終成眷屬隨身書(書+Mebook)
定價:420 元
NT $ 378
- 作者:Charles and Mary Lamb
- 譯者:陳敬旻,沈漠
- 出版社:寂天
- 出版日期:2005-06-08
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9575857461
- ISBN13:9789575857462
- 裝訂:平裝 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
在民間故事裡,常見出身低微的青年斬妖屠龍之後,國王就把美麗的公主許配給他。《終成眷屬》的內容與此類似,只是智勇雙全的主角變成了女性,最終的獎賞則變成了男性。
本劇的一個特點是性別角色與傳統有所不同,最明顯的例子是女主角艾蓮娜猛追自己心儀的男子。另外,長者的角色也不同於以往。在莎翁早期作品如《仲夏夜之夢》和《羅密歐與茱麗葉》中,長者都是年輕情侶戀愛的主要障礙,但到了本劇,劇中長者展現的卻是慈愛包容。蕭伯納甚至認為,劇中的伯爵夫人,是西方的戲劇故事中最完美的老婦人。
莎翁撰寫本劇時,兩個女兒正逢適婚年齡,因此家庭成員對婚姻的影響力,在他的劇作裡就愈形彰顯。從這個角度來看,本劇還標誌著莎翁將人物重心,逐漸轉移到年長世代的過渡期。