本書原係應美國新聞處《今日世界》主編之邀,以英文撰寫,但初稿進行不久後,主編就調職,於是作者改用中文撰寫,完稿後正巧《自由青年》旬刊社在徵求長篇連載,被當時的主編楊念慈一眼相中,於1953年1月開始連載,並在同年3月共九期連載完畢。
《穀倉願望》是師範的第二部長篇小說,共計十二萬字。描述一位中國船員在有「東歐穀倉」之稱的羅馬尼亞,發現在共產統治下的當地人民個個渴望離開,而他也遇到一位為逃離羅馬尼亞而不得不辦假結婚的世家千金,他能否順利帶她離開?又是否能真正遠離極權統治?……傑弗遜﹙Thomas Jefferson﹚說:「我們認為這幾條真理是顯而易見的,即一切的人生而平等,他們都由上帝賦予某些不可侵犯的權利,其中有生存的權利,自由的權利,以及追求幸福的權利。」
羅馬尼亞一直是一個豐衣足食、安居樂業,被稱為「東歐穀倉」的農業小國。但是現在大家都渴望離開,那是為什麼?一個東方人能為它做些什麼?一個中國的年輕人,能為一個東歐的少女做些什麼?
《穀倉願望》在《自由青年》雜誌連載時,每期刊出有一萬五千字之多,但是讀者仍抱怨說為什麼不多刊登一點。名小說家楊念慈說:「《穀倉願望》是我經手從多部的來稿中選出發稿的,我看得很仔細……我窺知作者對寫作用心之深、用功之勤……這也可以說明,我在擔任《自由青年》主編時選稿的公正無私,對得起讀者的態度。」
作者簡介:
師範
本名施魯生,1927年生,江蘇南通人。中央大學經濟系畢業,美國普渡大學研究工業規劃,高等考試及格。
歷任野風文藝半月刊創辦人兼主編,公民營生產、貿易等公司主管、董事、台糖公司業務處長。
「學的是經濟,教的是心理,做的是生意,愛的是文藝。」這是師範自己作的打油詩,並說「最愛的排在最後」,不但是對他最好的詮釋,也說明了他在文壇上成功的原因。
1947年大學畢業後,師範即進入台糖公司,一做就是四十年,1988年在業務處處長任內退休。他的文學生涯也始於台糖。
師範為台糖徵文所寫的第一個短篇小說創作《與我同在》,在《台糖通訊》獲得第一名後,便與一群對文學充滿熱情與理想的同事──金文、魯鈍、辛魚與黃楊共五人,合資創辦《野風》半月刊,並以「創造新文藝,發掘新作家」為宗旨,其風格新潮、文藝且浪漫,發行量曾高達七千多份,為五○年代的文學荒野吹起一陣風,愛好文藝的青年人手一本,對文壇影嚮深遠。在來稿選取上,為秉持公平原則,稿件一律要通過五位編輯審查,並獲得三人以上的同意才能刊登,其選稿之嚴謹,也挖到了不少明日之星,但也無意退了一些今日明家的稿。
當時的青年作品若能登上《野風》,形同鍍金;日後在文壇大有名氣的作家,如余光中、鄭愁予、墨人、夏菁、劉非烈、楚卿、郭楓、郭良蕙、丹扉等,都曾在《野風》撰過稿。
自台糖退休後,師範還陸續發表文章,並從2003年開始將過去曾出版單行本與已發表但未出版單行本的文章集結起來,於2004年重新出版作品集,包括三本長篇小說:《沒有走完的路》、《穀倉願望》、《百花亭》,五本短篇小說:《與我同在》、《緣》、《遲來的幸運》、《慧眼》、《苦旱?燃燒的小鎮》,二本散文集:《思想散步》、《夜讀雜記》,以及一本文藝心理譯著:《實用想像學》,共計約150萬字。
師範的小說用筆嚴謹,風格清新,集中西之長,對題材的萃取,人物心路歷程的發展,極為用心;進而對結局的處理,脫俗獨到;他的散文則深入淺出,雋永耐讀,令人回味。