苦惱的開端

內容簡介：

　　可憐的小女孩在瘋狂的巫術裡煎熬。她不吃不喝，將生命的精華全都獻給那個發了瘋的情人。她不斷地說歐斯卡‧哈納留在她唇上的那個吻既像魔術，又像甜蜜的懲罰。她向她的父親、母親、11個同母異父的姊妹和許多女友如此描述。她語帶熱情，黑眼珠裡真情流露事情的內幕，平順的呼吸也由弱轉強。

　　非洲沿海的洪竇努特城歷經西方的殖民統治，而成了充滿異國色彩的城市，有著原始與文明的雙重風貌。然而一萬兩千年的悠久傳統卻早已深植於當地人的血液、思想、信仰之中，人們對於大自然抱著神秘且敬畏的態度。因此當智者歐斯卡在一次社交場合中吻了少女巴諾斯‧瑪雅之後，這個帶有醉意的踰矩之吻，使小女孩陷入瘋狂的愛慕，更因違背習俗，而被預言將招來滅城之禍，人們為了脫困，使出渾身解數。本書是非洲當代名作家譚希所著的小說，戲劇的手法、非洲原始風情的詩句與對話，將令讀者有耳目一新之感。