魔怪2吃電幽靈裘克

　　根據十九世紀的傳說，魔怪是一種由魔法創造的人形生物，如要創造魔怪，就必須抓一把乾淨的泥土，然後將泥土捏成想要的形狀……，現在，古老魔怪再次出現，只是這次出現的地點竟在電腦裡……

　　地下室出現了一個大家都沒見過的白色巨大幽靈，更讓人擔心的是，薩米爾的妹妹小綠和它成了好朋友；而且莫老師他們也發現了MC電腦裡隱藏著一個天大的祕密……

　　巴馬伊意外抽中一台MC的最新電腦，在莫老師的協助下，二人相互連線大玩線上遊戲。有一天，巴馬伊意外發現自己的電腦裡有一款從未見過的最新遊戲軟體──魔怪。而隨著兩人不斷在遊戲中晉級，這款遊戲也變得越來越無法控制，遊戲中的人物也開始一個個從電腦裡跑了出來……

　　最先跑出電腦的魔怪人物是裘克。由於大家都不知道這個像幽靈的白色大怪物是什麼東西，於是紛紛謠傳說地下室有鬼；只有薩米爾的妹妹小綠知道它的真面目：它吃電，靠強大的電力維持生命。而它也是小綠的「生命來源」，因為它，讓體弱多病、不曾下過床的小綠恢復活力。

　　就在一片混亂中，又跑出了一大票想將巴馬伊電腦偷走的不知明人士。到底這台電腦隱藏著什麼秘密？「電腦魔怪」又是個什麼樣的遊戲軟體？裘克的出現又會為這個社區掀起怎麼的風浪？更令人擔心的是，莫老師發現又有個「魔怪」人物從電腦中跑了出來……

作者簡介
艾樂維‧穆海勒／洛瑞斯‧穆海勒／瑪莉歐德‧穆海勒Elvire,Lorris et Marie-Aude Murail
　　穆海勒三兄妹，洛瑞斯生於1951年，瑪莉歐德生於1954年，艾樂維生於1958年。他們三個人加起來總共有148本書、8台電腦、7顆童心、6隻手。三人的童年玩著同樣的遊戲，閱讀同樣的故事書。他們同時擁有一本筆記本和一隻筆。
　　三個人都熱愛寫作：洛瑞斯喜歡談古、論今、幻想，擅長撰寫冒險、偵探、虛構和科幻類書籍。瑪莉歐德喜歡寫愛情和幽默類的韻文及詩詞，唸小學的時就已經出版過作品。年紀最小的艾樂維，曾出版成人書籍《C樓梯》(Escalier C)，並另以筆名「莫卡」(Moka)為青少年寫書。三人最懷念童年時期的禮拜四，他們總是詢問彼此：今天要玩什麼？」他們花了兩年的時間一起撰寫一套五冊的「魔怪」，現在換你悠遊其中！

譯者簡介
林世麒
　　輔大法文系畢，目前為貿易公司業務經理。業餘兼職翻譯書籍工作，譯有童書《大自然的真理》。