發現勇氣
- 作者:施洛依
- 原文作者:SARAH QUIGLEY,MARILYN SHROYER PH.D.
- 譯者:精美編輯群
- 出版社:精美
- 出版日期:1997-11-01
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9577168868
- ISBN13:9789577168863
- 裝訂:精裝 / 273頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
四年前,有一天我去醫院做抽血檢驗,在抽血的過程中,我的手臂卻不由自主地抖起來,當時嚇著我的並不是那個抽血程序,而是隨後的檢驗結果,因為我剛被診斷出來有神經方面的毛病。
「妳害怕嗎?」檢驗人員問我。
「是的。」我結巴地答道,身體控制不住的顫抖使我備感尷尬。
「不要緊張。」她輕輕地說:「妳不會有事的。」
那時的我懷疑自己是否得了重病,在等待醫生揭曉檢驗報告之前,我感到恐懼不安,如今想來,每個人面對這種情況時,會有那種反應是一件非常自然的事。開車回家的路上,心裏一直想,我應該在車後貼個告示,寫著:「天下最膽小的人就坐在駕駛座上。」
現在,我真希望能夠找到這位可愛的檢驗員,謝謝她仁慈對待。她原可以教訓我:「丟不丟臉啊—這麼大個人了。」或「控制一下妳的情緒。」然而她當時只是親切的安慰我。
經過這些年,我終於明白:害怕是很自然的事。
那位檢驗員的溫和話語,讓我得到一些信念,促成這本書籍的出版。你能夠理直氣壯地害怕—無論在幸福或遭到威脅的時刻。切身遭到危害時你感到憂心,這是自然的事。在你嘗試所的冒險或鼓起勇氣改變生活之前,恐懼將如影隨形,讓你痛苦一陣子。沒有什麼理中你必須覺得羞慚,為心生害怕而道歉,或者虛張聲勢地力圖矯飾—「我是何等人,我不會害怕的!」事實上,知道它,面對它,感受它—這是很關鍵的第一步,之後你才能轉移它。
這種直接處理恐懼的方式,現在並不流行。我們的文化傳統教我們修於承認害怕,期待立即的勇氣,並為此鼓掌,當這套方法不靈時,我們則用其他方法平息,如以食物、酒精、藥物、電視、濫交、購物—只要它可以快點消除心中的慌亂。
正當心理醫生瑪莉琳和我在著手寫這本書時,我們發現坊間有相當多的書籍、文章和錄音帶,提供所謂完美的解決方法,乍聽起來可以一舉間滅恐懼,永不再犯。然而這些指導方針罔顧事實,他們說恐懼只不過是一種想像,是個人根據罪惡心理而製造出來的相心靈產物,他們主張我們以愛充實自己,接下來,他們保證,「平安」會取代我們所有的恐懼情緒。他們認為,恐懼是幻覺,我們可以透過許多不同的心理學技巧加上心靈信仰,經由練習,完全地、永遠地將恐懼抹去。這是非常動人的說法。
我們真的很希望害怕可以經由這樣的過程,就被消除,可惜不行。在寫這本書的三年期間,我們訪談過一百多位人士,年紀從五歲到八十五歲都有,談他們的恐懼。其中只有一個女士告訴我們:「我什麼也不怕。」其他的受訪者則和我們分享他們恐懼的經驗,並告訴我們如何從中找到了勇氣。此外,有無數的古今作家,經歷數千年,透過不同的領域,無論是精神的或哲學的,與我們談論恐懼和勇氣,從這些感言出發,我們寫出了一些自己親身的經歷。
在寫作過程中,雖然我們相信恐懼確實存在,並且也都知想,畢竟我們檢驗過、琢磨過,也願意親自作證。日復一日的打擊,一次又一次地站起來,恐懼往往會轉而為勇氣、仁慈、憐憫、智慧、愛、耐心、從容、平靜感和接納。即使恐懼持續存在,沒有消滅的跡象,而我們已經習慣面對恐懼,它也就變得比較好對付。我們或多或少早已明白這個道理,但是現在,為了讓大家了解得更徹底一些,我們誠摯地將這些篇章呈現給