池袋西口公園

日本著名推理、文藝小說評論家，暨推理小說家 池上冬樹
日本評論譽為「現代感覺的妙手」。
日本讀者封為文學界的「斐勇俊」。

　　《池袋西口公園》最大的魅力，是作者以寬容、溫暖的文筆描寫這批年輕人。作品中，幾乎沒有一個人是健康、幸福的……大家都有過不可告人的悲慘經歷、精神創傷……故事一方面保持著青年黑暗小說的架構，另一方面獲得社會、人情小說的味道。對一代日本年輕人來說，「IWGP」無疑成為他們永遠不會忘記的青春插畫。－－新井一二三

　　池袋寧靜的夏日夜晚，西口公園裡隱隱有不安的氣氛在空氣中騷動。

　　高工畢業後在家當米蟲的真島誠因為絞殺魔事件成為公園裡的金田一。他為了找出絞殺魔同時解開好友理香的死謎，以及受託尋找同學猴子愛慕的黑幫公主，而化身多種角色出入黑白兩道「辦案」。最後他逐漸解開各個謎題，更將變調的公園回復成原有的和平，讓紅藍兩幫派握手言和，過程驚險萬分終於智取謀成。G少年、紅天使、援交妹、自閉少年……所有在世俗社會迷失座標的青少年，都在這座公園烙印下青春顏色，並發現自己的價值。

　　石田衣良具實呈現出經濟高度發展又遭逢泡沫化的日本，那些邊緣青少年的世界──頹廢、墮落、濫交、嗑藥、追求極限刺激，狂飆在犯罪界線卻是最不虛偽的一群 。是一部值得細細品味的感官推理小說！

　　《池袋西口公園》是您閱讀「當代」推理小說的不二之選。遇刺少年、失蹤少女、激鬥的少年幫派……寫實而生動地描寫出亡命街頭上急馳的新新人類。超人氣少年偵探推理系列的首部曲！融合了青春小說的清新與犯罪小說的危險，曾改編成日劇並引起廣大迴響，是日本推理系列小說的傑作！

本書特色

　　．在某種意義上來說，我覺得真島誠就是我。──石田衣良

　　．有別於一般青少年小說以溫馨感人的說教方式，它深入現今青少年的真實世界，具體呈現一群年輕氣盛，帶有理想化性格的青少年，追逐和平理想並成真的故事。

　　．小說閱讀宛如進入感官饗宴，性愛交融其間。最特別的是故事本身雖到處血腥暴力，但並非宣揚暴力，而是讓所有人理解，暴力其實並非解決問題的方式。

作者簡介

石田衣良

　　本名石平庄一。1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家，卻因為成功之路不容易，且對人有輕微的恐懼症，先在別的行業轉了幾圈，做過地下鐵工人、保全、倉管，還待過廣告公司，最後以自由文案工作者活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂，所以作品非常具有音樂性，流暢起伏，高潮迭起。

　　1997年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。

　　《池袋西口公園》一書於1997年7月出版後，9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座。同年12月，該書獲得日本推理小說新人獎，並於次年被改編成電視劇，系列小說也繪成漫畫，在日本青少年之間引起一股池袋西口公園熱潮。

　　主要創作表年：
　　『池袋西口公園』『ALL讀物』第36屆推理小說新人獎1998年09月（文藝春秋）
　　『美麗的孩子』1999年05月（文藝春秋）
　　『天使』1999年11月（集英社）
　　『少年計數器─池袋西口公園 II』第124屆直木賞入圍2000年06月（文藝春秋）
　　『赤□□─池袋西口公園外傳』2001年02月（德間書店）
　　『娼年』第126屆直木賞入圍2001年07月（集英社）
　　『浪頭的魔術師』2001年08月（文藝春秋）
　　『Slow Goodbye』2002年05月（集英社）
　　『骨音─池袋西口公園 III』第128屆直木賞入圍2002年10月（文藝春秋）
　　『14歲』第129 屆直木賞2003年05月（新潮社）
　　『LAST』2003年09月（講談社）
　　『電子之星─池袋西口公園IV』2003年11月（文藝春秋）
　　『一磅的悲哀』2004年3月（集英社）

譯者簡介

常純敏

　　1976年出生於台北。文藻語專日文科畢業，淡江大學應用日語系學士，同校日本研究所在學中。曾任日本高中老師、雜誌編譯等，現為自由譯者。

我的PHS背面貼了一張大頭貼。褪色的貼紙上，我和四個夥伴全擠在狹窄的框框內。框框的圖案是綠色叢林，爭奪香蕉的潑猴們在叢林裡盪來盪去。這和我們的世界沒啥兩樣。貼紙裡的我們彼此緊貼著臉頰，表情像是剛聽了全世界最好笑的笑話。
當然，那時小光和理香也在。究竟是什麼事那麼好笑？我已經記不得了。有人問我，那張大頭貼究竟要貼到何時？我總是以「夏日回憶」或「光輝歲月」等理由敷衍了事。但真要問我原因，其實連我自己也搞不清楚。

我的名字叫真島誠。去年剛從池袋當地的高工畢業。這可是很跩的唷！我們學校有三分之一的學生在畢業前就會被退學。少年課的吉岡還說我們學校是黑道的畜牧場，搶劫、嗑藥、鬥毆，什麼都來。素質好的，馬上就被黑道大哥挖角。其中甚至還有連黑道都不敢接收的危險份子，例如山井。我和山井的孽緣從小學就開始了。那傢伙塊頭碩大方正，脾氣暴烈，連頭髮都硬得很。請各位想像一台一百八十五公分高的電冰箱，上頭還插著一萬根金色的?絲。記得別忘了在耳環與鼻環間，繫上惡犬專用的鏈子。據我所知，山井的戰績是四百九十九勝一敗。關於這一敗的精彩秘辛，稍後會再為各位說明。

山井的綽號來自國二夏天發生的某個事件。山井和班上某位同學打了個無聊的賭，說要和經常出現在東口區立綜合體育館的大型杜賓犬一較高下。山井認為自己會贏，另一個同學說不可能。於是，大家就拿買麵包的錢分別下注。星期六，山井和一大票同學浩浩蕩蕩地走出校門，朝體育館前進。那隻狗果然在。狗的飼主是個老爺爺，遠遠地坐在體育館前廣場。杜賓犬一邊嗅著長椅下的異味，一邊四處亂晃。山井左手拿著一塊生牛肉，向狗遞了過去。狗高興地搖著尾巴跑向山井。

山井右手握著他擅用的武器一根釘滿五寸釘的木棒，像廉價的葡萄酒開瓶器一樣呈T字型。我在實習課時曾看見山井用砂輪機磨尖他的武器，五寸釘尖端還不時噴出火花。山井見杜賓犬邊流著口水邊衝過來，便迅速收回牛肉，將右手猛地向前擊出。五吋釘深深埋入杜賓犬窄小的額頭。在遠處觀望的我，甚至連一點聲音都沒有聽到。只看見山井的右手轉了一圈，將五吋釘深深旋入後，才拔出來。狗立刻倒臥在山井腳邊。額頭幾乎一滴血也沒流。杜賓犬口吐白沫，全身痙攣。耳邊聽到不知是誰的嘔吐聲。最後，我們迅速地逃離廣場。
星期一開始，那傢伙的綽號就變成「杜賓殺手山井」。