資產生財，富足有道！

讓資產替你去賣命，永久擺脫工作枷鎖！

　　你是否希望有一天，可以不用再依賴工作的收入，無須忍受討厭的老闆頤指氣使，更不用浪費時間通勤上下班？你希望能做所有喜歡做的事，有更多時間可以和家人、朋友相處，而且你還是可以自給自足，更重要的是，仍然維持自己想要的生活水準？

　　對於多數人來說，這簡直就像是遙不可及的夢想－－然而，你不需要是百萬富翁，也不需要中樂透頭彩，一樣可以過這樣的生活。只要你翻開本書，財務自由已經近在咫尺。不管你是為了掙一口飯吃而汲汲營營的微薄薪水族，還是樂在工作的高薪階層，都將學到如何在短短幾年內達到財務自由的境界。

　　想要得到財務自由並不是去當金錢的奴隸，而是採用一些簡單的方法讓金錢為你效勞。本書介紹了一些創新而可行的投資策略細節，利用這些策略，你將了解如何在不同的投資環境下增加並保護自己的資產。接著，你可以進一步把這些資產轉化為定期收入的來源，並利用這些收入支付每個月的費用，達成真正的終生財務自由。

　　本書是由世界知名的財務顧問樊恩．薩普、巴頓二世及史帝夫．賈格魯所著，他們利用這些策略幫助自己和數以萬計的人遠離了僅能糊口的工作。

本書將說明以下幾個重點：

• 計算個人財務自由數字：如何創造足以讓你擺脫工作枷鎖的每月消極收入。
• 最高收益率策略：安全的年度化投資系統，讓你獲得二位數的報酬率。
• 把資產從錢坑轉變為資金創造者的具體策略。
• 可以在各種市場情況，甚至是大空頭市場創造利潤的股票市場投資策略。

  重要觀念

  　　財務自由的意思是：你可以在不需要工作的情況下維持現有的生活型態，甚至更好的生活水準。如果你想要繼續工作，可以利用這些多餘的錢進一步提高你的生活水準或幫助他人。無論如何，你可以依照自己的意願去做任何事。大多數人每個月只需要幾萬元就可以輕鬆享受財務自由。財務自由並不是指一定要擁有上千萬元的銀行存款，而是要創造比生活成本高的投資收入。

  －－摘自本書內文

  本書特色

  　　財務自由的意思是：你可以在不需要工作的情況下維持現有的生活型態，甚至更好的生活水準。如果你想要繼續工作，則可以利用這些多餘的錢進一步提高你的生活水準或幫助他人。無論如何，你可以依照自己的意願去做任何事。大多數人每個月只需要幾萬元就可以輕鬆享受財務自由。財務自由並不是指一定要擁有上千萬元的銀行存款，而是要創造比生活成本高的投資收入。
  　　本書所介紹的這套計畫安全且具體，能有效幫助你徹底擺脫目前的工作枷鎖。這套計畫將告訴你如何透過穩定的收入掌控自己的財務生活，一旦你的投資收入超過每個月的費用，你就已經得到永遠的財務自由。書中介紹的方法都經過各方驗證，利用這些方法，你可以開發足以支應日常開銷的定期收入來源，並因此達到財務獨立的目標。

  作者簡介

• 樊恩．薩普 Van K. Tharp
  　　薩普博士是國際股票作手協會（Interational Institute of Trading Mastery, IITM）的主席，也是全球知名的哲學家，更是股票作手與投資人的訓練家，著有暢銷書《Trade Your Way To Financial Freedom》，同時也是最成功的投資快訊《Market Mastery》和免費電子週報《Tharp’s Thoughts》的發行者。
• 巴頓二世 D. R. Barton, Jr.
  　　巴頓二世是企業管理碩士，他是趨勢研究與操作避險基金集團（Directional Research and Trading hedge fund group）的營運長，也是IITM的主要講師。他是電子報《Ten-Minute Trader》的主編，也是股票作手和投資人說明會當中非常受歡迎的講師和設計者。
• 史帝夫．賈格魯 Steve Sjuggerud
  　　賈格魯博士是投資大學（Investment University）的總經理，投資大學是一套擁有25萬名學員的教育專案，另外他也是擁有4萬名訂閱者的《True Wealth》投資快訊的編輯，同時過去曾擔任過基金經理人和股票研究主管。

  譯者簡介

  陳 儀
  　　目前任職於知名投資公司之投資部主管，投入金融理財領域達十年以上，曾任投信基金經理與專業投顧研究主管，專業投資經驗豐富。譯有《識破財務騙局的第一本書》、《笑傲股市 Part2》、《你不可不知的10大理財錯誤》、《識破地雷股的第一本書》等書。