧師，個性外向，屬於比較喜歡自由，傾向隨性行事的人。他本身寫了很多書，也出版了許多和他人合寫的書。已經出版的包括《捨己──生命尊貴的祕訣》、《破繭──內在生命的對話》、《生活占上風》、《忙中取靜學禱告》、《我的上帝 無限可能》、《天天有信心》（校園）、《教會需要勇者》（基石）、《對主忠誠？》（基道），以及許多研經方面的書籍。

　　琳恩（Lynn Hybels）個性內向、對人的感覺敏銳，具有施捨恩賜，屬於喜歡獨處、凡事預先計畫的人。目前除了本書以外，和先生海波斯還合寫過《一個教會的故事》（基石）。目前他們有時居住在伊利諾州的芝加哥，有時住在密西根州的南安港。